Download the app
educalingo
Search

Meaning of "encatarrado" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENCATARRADO IN PORTUGUESE

en · ca · tar · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCATARRADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Encatarrado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENCATARRADO


aferrado
a·fer·ra·do
agarrado
a·gar·ra·do
amarrado
a·mar·ra·do
aterrado
a·ter·ra·do
barrado
bar·ra·do
borrado
bor·ra·do
cerrado
cer·ra·do
desgarrado
des·gar·ra·do
desterrado
des·ter·ra·do
embarrado
em·bar·ra·do
errado
er·ra·do
ferrado
fer·ra·do
forrado
for·ra·do
narrado
nar·ra·do
parrado
par·ra·do
serrado
ser·ra·do
soterrado
so·ter·ra·do
surrado
sur·ra·do
terrado
ter·ra·do
torrado
tor·ra·do

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENCATARRADO

encastoamento
encastoar
encastôo
encastrado
encastramento
encastrar
encasulado
encasular
encatacumbado
encataplasmar
encatarrar
encatarroamento
encatarroar
encatrafiar
encatravilhar
encatrinado
encauchado
encauchar
encauma
encausta

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENCATARRADO

acarrado
acatarrado
achamorrado
achaparrado
acirrado
aforrado
alcaparrado
desenterrado
despitorrado
embezerrado
embirrado
emburrado
empanturrado
emperrado
escarrado
esmirrado
marrado
mirrado
semienterrado
sussurrado

Synonyms and antonyms of encatarrado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «encatarrado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENCATARRADO

Find out the translation of encatarrado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of encatarrado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encatarrado» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Encatarrado
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Overcrowded
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

कफ
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

بلغم
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

мокрота
278 millions of speakers

Portuguese

encatarrado
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

কফ
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

flegme
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

kahak
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Phlegma
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

phlegm
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

đàm
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

கபம்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

कफ
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

balgam
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

flemma
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

flegma
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

мокрота
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

flegmă
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

φλέγμα
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

slym
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

slem
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

slim
5 millions of speakers

Trends of use of encatarrado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCATARRADO»

The term «encatarrado» is used very little and occupies the 126.511 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
24
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «encatarrado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of encatarrado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «encatarrado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about encatarrado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENCATARRADO»

Discover the use of encatarrado in the following bibliographical selection. Books relating to encatarrado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Histórias do Dr. Asdrubal
Ficou muito encatarrado e tossia demais, aparentando fraqueza e preocupando os familiares mais próximos. Então os parentes foram avisados e começaram a chegar feito ovelhas que rodeiam seu pastor. O velhinho, observando o vaivém ...
Neuza Berquó
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Os resultados mostraram que as crianças da classe de baixa renda apresentam percentuais maiores e significantes de resfriados frequentes, tosse em vigência dos resfriados tosse sem os resfriados, peito encatarrado com os resfriados, falta  ...
3
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
Nooutrodia apareceu o gorducho entanguido, encatarrado, furibundo, em chinelos sem meias, calças, camisas de náufrago, miserando, cercado pelo espanto de todos e pela galhofa. Passara anoite soba janela pedindo misericórdia ao ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
4
O Ateneu:
No outro dia apareceu o gorducho entanguido, encatarrado, furibundo, em chinelos sem meias, calças, camisas de náufrago, miserando, cercado pelo espanto de todos e pela galhofa. Passara anoitesob ajanela pedindo misericórdiaao ...
Raul Pompéia, 2013
5
Calidoscopio: ROMANCE
Dificilmente controlava arroto, espirro encatarrado ou peido. Bufava dispnéico ao menor esforço e baba lhe escorria fácil das dentaduras bambas. Comia, bebia, fumava e fazia sexo desbragadamente. Sem meias-medidas. Em virtude da ...
Gastão Wagner de Sousa Campos, 1998
6
Um ano trágico: Losboa em 1836
de harmonia com os usos e o estilo do homem taful, espartilhado, o pescoço envolto por largas gravatas como se vivesse eternamente encatarrado. A afectação no emprêgo dos termos, o requebro torcicolado da frase, o defluxo de  ...
Luís Varela Aldemira, 1836
7
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... acesso [e] acasalar acaso acastanhado acastelar acastelhanar acastoar acatalepsia acatalético acatarroado (m. q. encatarrado) acaudilhar acautelar ação [as] aceção* [ss] (dif. de acessão) acionamento acionar [as] ou [es] acionista [as] ou ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
8
O ateneu
Chovia a potes; tanto melhor: a injúria, que o sangue não lava, bem pode lavar uma ducha de enxurro. Estava vingado! No outro dia apareceu o gorducho entanguido, encatarrado, furibundo, em chinelos sem meias, calças, camisas de  ...
Raul Pompeia, 2013
9
Criando Crianças da Concepção aos 6 anos
Meu filho está sempre encatarrado. Por que isso acontece? A criança encatarrada é uma queixa muito freqüente, sobretudo nos dias frios dos meses de outono, inverno e primavera. Ela é mais acentuada em lactentes, crianças de creches e ...
Denise Z.T. Pereira | Ernani Miura
10
Nunca mais Rachel:
Todas essas crianças na escolaena creche espirrando etossindo umas sobre asoutras, babando nos brinquedos, limpandoo nariz encatarrado comas mãos e pegando umasnas outras, encostando a boca na torneira do bebedouro, ...
Lisa Genova, 2013

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENCATARRADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term encatarrado is used in the context of the following news items.
1
Mudança de temperatura é a vilã
É aquela coisa: o pulmão fica muito encatarrado, com muita secreção. Então, esse aí seria um quadro de gripe ou estado gripal. E o resfriado é aquela coisa ... «Tribuna do Norte - Natal, Jun 14»
2
Curiosidades de Chico Buarque
Alguém pode entender que o sujeito está encatarrado”. 7. A paixão pelo esporte fez com que Chico compusesse, entre várias outras músicas, ''O futebol'', ... «O POVO Online, Jun 14»
3
Fique atento ao abuso de antibióticos na pediatria
Quem nunca teve um resfriado e se viu com a garganta irritada, o nariz entupido, encatarrado, tossindo e com peito cheio? Muitas vezes, a infecção viral ... «EBC, May 14»
4
Livro lista curiosidades por trás da obra de Chico Buarque
Alguém pode entender que o sujeito está encatarrado” (risos). G1 — Existe algum traço em comum que você tenha percebido no processo de criação de Chico ... «G1.com.br, Oct 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Encatarrado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/encatarrado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z