Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "odiento" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ODIENTO IN PORTUGUESE

o · di · en · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ODIENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Odiento is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ODIENTO


agoniento
a·go·ni·en·to
arreliento
ar·re·li·en·to
arrepiento
ar·re·pi·en·to
bafiento
ba·fi·en·to
calafriento
ca·la·fri·en·to
calefriento
ca·le·fri·en·to
cascorriento
cas·cor·ri·en·to
charlariento
char·la·ri·en·to
corriento
cor·ri·en·to
departamento
de·par·ta·men·to
fastiento
fas·ti·en·to
foliento
fo·li·en·to
friento
fri·en·to
historiento
his·to·ri·en·to
iento
i·en·to
lamuriento
la·mu·ri·en·to
malariento
ma·la·ri·en·to
momento
mo·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
pestiento
pes·ti·en·to

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ODIENTO

odiai
odiais
odiamos
odiar
odiá
odiável
odieis
odiemos
odina
odinacusia
odinofagia
odinofobia
odinometria
odinopoético
odinólise
odiosamente
odiosidade
odioso
odissaico
odisseia

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ODIENTO

Trento
acabamento
acompanhamento
andamento
arredamento
atento
crescimento
estacionamento
evento
financiamento
fornecimento
lançamento
lento
monumento
movimento
orçamento
parlamento
procedimento
regulamento
segmento

Synonyms and antonyms of odiento in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ODIENTO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «odiento» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of odiento

ANTONYMS OF «ODIENTO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words mean the opposite of «odiento» and also belong to the same grammatical category.
Portuguese antonyms of odiento

Translation of «odiento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ODIENTO

Find out the translation of odiento to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of odiento from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «odiento» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

可恨
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Odio
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Odiento
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

घृणास्पद
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

بغيض
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

ненавистный
278 millions of speakers

Portuguese

odiento
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

ঘৃণ্য
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

haïssable
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

kebencian
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Odiento
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

憎いです
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

Odiento
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

sengit
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

hận thù
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

வெறுப்பாக
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

तिरस्करणीय
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

nefret dolu
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

odioso
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

nienawistny
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

ненависний
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

odios
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

μισητός
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

haatlike
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

hatiskt
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

hatsk
5 millions of speakers

Trends of use of odiento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ODIENTO»

The term «odiento» is regularly used and occupies the 82.471 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «odiento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of odiento
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «odiento».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about odiento

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ODIENTO»

Discover the use of odiento in the following bibliographical selection. Books relating to odiento and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Traço, Letra, Escrita
Embora o velho Booz fosse avaro e odiento, seu falo não o era, e sua fecundidade lhe é revelada junto ao anúncio de seu advento tardio à paternidade. Em "De uma questão preliminar a todo tratamento possível da psicose" (Lacan, 1998), ...
CLAUDIA DE MORAES REGO, 2006
2
Sermoens do Rmo. P. M. Francisco de S. Maria ... da ...
... folie confervar oefplendorda> de outro género: Con- minha caza, e família.. fejfus □ ejl> B> non negavit. Padre : conft flb, que deyr algumas. algumas fentenças con- ta de rodares na carroça, tra o. Da. tercetra. Dominga. do. odiento . 325.
Francisco de Santa María ((O.S.A.)), António Bautista Viçoso, 1738
3
Outr'em-mim
Hoje sei que, quando somos atravessados pelo ódio, vemos um mundo odioso e odiento; se, por outro lado, o que nos domina é a alegria, recortamos e iluminamos da realidade o que ela tem de exuberante, contagiante. Nietzsche me ...
Alfredo Naffah Neto, 1998
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf.Camillo, Cavar em Ruínas, 195. * *Odiência*, f. Ant. O mesmo que audiência. Cf. Leal Conselheiro. *Odiento*, adj.Que tem ou conserva ódio: homem odiento. Que revelaódio: actos odientos. * *Odina*, f. Gênero de plantas terebintháceas.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Lagrimas d'alma: ensayos poéticos
O Essa paixão que o domina, Que a alma lhe tirannisa, Tem a aversão por divisa ; lPois do odiento a sina, E d'um' alma nobre indina, É mal querer, mal desejar, Porque Deus nos manda amar O proximo como a nós mesmo. Em alma nobre ...
Augusto Trajano de Oliveira, 1863
6
Pegadas de meu caminho: edição comemorativa de a vista de ...
O ódio é fonte e origem de malas sem conta. . . É, se assim se pode dizer validamente, o mal dos males, como negação que é do bem supremo, o amor . . . Odiar é destruir compltamente, porque o odiento começa por destruirsse a si próprio.
José Wanderley Dias, 1979
7
A Sul. O Sombreiro
Voltarei talveza falar demassacres semelhantes e a propósito do objeto do meu ódio,Manuel Cerveira Pereira, o conquistador deBenguela. Mas noutro ponto desterelato visceral, odiento,vingativo. E perplexo. Diz ele,Manuel Cerveira Pereira ...
Pepetela, 2013
8
Introduçao Ao Brasil - Um Banquete No Tropico
Mapeada essa ampla descrição da economia colonial, o juízo que emite sobre a colonização portuguesa é severo, mostrando os efeitos nefastos do seu odiento monopólio, às vezes chegando a usar expressões não habituais em sua ...
LOURENÇO DANTAS MOTA, 2008
9
A Feiticeira de Florença
Shaibani,o odiento, essepatife selvagem, que tombou na batalha de Marv efoimorto pelo xáIsmailda Pérsia, que enfiouoseu crânio numa taça de vinho vermelha e dourada cravejadade jóias eexpediupartes do seu corpo por todo o mundo ...
Salman Rushdie, 2012
10
Um Drama na Livónia:
Frank Johausen apresentavasetalqual era,impiedoso, odiento, vingativo! Entretanto,nesta questão emquea política se tinha intrometido, o generalGorko precisava de andar commuita prudência. Conquanto a opinião pública reclamasse, ...
Júlio Verne, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ODIENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term odiento is used in the context of the following news items.
1
Recordar é viver: Dilma 2014
Nas semanas que antecederam o segundo turno da eleição de 2014, havia uma brisa forte de otimismo no Brasil, apesar do clima político odiento, do noticiário ... «Jornal Floripa, Oct 15»
2
Fábrica de insanos
Se o clima odiento chegou a esse ponto, onde não há respeito nem por um cadáver, talvez tenha chegado a hora de repensar-se a legislação que regula a ... «Brasil 247, Oct 15»
3
A democracia está ameaçada pelo golpismo, diz Ciro Gomes
Quem produziu aquele quadro lá foi esse tipo de antagonismo odiento. O país vai viver momentos tensos e graves, vizinhos à violência, por causa desses ... «Nossa Política, Sep 15»
4
Dez Motivos para assistir à novela “Os Dez Mandamentos”
Tem marido que pula a cerca, romance entre galã e mocinha, vilão odiento – tudo que uma novela precisa para segurar o público laico. 4. Os atores falam com ... «Fatima News, Jul 15»
5
O militar goiano que ajudou os Aliados a derrotarem as tropas de …
Não se pode comemorar com júbilo a morte de ninguém; nem do mais odiento inimigo”, critica o humanista Joaquim Magalhães. Em seguida, no contra-ataque ... «Jornal Opção, Jun 15»
6
Tropas brasileiras deixarão Haiti em 2016, diz ministro
É o que tem de mais odiento, pois atinge inocentes e, muitas vezes, até crianças." Tags: audiência, comissão, DEFESA, pública, senado. Compartilhe: ... «Jornal do Brasil, May 15»
7
Carta aberta ao The New York Times sobre Crudo Ecuador
“Disse que sou parte da restauração conservadora, e que sou um odiento.” Realmente o Presidente afirma isso. Mas me pergunto, o que há de mau nessa ... «Diálogos do Sul, May 15»
8
Uma análise psicológica de indivíduos de personalidades conflituosas
... que foram, silenciam as ofensas por conveniência e acumulam-nas até o momento que lhes parece próprio para a libertação do jugo opressor e odiento. «DM.com.br, Mar 15»
9
Miguel de Torme: Panelaços sem carestia
Ódio é coisa difícil de se criar, mas uma vez no lugar, diz a história que ele só gera uma coisa. Mais ódio. Pois que baixem o tom odiento, já que a história não ... «Vermelho, Mar 15»
10
O triste balanço do fato
Reduzida a um fundo de buraco, a diferença vê o céu apenas do tamanho desse fundo, ou seja, pequeno, limitado e odiento. Mas também a imprensa cada ... «Observatorio Da Imprensa, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Odiento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/odiento>. Aug 2022 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z