Download the app
educalingo
arreatadura

Meaning of "arreatadura" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ARREATADURA IN PORTUGUESE

ar · re · a · ta · du · ra


GRAMMATICAL CATEGORY OF ARREATADURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Arreatadura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ARREATADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · ditadura · dobradura · envergadura · extremadura · fechadura · ligadura · panadura · picadura · queimadura · rapadura · semeadura · soldadura · tomadura

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ARREATADURA

arre · arreador · arreamento · arrear · arrearia · arreata · arreatada · arreatado · arreatar · arreaz · arrebadela · arrebanhador · arrebanhadura · arrebanhar · arrebanho · arrebatadamente · arrebatado · arrebatador · arrebatadura · arrebatamento

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ARREATADURA

assadura · canceladura · catadura · cercadura · colgadura · cortadura · cravadura · embocadura · empunhadura · estremadura · ferradura · golpeadura · levadura · quebradura · rachadura · rasgadura · raspadura · salpicadura · serradura · tapadura

Synonyms and antonyms of arreatadura in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «arreatadura» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ARREATADURA

Find out the translation of arreatadura to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of arreatadura from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «arreatadura» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

arreatadura
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Arracillas
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Arraignment
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

arreatadura
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

arreatadura
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

arreatadura
278 millions of speakers
pt

Portuguese

arreatadura
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

arreatadura
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

arreatadura
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

arreatadura
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

arreatadura
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

arreatadura
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

arreatadura
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

arreatadura
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

arreatadura
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

arreatadura
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

arreatadura
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

arreatadura
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

arreatadura
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

arreatadura
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

Звинувачення
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

arreatadura
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

arreatadura
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

arreatadura
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

arreatadura
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

arreatadura
5 millions of speakers

Trends of use of arreatadura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARREATADURA»

Principal search tendencies and common uses of arreatadura
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «arreatadura».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about arreatadura

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ARREATADURA»

Discover the use of arreatadura in the following bibliographical selection. Books relating to arreatadura and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ARREATADURA , s.f. corda com que se ata (плнЛ) acçào de liar os masto*. ARREATAR , v.a. atar (torncîan- do) ou a arréala na rabr-çada; prender rom ar réala. ARREBANHADO, p. pas. júnelo em relianbo. ARREBANHADOR, s.m. o que ...
José da Fonseca, 1843
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Arreatada*, f. Pancada com arreata. *Arreatadura*, f. Acto de arreatar. *Arreatar* , v.t.Atarcom muitas voltas. Prender com arreata. (De reatar) *Arreaz*, f. Fivela, por onde passam as correias dos estribos. (Talvezdoár. orua) * *Arrebadela*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
V. Arreatadura. [Blut. Supl.~\ ARROTÁR , v. at. Soltar o ar do estomago pela boca . §. fig. e vulgar. Jactar-se. " arrotar postas de pescada: " "arrotar a superior. 11 P. Ribeiro. • ARROTÉA, s. f. Terra d'antes inculta, ema- ninlia , que se rompeo , e ...
António de Morais Silva, 1823
4
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Arratelar tabaco. Achafe em Regimentos, c Mandados delRey. Td- baci libras trutina exigere. Arreatadura • ou Arriatadura. Termo dc navio. (Huma Entena com suas Arreataduras.Diogo dcCouto,De« cada 6. liv. 9. cap. 21. sol. 196. col. 2.) Vid .
Rafael Bluteau, 1727
5
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
ARREATADURA — Conjunto de cordas para atar. ARROZAL — Grande número de pés de arroz dispostos proximamente entre si. ARSENAL — Grande número de armas e munições; grande porção; série; conjunto: arsenal de mejos, ...
Osmar Barbosa, 1992
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Em esp. arriba! arreatadura, arrotadura (v. arrotar, na l.a série) Arrotadura, ou arreatadura, como ficou dito, é a «ligação formada por muitas voltas mordidas, de cabo ou corrente; a bordo». «E vendo-se sem mastro nem verga, fizeram no pé ...
José Leite Vasconcellos, 1915
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
XXXIII, 204. arre: Companhia do — macho XXIX, 160. arre IX, 217. arrealejo XXXVIII, 177. arrear XXV, 72; XXVIII, 91; XXIX, 217. arrearia XVIII, 67; XXV, 72. arreás XI, 48. arreata XIX, 322. arreatadura XVIII, 68. arreatar XVI, 216; XXVIII, 91 .
J. Leite de Vasconcellos, 1967
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
NÂUT Ligadura à roda do mastro, o mesmo que arreatadura: «então fizeram arraia- dura abaixo das vêrgas para nunca amainarem, nem lhe caírem (as velas ) se as adriças quebrassem», Gaspar Correia, Lendas da índia, I, p. 157. ARRÁTAL ...
9
O demônio: romance
Na cabeça dum esquizofrênico há arreatadura. Precisa ser desatada. Como que perguntou? Sim, vários fatôres arrastam o indivíduo de sã consciência a cair na inconsciência. Por mais que tratemos do imbecil (o oligofrênico congênito) ...
Fernando Ramos, 1970
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. arriaría, do v. arriar e s. f. arreata, s. f. arreatada, s. f. arreatado, adj. arreatadura, s. f. arreatar, v. arrebaçar, v. arrebadela, s. f. arrebanhado, adj. arrebanhador (ô), v. m. arrebanhadura, s. f. arrebanhar, v. arrebanho, s. m. arrebatado, adj.
Walmírio Macedo, 1964
REFERENCE
« EDUCALINGO. Arreatadura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/arreatadura>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN