Download the app
educalingo
rechapar

Meaning of "rechapar" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF RECHAPAR IN PORTUGUESE

rechapar


PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH RECHAPAR

acachapar · apar · assolapar · atrapar · capar · chapar · decapar · derrapar · destapar · empapar · encapar · engarapar · enlapar · escapar · esfarrapar · papar · rapar · sapar · solapar · tapar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE RECHAPAR

rechaça · rechaçado · rechaçador · rechaçar · rechaço · rechano · rechã · rechão · recheadamente · recheado · recheadura · rechear · rechecar · rechega · rechegar · rechego · recheio · rechiar · rechinado · rechinante

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE RECHAPAR

acaçapar · alapar · assapar · açapar · conapar · culapar · desempapar · desenlapar · deslapar · despapar · encaçapar · enconapar · enfarrapar · engalapar · entrapar · esfiapar · espapar · farrapar · reencapar · sopapar

Synonyms and antonyms of rechapar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rechapar» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF RECHAPAR

Find out the translation of rechapar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of rechapar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rechapar» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

翻新
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Rechazar
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

retread
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

नई रबर चढ़ाना
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

إطار مجدد
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

новая покрышка
278 millions of speakers
pt

Portuguese

rechapar
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

নূতন দান্ত লাগান
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

rechapage
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

celup
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

runderneuern
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

更生
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

재생 타이어
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

retread
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

giẵm lên
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

மிதித்து
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

पुन्हा हक्क सांगण्यासाठी
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

dış lastiği değiştirmek
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

pneumatico ricostruito
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

ponownie deptać
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

нова покришка
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

reșapa
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ανανεώνω τον γύρο τροχού
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

buitenband
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

regummerade
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

regummiering
5 millions of speakers

Trends of use of rechapar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RECHAPAR»

Principal search tendencies and common uses of rechapar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «rechapar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about rechapar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «RECHAPAR»

Discover the use of rechapar in the following bibliographical selection. Books relating to rechapar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Tecnología de la madera
En este caso una vez realizado el extendido en la chapa, y situada ésta en la superficie a rechapar, se pasa a la prensa denominada de membrana. Las características de esta prensa se describen en el capítulo del curvado de la madera.
Santiago Vignote Peña, Isaac Martínez Rojas, 2006
2
The Elfin-forest of California ...
In thus making haste to "rechapar- ral" a ravished slope it is as if Nature knew there were urgent need for no delay. And she does. One season of torrential rains may sweep away from an unprotected mountain side the results of a century's ...
Francis Marion Fultz, 1927
3
Publications of the Modern Language Association of America
Señor pus haze la jura mi. i quien se la ha de tomar 430 do. do al diabro tu figura si que verna criatura que la sabra rechapar mi. no faltara quien tomalle sin saber 435 [p. 21] mas pues ques yr a bu seal Ic podras muy presto hallalle en casa ...
4
¿Es Rentable Diseñar Productos Ecológicos?: El Caso Del Mueble
Con respecto a las dos opciones para rechapar el tablero, se observa que el rechapado con papel melamínico produce un impacto superior al del laminado de alta presión debido a que el fraguado de la resina melamínica requiere una ...
María Rosario Vidal Nadal, 2002
5
L' Histoire de Filipe Emanuel ... Duc de Mercoeur
II est constant qu'il y avoit plus d'une conjuration contre ce bon Roi : Tes ît ;nçoi' , en avoient tramé do rant de sortes , & de rant de côeez , qu'il étoit bien diíficile qu' il ea rechapar. On renait Ca mort si cer-.aine dans Ls p3Ïs voisins, qu'il en vint ...
Jean-Chrysostome Bruslé de Montpleinchamp, 1491
6
Prosodia in vocabularium bilingue, Latinum, et Lusitanum ...
Refraftivus, a, um. Coufa reciproca, nome reciproco, &c. 1. b.p.lPap. • Rerrondeo. es,ui;Refroadefco,is. Reverdecer com nova folha.'i. b. • Refronto,as,avi, atum. DeJ afrontar, rechapar na vanguarda, <&c. l.b. Amelth. Refugio; is, ei.gitum.
Bento Pereira, 1723
7
Prosodia in vocabularium bilingue, latinum et lusitanum ...
Reverdtcer com mwal г. l. Ь. R.':ffronro,ns,avi, anim. Defafrantar, rechapar na vanguar» da. б'с. 1.11. Arnaltb. Refugimk. _n_i, gimm рту. fugir recuande, recu/ar , refutar, denim-fé. i. 1.b. Cie-._ Rcß'ga, 2,111. g. ордам kernen, ou mulher. l. 1.. lr .
Bento Pereyra, 1732
8
Diario de sesiones
En caso de que no se puedan realizar todos los cambios necesarios, habrá que tomar las medidas que permitan rechapar todas las partes que se han deteriorado, tal como se dice en el informe. Y continua: "4) Reparación total de la turbina ...
Uruguay. Asamblea General. Cámara de Representantes, 1992
9
Construcción de maquinaria y bienes de equipo
Es preciso diferenciar las prensas hidráulicas para la fabricación de tableros contraplacados y para rechapar con una presión específica de hasta 20 kg/cm2, de aquellas otras prensas hidráulicas utilizadas en la fabricación de tableros ...
‎1972
10
Construcción de maquinaria y bienes de equipo
Es preciso diferenciar las prensas hidráulicas para la fabricación de tableros contraplacados y para rechapar con una presión específica de hasta 20 kg/cm2, de aquellas otras prensas hidráulicas utilizadas en la fabricación de tableros ...
Spain. Comisaría del Plan de Desarrollo Económico y Social. Comisión de Construcción de Maquinaria y Bienes de Equipo, Spain. Comisaría del Plan de Desarrollo Económico y Social, 1972

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RECHAPAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rechapar is used in the context of the following news items.
1
Norma Doors cierra un contrato con La India de 4,5 millones
La nueva puerta se puede rechapar con cualquier tipo de madera o lacar en cualquier color y sale al mercado después de abrirse y cerrarse 100.000 veces, las ... «Heraldo de Soria, May 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Rechapar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/rechapar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN