Download the app
educalingo
a decapá

Meaning of "a decapá" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD A DECAPÁ

fr. decaper

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF A DECAPÁ IN ROMANIAN

a decapá


WHAT DOES A DECAPÁ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of a decapá in the Romanian dictionary

A DECAPÁ ~ éz tranz. 1) techn. (the surface of some metal parts) Clean the grease and oxides (for further operations). 2) (land, roads, etc.) Diving gently to the surface, leveling and cleaning off a thin layer of soil. 3) (hides or skins) Handle special solutions for preservation or further processing.


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A DECAPÁ

a derapá · a drapá · a eșapá · a frapá · a handicapá · a reșapá · a se drapá · a tapá · decapá · derapá · deșapá · drapá · eșapá · frapá · handicapá · kidnapá · ratrapá · reșapá · tapá · trapá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A DECAPÁ

a decafeinizá · a decalá · a decalcá · a decalcifiá · a decantá · a decapitá · a decapsulá · a decarburá · a decatá · a decavá · a decădeá · a decedá · a decelá · a decepționá · a decerná · a decíde · a decimá · a declamá · a declanșá · a declará

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A DECAPÁ

a adăpá · a anticipá · a apupá · a astupá · a campá · a constipá · a crispá · a crăpá · a decupá · a destupá · a developá · a dezechipá · a dezgropá · a disculpá · a dopá · a echipá · a emancipá · a estompá · a extirpá · zapá

Synonyms and antonyms of a decapá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a decapá» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF A DECAPÁ

Find out the translation of a decapá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of a decapá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a decapá» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

斩首
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

decapitar
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

decapitate
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

सिर काटना
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

ضرب العنق
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

обезглавить
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

decapitar
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

কতল করা
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

décapiter
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

memotong kepala
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

enthaupten
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

首をはねます
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

...의 목을 베다
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

behead
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

decapitate
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

சிரச்சேதம்
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

शिरच्छेद
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

kafasını kesmek
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

decapitare
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

ściąć głowę
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

обезголовити
40 millions of speakers
ro

Romanian

a decapá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

αποκεφαλίζω
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

onthoof
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

decapitate
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

halshogge
5 millions of speakers

Trends of use of a decapá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A DECAPÁ»

Principal search tendencies and common uses of a decapá
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «a decapá».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a decapá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A DECAPÁ»

Discover the use of a decapá in the following bibliographical selection. Books relating to a decapá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 33
DECAPÁ vb. I. A curuta suprafetele de metal în vederea unor operatii ulterioare; a sapa si a îndepärta un strat de pämânt de la suprafata unui teren. DECUPA vb. I. A täia dupä un model. DECLAMÁ vb. I. A recita. RECLAMA vb. I. A cere ceva în ...
Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996
2
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les ... - Pagina 441
Ce proverbe est fort ancicn,& on dit en Latin decapá Epifcopi. Du Cange. On dit aussi qu'un nomme cherche , chape-chute,c[\\''ù a trouvé chape- chute pour dire, qu'il chetehe,ou qu'il a trouvé quelque occasion, quelque hasard , quelque ...
Antoine Furetière, 1690
3
Lengua y Cultura en la Hispania Prerromana - Pagina 685
Felizmente, logo no primeiro día dos trabalhos se revelou o monumento, pelo que foi possível decapá-lo em apenas treze días. Por informacao do proprietário do terreno e achador da lapide situamos melhor o local da descoberta, que está ...
Jünger Untermann, ‎Francisco Villar, 1993
4
Diccionario Catalan-Castellano - Pagina 107
tenir un cap botj. met. tener malos cascos. ♢ tráurer lo cap al baleó, etc. asomarse. ♢ Henearse lo cap. fr. romperse los cascos. ♢ al cap y á la fi. adv. al cabo, al cabo y á la postre, al cabo de la jornada. ♢de cap á cap. adv. de barra á barra.
Magín Ferrer, 1839
5
Diccionario manual castellano-catalan (y ... - Pagina 107
*lenir un cap llotj. met. lener malos cascos. *tránrel* lo cap al balcó ., etc. asomar-se. *trencarse lo cap. fr. romperse los cascos.` *al cap у á la fi. adv. al cabo, al cabo _y a' la postre, al cabo де la jornada. *de cap á cap. adv. de barra a' barra.
F. M. F. P. y M. M, ‎M. M., 1839
6
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
cap á cap , de cap á peus. * es menester la cruz y los ciriales. fr. fam. se necessita la creu y los ganfarons. * estar, andar o verse entre la cruz y el agua bendita. fr. fam. estar entre la espasa y la pared. * hacerse cruces, ó estar por esta cruz de ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
7
Gramática y apología de la llengua cathalana - Pagina 185
... r per apócope , com en los exêmples damunt dits eııteudreus y 'vendrer en lloch de entendrernos y vendrerte. Quant lo pronom 'vos se junta ab verbs pert la o, y algunas vegadas per la v, com: Mreus de cap á Míreuvos de cap á peus. peus.
Josep Pau Ballot, 1814
8
Diccionario castellano-catalán con una colección de 1670 ...
cap á cap , de cap á peus. * es menester la cruz y los ciriales. fr. fam. se necessita la creu y los ganfarons. i estar, andar o verse entre la cruz y el agua bendita. fr. fam. estar entre la espasa y la pared. * hacerse cruces, ó estar por esta cruz de ...
Magín Ferrer y Pons, 1847
9
Diccionario castellano-catalán con una colección de 1670 ...
cap á cap, de cap á peus * es menester la cruz y los ciriales. fr. fam. se necessita la creu y los ganfarons. * estar, andar o verse entre la cruz y el agua bendita. fr. fam. estar entre la espasa y la pared. » hacerse cruces, ó estar por esta cruz de ...
Fr. Magín FERRER, 1847
10
Diccionario de la lengua castellana con las ... - Volumul 1 - Pagina 539
Templis et aris publican! , frcquculem supplicationem habere. de la cruz A la FÉcuA. in. adv. Desde e' principio hasta el fin. Del principió ¡a fi, de cap á cap , de cap á peut. Á capite ad calcem. en cruz. m. adv. con que en el blasou se nombra la ...
Pedro Labernia, ‎Esteban Pujal ((Barcelona)), 1867
REFERENCE
« EDUCALINGO. A decapá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-decapa>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN