Download the app
educalingo
Search

Meaning of "enfermidade" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENFERMIDADE IN PORTUGUESE

en · fer · mi · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENFERMIDADE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Enfermidade is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ENFERMIDADE MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «enfermidade» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
enfermidade

Disease

Doença

The disease designates in medicine and other health sciences a disorder of the functions of an organ, of the psyche or of the organism as a whole that is associated with specific signs and symptoms. It can be caused by external factors, such as other organisms, or by internal malfunctions or malfunctions, such as autoimmune diseases. Pathology is the science that studies diseases and seeks to understand them. It results from the consciousness of the loss of homeostasis of a living organism, total or partial, which can occur due to infections, inflammations, ischemia, genetic modifications, trauma sequelae, haemorrhages, neoplasias or organic dysfunctions. It distinguishes itself from the disease, which is the harmful alteration of the organism. Pathological damage may be structural or functional. The health professional proceeds to anamnesis and examines the patient for signs and symptoms that define the disease syndrome, requests the complementary tests according to his diagnostic hypotheses, in order to arrive at a diagnosis. The next step is to indicate a treatment. A Doença designa em medicina e outras ciências da saúde um distúrbio das funções de um órgão, da psiqué ou do organismo como um todo que está associado a sinais e sintomas específicos. Pode ser causada por fatores externos, como outros organismos, ou por desfunções ou mal funcionamento interno, como as doenças autoimunes. A patologia é a ciência que estuda as doenças e procura entendê-las. Resulta de consciência da perda da homeostasia de um organismo vivo, total ou parcial, estado este que pode cursar devido a infecções, inflamações, isquemias, modificações genéticas, sequelas de trauma, hemorragias, neoplasias ou disfunções orgânicas. Distingue-se da enfermidade, que é a alteração danosa do organismo. O dano patológico pode ser estrutural ou funcional. O profissional de saúde faz a anamnese e examina o paciente a procura de sinais e sintomas que definem a síndrome da doença, solicita os exames complementares conforme suas hipóteses diagnósticas, visando chegar a um diagnóstico. O passo seguinte é indicar um tratamento.

Click to see the original definition of «enfermidade» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENFERMIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENFERMIDADE

enfeltrar
enfelujar
enfenar
enfenecer
enfermagem
enfermar
enfermaria
enfermeira
enfermeiro
enfermiço
enfermo
enfernesar
enferretar
enferrujado
enferrujamento
enferrujar
enfesta
enfestação
enfestado
enfestador

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENFERMIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonyms and antonyms of enfermidade in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ENFERMIDADE» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «enfermidade» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of enfermidade

Translation of «enfermidade» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENFERMIDADE

Find out the translation of enfermidade to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of enfermidade from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enfermidade» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Enfermedad
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Illness
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

रोग
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

مرض
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

болезнь
278 millions of speakers

Portuguese

enfermidade
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

রোগ
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

maladie
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

penyakit
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Krankheit
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

病気
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

질병
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

penyakit
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

căn bệnh
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

நோய்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

रोग
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

hastalık
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

malattia
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

choroba
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

хвороба
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

boală
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ασθένεια
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

siekte
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

sjukdom
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

sykdom
5 millions of speakers

Trends of use of enfermidade

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENFERMIDADE»

The term «enfermidade» is quite widely used and occupies the 29.724 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «enfermidade» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of enfermidade
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «enfermidade».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about enfermidade

EXAMPLES

6 PORTUGUESE QUOTES WITH «ENFERMIDADE»

Famous quotes and sentences with the word enfermidade.
1
Marcus Cícero
A ignorância é a maior enfermidade do género humano.
2
Agustina Bessa-Luís
A sociedade prosseguirá em estado de violência, porque o homem não prescinde da sua enfermidade moral que é achar-se inútil num mundo que não criou.
3
Francisco Quevedo
O testamento é a enfermidade mais perigosa depois do médico. Quantos morreram porque fizeram testamento.
4
Stendhal
Para bem compreender a paixão do amor, é preciso falar dele como de uma enfermidade; é por este caminho que por vezes se consegue a cura.
5
António Vieira
A tristeza é um mal e enfermidade universal de que ninguém escapa.
6
António Vieira
Os afectos da nossa alma, se são extremamente intensos, ateiam-se pela vizinhança ao corpo, chegando o corpo a padecer por enfermidade o que a alma padece por sentimento.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENFERMIDADE»

Discover the use of enfermidade in the following bibliographical selection. Books relating to enfermidade and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
antropologia e psicanálise: a enfermidade mental como estilo ...
Este livro busca abordar algumas questões referentes ao uso da interdisciplinaridade entre antropologia e psicanálise, para análise e observação de modelos culturais.
LUIZ RICARDO MICHAELSEN CENTURIAO
2
Bulletim sobre o estado de enfermidade de sua magestade a ...
30 ftov. f 1.° ,BULLETIM .• :. SOBRE O ESTADO DE ENFERMIDADE SUA MAGESTADE , . . . - . . □ • .' • . . - • « 30 DE NOVEMBRO. MAGESTADE A IMPERATRIZ tem padecido vários incommodos, qt» liveria principio com a entrada do mez de ...
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Iterai. Sarcoidose. no. Brasil. A sarcoidose é uma enfermidade conhecida há mais de um século. A clássica descrição de Jona- than Hutchinson, em 1877, de um homem de 55 anos com placas cutâneas não dolorosas em mãos e pés, com  ...
4
Gazeta de Lisboa
Querendo EIRei Nosso Senhor, que se empreguem todos os possíveis meios para que as pessoas pobres, que forem atacadas da enfermidade, que octuoltnenie gratsa em Lisboa, sejãoconvenientemiMitesoccorridos ; He Servido  ...
5
Carta a os medicos portuguezes sobre a elephantiase ...
A analogia , que a Ozena constante , e as chagas de fauces frequentes nos elephantiacos , estabelecem entre esta enfermidade e o mal venéreo , fez que eu ensaiasse alguns remédios mercu- riaes , mas pareceo-me que não erão ...
Bernardino António Gomes, 1821
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Assim, HLA-B8/A1 com artrite sarcoidótica e erite- ma nodoso, B13 com cronicidade da enfermidade, B8/ CW7/DR3 com bom prognóstico em ingleses, BW15 com curta duração da enfermidade, entre outros'91. Esses fatos, como a ausência ...
7
Olho Mágico
Na. hora. da. enfermidade. Poucas pessoas passam pela vida sem a visita da doença. O doutor David Niven, psicólogo americano, refere-se a uma pesquisa da Universidade de Emory, segundo a qual menos de 19 por cento dos ...
JOSE CARLOS DE LUCCA
8
Entre a ciência e a experiência
6. DO. CONSTRUCTO. DE. DOENÇA. À. EXPERIÊNCIA. DE. ENFERMIDADE. “O buraco ensina a caber. A semente ensina a não caber em si.” (Arnaldo Antunes) A leitura dos capítulos 3, 4 e 5 permitiu-nos reconhecer dois pontos de vista ...
ANTONIO PITHON CYRINO
9
OSTEOPOROSE - UMA EX-ENFERMIDADE SILENCIOSA
A maioria dos centros de pesquisa brasileiros está defasado em relação à atualização do tema.
ODILON IANNETTA
10
Jornal de Coimbra
... e tornavão a appa- recer de novo em alguns doentes : notei que pouco ou nada influia a apparição d'éstas pintas na enfermidade ; pela continuada marcha uniforme que sempre seguia até os dias criticos , em que de ordinario terminava  ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENFERMIDADE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term enfermidade is used in the context of the following news items.
1
Enfermidade pode levar a variadas imitações
A Doença de Parkinson é, em geral, a enfermidade mais lembrada pelas pessoas quando se fala em tremores. A enfermidade é crônica, não tem cura e pode ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Oct 15»
2
Delegados aprovam guia para erradicar enfermidade na AL
A 5ª Reunião Extraordinária Cosalfa (Comissão Sul-Americana para a Luta contra a Febre Aftosa) realizada em Cuiabá, foi fundamental para a definição de ... «Diário de Cuiabá, Oct 15»
3
Willian relembra entrada no gramado com Matheus: “Experiência de …
Nós reclamamos de pequenas coisas, e a gente vê um garoto com enfermidade, mas o tempo todo sorrindo, lutando pela vida. Que a gente possa tirar de ... «Terra Brasil, Oct 15»
4
Entenda o que é o mormo
A enfermidade é pouco frequente no homem. É uma doença entendida como laboral, porque quem pode se contaminar é quem tem contato muito direto com ... «Zero Hora, Oct 15»
5
Porfiria: enfermidade grave formada por oito doenças genéticas raras
As porfirias são um grupo de 8 doenças raras genéticas, distintas, pouco conhecidas que precisam de diagnóstico precoce e acompanhamento médico para ... «Rádios EBC, Jun 15»
6
Saúde » Dia Mundial de Combate à Doença de Chagas será …
Para marcar o Dia Mundial de Combate à Enfermidade de Chagas, o Ambulatório e a Associação dos Portadores de Doença de Chagas e Insuficiência ... «Diário de Pernambuco, Apr 15»
7
Paciente com doença priônica segue internado com quadro grave …
A enfermidade, que não tem cura, altera o sistema nervoso, provocando, por exemplo, espasmos musculares e demência. A transmissão em humanos pode ... «Globo.com, Feb 15»
8
Paciente com doença priônica é internado no HDT, em Goiânia
A enfermidade altera o sistema nervoso, provocando, por exemplo, espasmos musculares e demência. A transmissão dessa doença em humanos pode ... «Globo.com, Feb 15»
9
Em caso de alguma enfermidade, vai um chazinho aí?
Mesmo em um século de muita tecnologia, há quem ainda faz uso de chás medicinais para curar alguma enfermidade. O costume é antigo, mas atualmente ... «Folha do Mate, Jan 15»
10
Para especialistas, atendimento a doença falciforme esbarra em …
Com alta incidência no país, a doença falciforme deixou de ser tratada como uma enfermidade rara, nos últimos dez anos. Exames para identificá-la foram ... «Rádios EBC, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Enfermidade [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/enfermidade>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z