Download the app
educalingo
concertadamente

Meaning of "concertadamente" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF CONCERTADAMENTE IN PORTUGUESE

con · cer · ta · da · men · te


GRAMMATICAL CATEGORY OF CONCERTADAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Concertadamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CONCERTADAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CONCERTADAMENTE

conceptualizar · concerne · concernem · concernente · concernes · concernência · concerni · concernimos · concernir · concernis · concertado · concertador · concertamento · concertante · concertar · concertina · concertino · concertista · concerto · concessão

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CONCERTADAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonyms and antonyms of concertadamente in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CONCERTADAMENTE» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «concertadamente» and belong to the same grammatical category.

Translation of «concertadamente» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CONCERTADAMENTE

Find out the translation of concertadamente to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of concertadamente from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «concertadamente» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

在音乐会上
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Concierto
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

In concert
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

संगीत कार्यक्रम
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

حفلة موسيقية
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

концерт
278 millions of speakers
pt

Portuguese

concertadamente
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

সঙ্গীতানুষ্ঠান
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

concert
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

konsert
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Konzert
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

コンサート
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

음악회
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

konser
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

buổi hòa nhạc
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

கச்சேரி
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

मैफिल
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

konser
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

concerto
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

koncert
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

концерт
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

concert
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

συναυλία
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

In konsert
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

konsert
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

konsert
5 millions of speakers

Trends of use of concertadamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONCERTADAMENTE»

Principal search tendencies and common uses of concertadamente
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «concertadamente».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about concertadamente

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CONCERTADAMENTE»

Discover the use of concertadamente in the following bibliographical selection. Books relating to concertadamente and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Lei da Concorrência - Comentário Conimbricense
4 - Para efeitos de aplicação deste artigo, é equiparado a empresa o grupo de empresas, entendendose como tal o conjunto de empresas que, embora juridicamente distintas, se comportam concertadamente no mercado, em virtude de ...
Miguel Gorjão-henriques Carolina Cunha, 2013
2
Crime Organizado e seu Tratamento Jurídico Penal
concertadamente. Assim, mesmo com a prisão do líder do grupo, as demais células não ficariam, em tese, desarticuladas, tendo em Vista a independência no comando de cada uma delas, apesar de o controle final estar sempre na mão de ...
Luiz Roberto Ungaretti de Godoy, 2011
3
Revista peninsular
... ni á ciento que obren por separado, o a la vez y sin concierto: pero si los ciento obran todos juntos y concertadamente, y en la misma direccion, removerán la piedra. llay, por lo tanto, en este concierto, que es el organismo de la sociedad, ...
4
History of the Conquest of Peru: With a Preliminary View of ...
... y como muchos no eran diestros en cultibar las tierras, abecavanles como lo havian de hacer, imponiendoles en que supiesen, sacar acequias y regar con ellas los campos : en todo los havian de proveer tan concertadamente, que quando ...
William Hickling Prescott, 1847
5
History of the conquest of Peru, with a preliminary view of ...
los campos : en todo los havian de proveer tan concertadamente, que quando entraba por amistad alguno de los Yngas en provincias de estas, en brebe tiempo quedaba tal que parecia otra, y los naturales le daban la obediencia, ...
William Hickling Prescott, 1850
6
Asia
... dijjuadio a Melique Saca entregar Dio a Eitor da Silveira , o qual andava guardando aquella cofia com vinte fuftas bem armadas ; que vendo os catúres os accommetteo , e elles fe foram retirando concertadamente ; e chegando a capitania ...
João de Barros, 1777
7
Collecçao de noticias para a historia e geografia das naçoes ...
... sesudo , industrioso , de gram saber ; ui» ue muy concertadamente , que em todas suas cousas moftra ser de muy abil engenho; tem muy grosa attelharia que cada dia fás noua , tem muytos nauios de remos muy concertados e apontados ...
Academia das ciências de Lisboa, 1812
8
A última dona
Metia a mão por dentro dele, virava-o, repunha-o no lugar e havia nesse gesto uma excitação de frívola que magoava muito. O que tinha feito a ilusão do seu ouvido! E a pouco e pouco, como se concertadamente alguma coisa de propósito o ...
Lídia Jorge, 1992
9
Teatro do sacramento: a unidade teológico-retórico-política ...
... tudo isso Alcir levanta para inteligência e demonstração do sermão de Vieira. Convidado para apresentá-lo, tenho a certeza da superfluidade deste prefácio, pois sei da impertinência de se explicar o que tão concertadamente se basta.
Alcir Pécora, 1994
10
Criminalidade econômica e repatriação de capitais: um estudo ...
... organizada transnacional, definiu no artigo 2o: “a) Grupo criminoso organizado – grupo estruturado de três ou mais pessoas, existente há algum tempo e atuando concertadamente com o propósito de cometer uma ou mais infrações graves ...
Carlo Velho Masi, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONCERTADAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term concertadamente is used in the context of the following news items.
1
Empresa de filho de Lula alvo de buscas da polícia
que o grupo criminoso atua concertadamente para exonerar créditos tributários e comprar legislação que beneficia grupos empresariais privados há pelo ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
2
5 meses de cárcel por tentativa de fraude para un exsecretario …
El relato de hechos probados aceptado por los procesados recoge que ambos actuaron concertadamente, "con el propósito de defraudar al consistorio oriolano ... «La Verdad, Oct 15»
3
Fim do embargo e direitos humanos. O que falta para Cuba e EUA …
... ambos os países e acordaram em continuar a trabalhar concertadamente algumas áreas, como por exemplo “a cooperação com outros países, como o Haiti”. «Expresso, Sep 15»
4
Gilberto Valente: A "lava jato", o STF e a competência do Judiciário
... existente há algum tempo e atuando concertadamente com o propósito de cometer uma ou mais infrações graves ou enunciadas na presente Convenção, ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
5
Hollywood filma em Lisboa
“Existe um grande negócio que podemos explorar se agirmos concertadamente”, diz Leonel Vieira. “Num só ano, Lisboa teve mais de 500 produções oriundas ... «Expresso, Sep 15»
6
Estamos a assistir a uma nova migração dos povos?
Era necessário assumir esta questão como um projecto europeu, em que a UE, como um todo, tinha de mostrar a sua capacidade de atuar concertadamente. «Público.pt, Aug 15»
7
MPF denuncia empresários por extração de ouro em áreas …
... evidenciaram a existência de um grupo estruturado, com divisão de funções, "atuando com estabilidade e concertadamente para a prática de crimes graves". «O Documento, Jul 15»
8
Anuncian proyecto para tipificar y sancionar el delito de colusión
... los agentes económicos que, actuando concertadamente, acuerden fijar precios de venta de productos de primera necesidad, restrinjan la producción de los ... «Estrategia, Jul 15»
9
Gustavo Pérez Leirós, candidato al Parlasur
... la UCR de contener a representantes de todas las fuerzas que integran la alianza. Así, queda descartada concertadamente la postulación de Emilio Rached. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Jun 15»
10
Ex-diretor-geral do MAI acusado em processo de corrupção
“Em síntese, ficou indiciado que os arguidos atuaram concertadamente no sentido de beneficiar determinados empresários, mediante a adjudicação de ... «TVI24, Apr 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Concertadamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/concertadamente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN