Download the app
educalingo
estropalho

Meaning of "estropalho" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ESTROPALHO IN PORTUGUESE

es · tro · pa · lho


GRAMMATICAL CATEGORY OF ESTROPALHO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Estropalho is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ESTROPALHO

alho · assoalho · atalho · baralho · barbalho · caralho · carvalho · espalho · estrampalho · grisalho · limpalho · orvalho · paspalho · ramalho · raspalho · rodovalho · talho · trabalho · trampalho · trapalho

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ESTROPALHO

estrondo · estrondosamente · estrondoso · estrongalhar · estrongilídeo · estrongilídeos · estrongiloidíase · estrongilose · estropeação · estropeada · estropear · estropelia · estropeliar · estropiação · estropiado · estropiador · estropiamento · estropiar · estropício · estropo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ESTROPALHO

Fialho · agasalho · balho · borralho · bugalho · cabeçalho · casca-de-carvalho · cascalho · chocalho · coalho · espantalho · falho · galho · malho · pirralho · retalho · sem-trabalho · soalho · teletrabalho · valho

Synonyms and antonyms of estropalho in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «estropalho» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ESTROPALHO

Find out the translation of estropalho to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of estropalho from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «estropalho» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

estropalho
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Estropajo
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Scourge
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

estropalho
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

estropalho
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

estropalho
278 millions of speakers
pt

Portuguese

estropalho
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

estropalho
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

estropalho
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

estropalho
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

estropalho
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

estropalho
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

estropalho
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

estropalho
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

estropalho
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

estropalho
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

estropalho
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

estropalho
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

estropalho
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

estropalho
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

estropalho
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

estropalho
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

estropalho
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

estropalho
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

estropalho
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

estropalho
5 millions of speakers

Trends of use of estropalho

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESTROPALHO»

Principal search tendencies and common uses of estropalho
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «estropalho».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about estropalho

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESTROPALHO»

Discover the use of estropalho in the following bibliographical selection. Books relating to estropalho and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Contos da vida e da morte
lhendo os hombros, e, ubaixando-se, remexeu num caixote cheio de palha, tirou uma lata, um estropalho e foi-se para o fundo, a'um canto amontoado de caixas de papelão, estopa, fitas de madeira. A mulher acompanhou-o em pontas de ...
Henrique Coelho Netto, 1927
2
Novo dicionário da língua portuguesa
De modo estrondoso. *Estrondoso*, adj.Quefaz estrondo.Fig. Espectaculoso; magnificente. * *Estrongalhar*, v.i.T.da Bairrada. Fazer grande ruído, fechando portasoubatendo com ellas. *Estropalho*,m.Pop. Esfregão. Trapo grosso. Frangalho.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ESTROPAJO, ou ESTROpALHO , s. m. Trapo de esfregar , è limpar pratos. muitas hasteas corn estropalhos то. litados , para desviar as jangadas. Couto, 9. 31. §. Coisa vil como um trapo, "trazer alguem feito um estropalho j1' trapento: desus.
António de Morais Silva, 1823
4
Turbilhão
Enxames de moscas esvoaçavam na calçada e um velho, sentado no limiar de uma casa, com a perna esticada, envolta em estropalho imundo, alrotava, estendendo a mão aos transeuntes. Paulo atirou-lhe uma moeda. Ganhando o aclive ...
Coelho Neto, 1925
5
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Atalhe-a , &c. Tira dos mes- mos. .::. > Alheo. Encalhe-o , &c. Tira dos mef- mos. AIbo. Atalho. n. agazalho. n. espanta- lho. rassalho. coalho. n. estropalho. borralho. rodovalho. talho. n. buga- lho. carvalho. malho. n. escumalho. trabalho. n.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Estradar , v. a. cubrir : fazei' uma estrada : pavimentar *. ( p. uI. J abrir estrada. Estropalho , ou Esn.cpaje , s. w. esfregáo para lavar Sss 2 EST EST ioiГ para communicar a chama nos ar. ...
‎1818
7
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Estropajo, \s. m. tor- Estropalho, ) chon Estropeada , s. f. trépignement Estropear, i>, a. estropier Estropeado , adj. m. da, f partie. Estrophe , s. f. strophe Estrotejar , v. n. troter Estrovo, s. m. étrope (t. de mar.) Estructura , s. f. structure [ dit Estrngir ...
‎1812
8
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ESTROPAJO ou ESTROPALHO, s.m, esfregao de louçn. ESTROPEADA , g.f. vulg. estrm fiido, tropel (de gente, cávalos, etc.) ESTROPEAR, va. aleijar (de braç -. peí na , m à o ou pe). ESTROPHE ou STROPHE . s.f. copla, stancia (il'uuia ode) .
José da Fonseca, 1843
9
Crime à Brasileira
Fora, na rua, um automóvel estralejou em descarga. Caleb estremeceu, voltando -se assustado, e esteve um momento à escuta. Embolou o estropalho, encharcou-o de álcool, riscou um fósforo e chegou-o à mecha. Houve uma explosão ...
‎1995
10
Portuguese & English
Este surer s so fez Estropalho, s. m. a dirty rag, or| grande eslrondo ria cidade, this] clout for foul uses, accident made n ptrnt. hustle in Estropiada, s. f. (a vulgar word,)] gazing, finical person. E>tu-\ v. r. to burn up, or. Estribilbo, the foot of the ...
Antonio Vieyra, 1813
REFERENCE
« EDUCALINGO. Estropalho [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/estropalho>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN