Click to see the original definition of «a despuiá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Definition of a despuiá in the Romanian dictionary
A DESPUIÁ despói tranz. 1) To make a break. 2) (persons) Deposed of everything he has, by force; to spoil; to steal; and exile; to skin. 3) (dead animals) To clean the skin; jumei; a ecarisa; to skin. 4) rare (trees, plants, etc.) Clean the shell; to peel; to skin. 5) (materials from a text, a file or a work, a publication) To extract for study or to make a scientific study; to exert. \u0026 # X25ca; ~ The ballot draws ballot papers out of the ballot box to determine the results of an election. [Sil. -pu-take] A DESPUIÁ despóitranz. 1) A face să se despoaie. 2) (persoane) A deposeda de tot ce are, cu forța; a prăda; a jefui; a jecmăni; a jupui. 3) (animale moarte) A curăța de piele; a jumuli; a ecarisa; a jupui. 4) rar (arbori, plante etc.) A curăța de coajă; a coji; a jupui. 5) (materiale dintr-un text, dosar sau dintr-o lucrare, publicație) A extrage în vederea studierii sau întocmirii unui studiu științific; a excerpta. ◊ ~ scrutinul a extrage din urnă buletinele de vot pentru a stabili rezultatele unei alegeri. [Sil. -pu-ia]
Click to see the original definition of «a despuiá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
The translations of a despuiá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a despuiá» in Romanian.
The map shown above gives the frequency of use of the term «a despuiá» in the different countries.
Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a despuiá
EXAMPLES
5 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A DESPUIÁ»
Discover the use of a despuiá in the following bibliographical selection. Books relating to a despuiá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
D - O - Pagina 53
ALR SN II, K. 338. despuiá Präs. -pói (1630 DRHB XXII, 284) I. V. tr. 1. un animal (de piele) einem Tier die Haut abziehen, es (ab)häuten. Asa muriau (vítele) cât nu mai biruiau oameniisä le despoaie (NECULCE, LET.2 II, 303). Invätä de le ...
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2003
2
Revista de la Universidad de Buenos Aires - Volumul 44 - Pagina 254
Universidad de Buenos Aires. 5.“ EXPERIENCIA Lidia S. —Puérpera de 2 días. — Protocolo N'? 15415. Enero 2 de 1917 —Instilación intrauterina de 5 cc. de suero normal de mba.110~ 24 ¡{mus 1nrrr:s ' l xmuemn.wsxrrz ANTES 24 HORAS ...
Universidad de Buenos Aires, 1920
3
Revista de occidente - Pagina 46
De un lado y primero está el contenido del mensaje científico, que lo es todo; de otro lado y despuiá, la forma verbal responsable de expresar ese contenido, que no es nada. Buena parte de los protagonistas del discurso científico consideran ...
José Ortega y Gasset, 2007
4
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 173
. hod. odwiazywac (siç) despuiá, despói cz. I. 1. przech. i zwr. ogolacac (siç) (de ceva z czegoá) 2. przech. o(b)dzierac (ze skóry itp.) (de ceva z czegoá) 3. przech. fi lol. ekscerpowaé; a ~ scrutinul przeprowadzaé skrutynium, ...