Download the app
educalingo
encatarroar

Meaning of "encatarroar" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ENCATARROAR IN PORTUGUESE

en · ca · tar · ro · ar


GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCATARROAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Encatarroar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENCATARROAR

acatarroar · aferroar · amarroar · apadroar · aterroar · coroar · desencatarroar · desenterroar · desentorroar · desterroar · destorroar · empadroar · ensurroar · enterroar · entorroar · esmarroar · esterroar · estorroar · ferroar · ladroar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENCATARROAR

encastrado · encastramento · encastrar · encasulado · encasular · encatacumbado · encataplasmar · encatarrado · encatarrar · encatarroamento · encatrafiar · encatravilhar · encatrinado · encauchado · encauchar · encauma · encausta · encaustes · encausticar · encausto

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENCATARROAR

abalroar · acaroar · acharoar · afuroar · aladroar · alcatroar · aproar · atroar · balroar · desboroar · descoroar · esboroar · esbroar · escoroar · furoar · garoar · proar · retroar · seroar · troar

Synonyms and antonyms of encatarroar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «encatarroar» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ENCATARROAR

Find out the translation of encatarroar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of encatarroar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encatarroar» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

encatarroar
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Encatarroar
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Wrap around
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

encatarroar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

encatarroar
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

encatarroar
278 millions of speakers
pt

Portuguese

encatarroar
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

encatarroar
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

encatarroar
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

encatarroar
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

encatarroar
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

encatarroar
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

encatarroar
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

encatarroar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

encatarroar
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

encatarroar
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

encatarroar
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

encatarroar
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

encatarroar
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

encatarroar
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

encatarroar
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

encatarroar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

encatarroar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

encatarroar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

encatarroar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

encatarroar
5 millions of speakers

Trends of use of encatarroar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCATARROAR»

Principal search tendencies and common uses of encatarroar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «encatarroar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about encatarroar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENCATARROAR»

Discover the use of encatarroar in the following bibliographical selection. Books relating to encatarroar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_ Engastar em ouro, prata, eta-Encastoar um brilhante. BNCATARROADO, part. pass. de Encatarroar. _Substantivamente : _ Um encatarroado. BNGATARROAMENTO, s. m. 0 habito ou defeito de fallar encatarroado. ENCATARROAR-SE, Ou ...
Domingo Vieira, 1873
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Ene -at arrea lo , p. p. de enca- tarroar: adi. doente de catarro. Encatarroar-se , v. n. adoecer de catarro. Encavado , adj. que tem cavi- dade: p. p. de cncavar. Encavalgado , p. p. de enea- valtar : provido de cavarlo. Encavalgadura.
‎1818
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ENCASTOAR , eogastar — eocas* qnilbar— embotir, eocaixar. ENCATARROAR SE, eodetíoxar- se — coo*lipar-*e. ENCENDIMIENTO, ioceodio — ardor, ioflammaçào. ENGENDRAR .aporar, porificar. ENCERRADURA. ENCERRAMENTO ...
José da Fonseca, 1836
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
EncaÜellar-fe , v. ». refl, Recolher-fe ein cailello , ou em lugar forte, Encaftoar , v. a. Engaitar. Encatarroar-fe , v. a. refl. Adoecer de catarro. Encavalgadura , f. f. Acçao de enca- valgar. Encavalgar , v. a. - guei. Mnntar a ir- tiiheria. Subir em cima.
5
Archivo universal
X O ar é frio aqui, e esta humidade Gtue vem do mar c'o a viração da tarde Pode encatarroar-nos ; a seu tempo Chegaremos ao resto das paisagens Do nosso paraíso; e concordemos Q.ue estes sítios se chamem paraíso Apesar dVsses ...
6
Novo dicionário da língua portuguesa
+ encatarroar) *Desencavalgar*, v.t.(V. descavalgar) * *Desencavernar*, v. t. Tirar da caverna; desencovilar. Cf. Alves Mendes, Discursos, 44. (De des... + encavernar) *Desencavilhar*,v.t.Desunir (aquillo queestava encavilhado). (De des.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
tS' —) v. r. conslipar-se, encatarroar-se, pe- netrar-se dc frio. f Enrhumure , s. f des. (anrumrire) enca- tarroamento. Enrhumes , v. a. — mé. e, part, d'atfinet. (aun/ mê1 fazer a cabeça ao allinete. Enrichir , p.a. — c/ii. e, part, (anrichl) enriquecer ...
José da Fonseca, 1859
8
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Encasquetado , adj. т. da , f. partie. KncastellamentO) 5. т. eneas telare Encastellar-se , v. r. s'en- casteler, se fortifier Encastoar , v. a. enchâs. ser , encastrer Encastoado , adj. m. da , f. partie. Encatarroar se , v. r. s'eurhumer Encatarroado , adj.
‎1812
9
Portuguese & English
Encatarroar-se, v. n. to catch a| cold, catarrh or defluxion. Encavalgado. See Cavalgado. Encavalgar, See Cavalgar. Encavado, a, adj. See Encavar, v. a. to haft, or set al haft on, to helve. — £«rooar| hummaehado, to helve an axe. Encaxado, a ...
Antonio Vieyra, 1813
10
A Portuguese-English Dictionary
the condition of being hoof- bound. encastelar (v.t.) to castellate; to heap up; se to withdraw to a castle or other fortified place; to pile up (as clouds, rocks). encastoar (v.t.) to enchase, mount, place (as gems) in a setting. encatarroar-se ( v.r.) to ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
REFERENCE
« EDUCALINGO. Encatarroar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/encatarroar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN