Download the app
educalingo
Search

Meaning of "desencalho" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DESENCALHO IN PORTUGUESE

de · sen · ca · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESENCALHO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desencalho is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH DESENCALHO


achincalho
a·chin·ca·lho
biscalho
bis·ca·lho
carvalho
car·va·lho
cascalho
cas·ca·lho
chocalho
cho·ca·lho
ciscalho
cis·ca·lho
encalho
en·ca·lho
escalho
es·ca·lho
moncalho
mon·ca·lho
pacalho
pa·ca·lho
pendericalho
pen·de·ri·ca·lho
penderucalho
pen·de·ru·ca·lho
penduricalho
pen·du·ri·ca·lho
pendurucalho
pen·du·ru·ca·lho
podricalho
po·dri·ca·lho
politicalho
po·li·ti·ca·lho
porcalho
por·ca·lho
rancalho
ran·ca·lho
trancalho
tran·ca·lho
trapicalho
tra·pi·ca·lho

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE DESENCALHO

desencaixe
desencaixilhar
desencaixotado
desencaixotamento
desencaixotar
desencalacração
desencalacrado
desencalacrar
desencalhar
desencalhe
desencalmadamente
desencalmar
desencambar
desencaminhadamente
desencaminhado
desencaminhador
desencaminhamento
desencaminhar
desencamisar
desencampar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE DESENCALHO

Fialho
alho
assoalho
atalho
baralho
barbalho
cabeçalho
caralho
espantalho
falho
galho
grisalho
orvalho
ramalho
retalho
rodovalho
soalho
talho
trabalho
valho

Synonyms and antonyms of desencalho in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «desencalho» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESENCALHO

Find out the translation of desencalho to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of desencalho from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desencalho» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

desencalho
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Desencanto
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Outline
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

desencalho
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

desencalho
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

desencalho
278 millions of speakers

Portuguese

desencalho
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

desencalho
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

desencalho
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

desencalho
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

desencalho
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

概要
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

desencalho
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Gunggunge
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

desencalho
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

desencalho
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

desencalho
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

desencalho
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

desencalho
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

desencalho
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

desencalho
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

desencalho
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Περίγραμμα
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

desencalho
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

desencalho
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

desencalho
5 millions of speakers

Trends of use of desencalho

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESENCALHO»

The term «desencalho» is used very little and occupies the 124.665 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
25
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «desencalho» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of desencalho
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «desencalho».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about desencalho

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DESENCALHO»

Discover the use of desencalho in the following bibliographical selection. Books relating to desencalho and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De des... + encalacrar) *Desencalhar*, v. t. Tirar do encalhe, desimpedir: desencalhar umnavio.(Dedes...+ encalhar) *Desencalhe*, m.Actoou effeito de desencalhar. *Desencalho*, m.(V. desencalhe) *Desencalmadamente*, adv. Sem calor.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Conversas com Bete
Sou ventree verdes mares estelar em cadência a dançar, lutar, suar, rezar, acalmar, sem dobro no escopo estorvo sem vela enfunar. Ó canto, desencanto,o assoalhoa tomar.No ar,do andar. Terceiro ato. Desencalho. Saio. Dizme o quanto ...
Márcia Régis, 2012
3
O fogo dos teus olhos:
Daniel riu suavemente, tirou o chapéu e abriu seu melhor sorriso para a mulher. — E se eu disser à senhorita que se me oferecer um desconto de pelo menos quinze por cento, eu desencalho aquelas luminárias e ainda compro dois lenços  ...
Letícia Bolzon Silva
4
Poesia Completa
Desencalho harpa dos brejos. Barro meu terreiro. Sou objeto de roseiras. Cuido dos súcubos e dos narcisos. E quando cessa o rumor das violetas desabro. Derrubo folhas de tarde. E de noite empedreço. Amo desse trabalho. Todos os seres ...
MANOEL DE BARROS, 2011
5
A MAIS AMADA
_ Vai que eu desencalho hoje, aqui mesmo na festa! _ outra riu, enquanto olhava esperançosa para os lados a procura de seu futuro noivo. _ Preparadas? _ perguntou Lara, de costas para elas, segurando seu buquê. _ Preparadíssimas !
R.W. GOMES, 2013
6
Anais da Câmara dos Deputados
... interrompida, tal o desmando administrativo que invadira a organização em todos os seus graus hierárquicos, chegara mesmo a tal ponto o descalabro que se recorreu à FAB para o desencalho de mercadorias retidas ao longo da estrada.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1965
7
A porta de marfim: evocação de Marcello Caetano
... bem -humorado. Ao aborrecimento dominical, talvez por natural reacção, saiu o que aí vai. Agora vou mergulhar de novo na minha História do Direito Português, a ver se desencalho do problema, onde me envencilhei vai para dois meses ...
Maria Helena de Teves Costa Ureña Prieto, Marcello Caetano, 1992
8
Livro de pré-coisas: roteiro para uma excursão poética no ...
Separo os lagartos com indícios de água dos lagartos com indícios de pedra. Cuido das larvas tortas. Tenho de ter em conta o limo e o ermo. Dou comida pra porco. Desencalho harpa dos brejos. Barro meu terreiro. Sou objeto de roseiras.
Manoel de Barros, 1985
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. desencalacrado, adj. desencalacrar, P. desencalhado, adj. desencalhar, p. desencalhe, s. m.: desencalho. descncalmar, p. desencambar, P. desencaminhado, adj. e s. m. desencaminhador (ô), adj. e s. m. desencaminbamen- to, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
S. O. sentimental: Vinhetas de Jaguar
Quando a esmola é muita o pobre desconfia. O velho viu em você a "salvação da lavoura". Rapaz jovem, pobre, trabalhador, pensou: "Tá no papo". Compro êsse cara e desencalho o bofe. Credo! Cruz! Desguia. Essa família é sinistra demais ...
Zsu Zsu Vieira, 1967

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESENCALHO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term desencalho is used in the context of the following news items.
1
#chateada, Nicole Bahs avisa: 'Estou encalhada'
Manda ela aqui em casa que eu desencalho ela. Don Ário diz: 29 de novembro de 2014. Será que ela não é pouca coisa para aquele bundudo do Sheik? «Diário Gaúcho, Nov 14»
2
Ex-BBB Jake Leal apela para aplicativo de namoro e tenta …
"Será que com ajuda do Tinder eu desencalho?! Hahaha #aplicativo #new #massa #dorei", questionou. Lembrada pela amizade com o galo Fabiano - o ... «Revista Quem, Oct 13»
3
Filha de Renato Gaúcho diz estar "encalhada"
venha aqui em casa que já te desencalho. com o baralho e claro. A responsabilidade do comentário é do autor da mensagem e não representa a opinião do ... «Paraná-Online, Jun 13»
4
“Tô solteira, não desencalho fácil não” brinca atriz de Malhação
Bia Arantes tem conquistado o público teen com a sua personagem na novela Malhação (Globo). Mas tanto trabalho está atrapalhando a vida amorosa da atriz ... «R7, Jul 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Desencalho [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/desencalho>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z