Download the app
educalingo
chamuscadura

Meaning of "chamuscadura" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF CHAMUSCADURA IN PORTUGUESE

cha · mus · ca · du · ra


GRAMMATICAL CATEGORY OF CHAMUSCADURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chamuscadura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CHAMUSCADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · ditadura · dobradura · envergadura · extremadura · fechadura · ligadura · panadura · picadura · queimadura · rapadura · semeadura · soldadura · tomadura

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CHAMUSCADURA

champorreado · champorrear · champorreirão · champó · champô · champunha · champurrião · champúrrio · chamuna · chamurro · chamusano · chamusca · chamuscada · chamuscadela · chamuscado · chamuscadoiro · chamuscador · chamuscamento · chamuscar · chamusco

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CHAMUSCADURA

assadura · canceladura · catadura · cercadura · colgadura · cortadura · cravadura · embocadura · empunhadura · estremadura · ferradura · golpeadura · levadura · quebradura · rachadura · rasgadura · raspadura · salpicadura · serradura · tapadura

Synonyms and antonyms of chamuscadura in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «chamuscadura» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CHAMUSCADURA

Find out the translation of chamuscadura to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of chamuscadura from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chamuscadura» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

chamuscadura
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

La gravedad
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Scorching
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

chamuscadura
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

chamuscadura
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

chamuscadura
278 millions of speakers
pt

Portuguese

chamuscadura
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

chamuscadura
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

chamuscadura
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

chamuscadura
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

chamuscadura
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

chamuscadura
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

chamuscadura
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

chamuscadura
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

chamuscadura
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

chamuscadura
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

chamuscadura
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

chamuscadura
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

chamuscadura
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

chamuscadura
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

chamuscadura
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

chamuscadura
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Πυρκαγιά
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

chamuscadura
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

chamuscadura
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

chamuscadura
5 millions of speakers

Trends of use of chamuscadura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHAMUSCADURA»

Principal search tendencies and common uses of chamuscadura
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «chamuscadura».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about chamuscadura

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CHAMUSCADURA»

Discover the use of chamuscadura in the following bibliographical selection. Books relating to chamuscadura and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Chamuscador , s- m. o que chamusca. Chamuscadura , s. f. a acçäo de chamuscar. Chamuscar , v. a. qucimar levemente com labareda , dos pasearos depois de depennados : quei- niar levemente a pelle. Chamusco , s. m. queima leve de ...
‎1818
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Chamuscadura*, f.Omesmo que chamusca. *Chamuscar*, v.t.Queimar ligeiramente; crestar; passar pela chamma. (De chamma) *Chamusco*, m. Chamusca. Cheiro de coisa queimada. Fig. Suspeita.*Prov.Espécie de urze,(ulex genestoides) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
GHAMUSGADOR, A, s. (De chamusca, com o suffixo «dor›, «a»). O, a que chamusca. CHAMUSCADURA, s. f. Vid. Chamusca. CHAMUSCAR, e. a. ( Derivado irregular de chamma, evidentemente por uma falsa analogia de enfuscar, patuscar, ...
Domingo Vieira, 1873
4
Medicina judiciaria e pericial: Jurisprudencia médica
Com effeito, havendo deposito de productos de combustão e chamuscadura, terá de suppor-se que o tiro não foi dado a mais de 40 centimetros. Se tambem houver erestadura ou queimadura da roupa ou pellos, a distancia terá sido apenas ...
Affonso Xavier Lopes Vieira, 1908
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Chamuscada, chamuscadeZa, chamuscadura. CHAMUSCA, Geogr. Vila e concelho de Santarém, Prov. do Ribatejo, Portugal. Pop. da vila, 3.600 hab.; pop. do concelho, 12.900 hab. (1950). Cereais, vinho, azeite e cortiça; criação de cavalos ...
6
The University of Chicago Spanish-English Dictionary, Sixth ...
... (go away) largarse scooter [sk1'1Da~] N (with motor) scooter m; (toy) monopatin m, patinete m scope [skop] N (range) alcance m, zimbito m; (sphere) esferaf; VT observar scorch [sksrtf] V1/VT chamuscar[se], quemar[se]; N chamuscadura f; ...
David A. Pharies, Carlos Castillo, Otto Ferdinand Bond, 2012
7
The University of Chicago Spanish-English Dictionary, Fifth ...
... (go away) largarse scooter [skuD3»] N (with motor) scooter m; (toy) monopatin m, patinete m scope [skop] N (range) alcance m, ambito m; (sphere) esfera f, VT observar scorch [sfc>rtf] VI/VT chamuscar(se), quemar(se); N chamuscadura f, ...
Carlos Castillo, David A. Pharies, Otto Ferdinand Bond, 2003
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
Crestado, queimado levemente por labareda. • Fusco, ennegrecido. (De chamatcar). CHAMUSCADOR, adj. e s. m. O que chamusca. CHAMUSCADOURO, t. m. Lugar onde se chamusca. CHAMUSCADURA, ,. f. Acção ou efeito de chamuscar ...
9
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
... do in Spain in March. From the Hebrew cbamor, an ass. Thence Chamorro, bald, without hair. Trigo chamorro, corn that grows. withoLt beards or aunes. Chamusca'do, cinged. Chamuscadura, cinging. Chamusca'r, Præs To ckamn/co Prat.
John Stevens, 1726
10
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense: ou, Idioma fallado no ...
Chamuscadura, s. f., muamhidue, 9. Chamuscar, v. a., kuamba; kupsa; ku- fundisa ; kut'umisa. Chamusco, s. m., mupsedne, 2; fungo, 5. Chanca, s. m., mucudo utari, 2; mupsan- dzi uakoro, 2. Chança, s. f, urungua, 6; tsuera, 5; uiasandje, pl., 5.
Victor Joseph Courtois, 1899

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHAMUSCADURA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chamuscadura is used in the context of the following news items.
1
Conferencia sobre la Sábana Santa de Ignacio Dols
Según expone Dols, que ha tenido la oportunidad de contemplar la Sábana Santa, a lo largo del lienzo aparece una impronta, como una ligera chamuscadura, ... «El Diario Montanes, Apr 15»
2
El Colegio de Médicos organiza una conferencia sobre la Sábana …
A lo largo del lienzo aparece una impronta, como una ligera chamuscadura, muy tenue, apenas apreciable a menos de tres metros porque no tiene bordes ... «Europa Press, Apr 15»
3
Víctimas Inocentes: El papel de los abogados en los casos de …
Las llamas dejaron una escalofriante chamuscadura en forma de corazón en la pared del garaje, precisamente donde Aidan fue hallado solo salvo por la ... «El Nuevo Herald, Mar 14»
4
Cuidado com garupa na moto…
O problema é que quanto mais perto do fogo, mais riscos temos de tomar uma “chamuscadela” (ou seria chamuscadura?)… Principalmente se formos ... «Motonline, Aug 09»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Chamuscadura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/chamuscadura>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN