Download the app
educalingo
Search

Meaning of "repinchado" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF REPINCHADO IN PORTUGUESE

re · pin · cha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF REPINCHADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Repinchado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH REPINCHADO


abrochado
a·bro·cha·do
achado
a·cha·do
agachado
a·ga·cha·do
cachado
ca·cha·do
caprichado
ca·pri·cha·do
conchado
con·cha·do
debochado
de·bo·cha·do
despachado
des·pa·cha·do
emborrachado
em·bor·ra·cha·do
encapuchado
en·ca·pu·cha·do
enganchado
en·gan·cha·do
escarchado
es·car·cha·do
escrachado
es·cra·cha·do
fechado
fe·cha·do
inchado
in·cha·do
machado
ma·cha·do
manchado
man·cha·do
pichado
pi·cha·do
rachado
ra·cha·do
tachado
ta·cha·do

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE REPINCHADO

repilamos
repilas
repilgado
repilo
repimpadamente
repimpado
repimpar
repimponado
repinal
repinaldo
repinchar
repinhalização
repintagem
repintalgado
repintar
repinte
repique
repiquetar
repiquete
repisa

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE REPINCHADO

abichado
abolachado
aflechado
apetrechado
arrochado
atochado
bichado
cochado
desabrochado
embuchado
empachado
encartuchado
encauchado
enconchado
esculachado
espichado
estuchado
guinchado
trinchado
tronchado

Synonyms and antonyms of repinchado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «repinchado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF REPINCHADO

Find out the translation of repinchado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of repinchado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «repinchado» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

repinchado
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Repintado
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Repainting
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

repinchado
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

repinchado
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

repinchado
278 millions of speakers

Portuguese

repinchado
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

repinchado
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Repeindre
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

repinchado
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

repinchado
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

repinchado
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

다시 칠하기
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

repinchado
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

repinchado
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

repinchado
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

repinchado
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

repinchado
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

repinchado
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

repinchado
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Перефарбування
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

repinchado
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

repinchado
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

repinchado
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

repinchado
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

repinchado
5 millions of speakers

Trends of use of repinchado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REPINCHADO»

The term «repinchado» is barely ever used and occupies the 151.856 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
9
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «repinchado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of repinchado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «repinchado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about repinchado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «REPINCHADO»

Discover the use of repinchado in the following bibliographical selection. Books relating to repinchado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Excerptos: seguidos de uma noticia sobre sua vida e obras um ...
Sois um pouco repinchado ; Bom para ver em gibão, E par'ceis fradegão, Se estais desataviado. Galante brafamador, Tendes feição de varrão : Tão longe de semsabor, Como perto de malhão. Quem isto tomar por si, Ha de ser homem de  ...
Garcia de Resende, António Feliciano de Castilho, 1865
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
REPINCHADO, p. p. e adj. Que repinchou, que resultou: aquilo foi lama repinchada à cara dos transeuntes. (De repinehar). REPINCHAR, v. i. Ressaltar; desviar-se com pincho depois de pisado: a lama repinchava à cara dos transeuntes: 'A ...
3
Manual de Auxiliar de Farmacia. Temario General. Modulo I: ...
6.33. Sabañones. Tinturas madres utilizadas homeopáticamente: – Agaricus 5 CH: eritema pruriginoso con sensación de repinchado por una gran cantidad de agujas de hielo. 5 gránulos, 3 veces al día.
4
Técnicas industriales diversas: transportes
Máquinas o equipos para encajar por soldadura de materias plásticas 13/00 Prensas de encuadernar (características generales de prensas B 30 B); Equipo de repinchado de fijación para la encuademación; Dispositivos de secado o de ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
5
Guía de utilización, resumen de clases y repertorio de ...
Aplicación de cola o adhesivo particular a la encuadernación Encajado Prensas de encuadernar; Equipo de repinchado de fijación para la encuadernación; Dispositivos de secado o de toma de adhesivos para los libros Encamisado de ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
6
El oasis secreto
(«¡Gordito repinchado!», le gritaban los niños en el colegio.) Y aunque hubieran pasado cuarenta años, seguía odiando tener que pincharse. Apretó los dientes y empezó a tararear «Your Cheating Heart», de Hank Williams, dejando pasar ...
Paul Sussman, 2010
7
Música y dólares
... conmigo a tomar un copetín? — ¡Dios mío, no! Serías capaz de dejarte golear. No insistas más que ya me tenés para el siquiatra. — ¡Pelirroja asquerosa! — lAndá, repinchado! El Minotauro ...
Alfredo Gravina, 1986
8
Puro Desastre
... y recibe el excremento de la paloma, donde tantas veces se ha sentado con los colegas a conversar sobre sus caprichos del día, y ha escuchado las razones de tanto brazo pinchado, repinchado, agujereado por agujas 109 Puro desastre.
Eliseo Bayo, 1999
9
Un Guerrillero Del Primer Refuerzo
Mon me dio la tarea de hablar con algunos compañeros que trabajaban conmigo y con quienes tenía amistad desde la infancia, como Arsenio Stable, joven de gran prestigio en el pueblo, y Alberto Martínez Rosales, Quico, muy repinchado ...
Eloy Rodríguez Téllez, 1998
10
Del Caribe
Aparentemente huraño y repinchado, tenía un corazón de oro; para mí es una ausencia imposible de cubrir, que se siente en lo más profundo del espíritu. Hace unos seis meses, justo en los días de los carnavales santiagueros, me enteré de ...

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «REPINCHADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term repinchado is used in the context of the following news items.
1
Prisión preventiva sin plazos a acusados de robar el banco …
“El Fabri tiene el teléfono repinchado. Pero pinchado mal”, le dijo El mono a otro de sus interlocutores. En la audiencia de ayer también fueron imputados como ... «LaCapital.com.ar, Aug 15»
2
Jackson Browne, Brad Mehldau y Dianne Reeves pondrán su genio …
... el Auditorio Parque Almansa para elevar del suelo los pies de nostálgicos soñadores de aquel 'repinchado' 'Stay', de los enganchados al sonido americano, ... «La Verdad, Mar 15»
3
La acusación traerá nuevas controversias
"No puedo hablar por teléfono, este teléfono de m... está repinchado y el tuyo está más pinchado que el mío", le advirtió el supuesto lobbista argentino-iraní ... «lanacion.com, Jan 15»
4
Infografía: los arroyos que inundan la ciudad de Buenos Aires
... LOCA NO GANAN MASSSSSSSSSSSSSSSS SON TODOS UNOS INEPTOS¿¿DESDE EL PRIMER PINCHE AL ULTIMO REPINCHADO SE ENTIENDE¿¿¿. «Perfil.com, Apr 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Repinchado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/repinchado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z