Download the app
educalingo
Search

Meaning of "encaprichar-se" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENCAPRICHAR-SE IN PORTUGUESE

en · ca · pri · char · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCAPRICHAR-SE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Encaprichar-Se is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENCAPRICHAR-SE


acadeirar-se
a·ca·dei·rar
aliviar-se
a·li·vi·ar·se
apejar-se
a·pe·jar·se
descocar-se
des·co·car·se
endefluxar-se
en·de·flu·xar·se
engalispar-se
en·ga·lis·par·se
entrecruzar-se
en·tre·cru·zar·se
entrenublar-se
en·tre·nu·blar·se
escarambar-se
es·ca·ram·bar·se
esmirrar-se
es·mir·rar·se
evolar-se
e·vo·lar·se
hispidar-se
his·pi·dar·se
jactanciar-se
jac·tan·ci·ar·se
parrar-se
par·rar·se
pisgar-se
pis·gar·se
precaucionar-se
pre·cau·ci·o·nar·se
reapoderar-se
re·a·po·de·rar·se
remansar-se
re·man·sar·se
reminar-se
re·mi·nar·se
repetenar-se
re·pe·te·nar·se

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENCAPRICHAR-SE

encapachar
encapado
encapar
encaparar
encapelado
encapeladura
encapelar
encapetado
encapoeirar
encapotado
encapotar
encaprichar
encapsulação
encapsulado
encapsular
encapuchado
encapuchar
encapuçado
encapuzado
encapuzar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENCAPRICHAR-SE

amanchar-se
aparoquianar-se
arreminar-se
descaçar-se
desempulhar-se
desengaliar-se
desengrimponar-se
desfogonar-se
encachiar-se
encarrapichar-se
entredevorar-se
entrefigurar-se
entremarrar-se
escarar-se
esgargalhar-se
fenomenizar-se
hepatizar-se
miscar-se
rancorar-se
repatanar-se

Synonyms and antonyms of encaprichar-se in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «encaprichar-se» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENCAPRICHAR-SE

Find out the translation of encaprichar-se to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of encaprichar-se from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encaprichar-se» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

它encaprichar
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Encapricharse
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

To become enraptured
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

यह encaprichar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

ومن encaprichar
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

Это encaprichar
278 millions of speakers

Portuguese

encaprichar-se
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

এটা তোলে encaprichar
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

il encaprichar
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

ia encaprichar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

es encaprichar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

それencaprichar
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

그것은 encaprichar
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

iku encaprichar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

nó encaprichar
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

அது encaprichar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

हे encaprichar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

Bu encaprichar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

si encaprichar
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

to encaprichar
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

це encaprichar
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

Acesta encaprichar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Είναι encaprichar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

dit encaprichar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

det encaprichar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

det encaprichar
5 millions of speakers

Trends of use of encaprichar-se

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCAPRICHAR-SE»

The term «encaprichar-se» is normally little used and occupies the 107.831 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
36
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «encaprichar-se» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of encaprichar-se
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «encaprichar-se».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about encaprichar-se

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENCAPRICHAR-SE»

Discover the use of encaprichar-se in the following bibliographical selection. Books relating to encaprichar-se and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Spanish Verbs Made Simple(r)
encallejonar cantar encamar cantar encaminar cantar encanar(se) cantar encandilar cantar encanecer conocer encanijar cantar encantar cantar encanutar cantar encanonar cantar encapotar cantar encaprichar(se) cantar encapsular cantar ...
David Brodsky, 2009
2
Os espaços em branco: romance
Encaprichar-se não queria dizer amor; era um apego forte, um prazer de coração que não implica sexo mas que contém um pozinho de sensualidade. Quanto baste de preferência e de saudade doutra coisa. Encaprichar era bonito, honesto , ...
Agustina Bessa Luís, 2003
3
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Significa também encolerizar-se, encaprichar-se e sobretudo enfurecer-se como um perro ou um cão. Não admira a metáfora, porque também se diz que está danada, com osga, uma pessoa furiosamente zangada ; e danado, dizem os ...
4
Ficção completa: Grande sertão: Veredas. Primeiras estórias. ...
Que, não é que, em seu dito cuidar e encaprichar-se, sem querer também profetizara, nos negócios, e fora adivinho. Porque subiu, na ocasião, considerável, de repente, o preço do gado, os fazendeiros todos querendo adquirir mais bois e ...
João Guimarães Rosa, 1994
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... encapotar, v. encaprichar-se, v. apuzar, v. encaracado, adj. encaracao, s. f. encaracoladeira, s. f. encaracolado, adj. encaracolar, v. encaramanchar, v. encaramelar, v. encaramujsdo, adj encaramujar-se, v. encarangado, adj. encarangar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... r. encapai ar, V. encapelado, adj. encapeladura, s. j. encapelar, v. encapetado, adj. encapelar-se, ». encapocirar, o. encapotado, adj. e s. m. encapotar, V. encaprichar-se, V. encapuchar, v. encapuzar, V. encaraçado, adj. encararão, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Diálogo com o presente, 1972-1973
... o racionamento ainda em vigor, isso era uma tentação. — Só que ela não sabia que você estava tão gamado pela sua metade ausente, que não poderia encaprichar-se por ela, nem por uma hora sequer. — Pudera! A coitada só tinha dois ...
Edoardo Devasi, 1974
8
O rei filosofo: vida de d. Pedro II.
... tinham-lhe dado o prestigio dos reis felizes. Podia encaprichar-se. Recuára, no caso dos escravos, para que o desagravo nacional não fosse prejudicado pelas dissenções partidarias. Agora, poderoso, inabalavel, exigia que o ouvissem: ...
Pedro Calmon, 1939
9
Santa Sofia: romance
... ora, ora, precisara Sofia defuntar-se para o homem encaprichar-se de, enfim, deitar- lhe vistas: — Pois entre, seu coronel, mas entrará com atraso. Devia tomar empenho com a menina ainda viva. Agora não interessa toda essa afobação.
Angela Abreu, 1997
10
O espelho: contribuição ao estudo de Guimarães Rosa
"Que, não é que, em seu dito cuidar e encaprichar-se, sem querer também profetizara, nos negócios, e fora adivinho. Porque subiu, na ocasião, considerável, de repente, o preço do gado, os fazendeiros todos querendo adquirir mais bois a ...
Heloísa Vilhena de Araújo, 1998

REFERENCE
« EDUCALINGO. Encaprichar-Se [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/encaprichar-se>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z