Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a fâstâcí" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD A FÂSTÂCÍ

fâstâc
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF A FÂSTÂCÍ IN ROMANIAN

a fâstâcí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A FÂSTÂCÍ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a fâstâcí» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a fâstâcí in the Romanian dictionary

A FÁSTÂCÍ ~ ésc tranz. Making it foolish. A FÂSTÂCÍ ~ésc tranz. A face să se fâstâcească.

Click to see the original definition of «a fâstâcí» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A FÂSTÂCÍ


a se fâstâcí
a se fâstâcí
fâstâcí
fâstâcí
gâcí
gâcí
smâcí
smâcí

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A FÂSTÂCÍ

a fălțuí
a făptuí
a fărâmá
a fărâmițá
a fătá
a fățuí
a făurí
a fâlfâí
a fârnâí
a fâsâí
a fâșâí
a fâțâí
a feciorí
a fecundá
a federalizá
a felicitá
a feminizá
a ferchezuí
a ferecá
a fereduí

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A FÂSTÂCÍ

a adân
a ali
a ară
a bezmeti
a bo
a buimă
a burlă
a bătu
a cali
a chir
a clipo
a clo
a clăbu
a cotcodă
a cârpă
a descolă
a descâl
a dezmeti
a dădă
a dără

Synonyms and antonyms of a fâstâcí in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a fâstâcí» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A FÂSTÂCÍ

Find out the translation of a fâstâcí to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a fâstâcí from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a fâstâcí» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

已经感到失落
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

ha sentido perdido
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

has felt lost
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

खो महसूस किया गया है
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

وقد شعرت فقدت
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

почувствовал потерянный
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

se sentiu perdida
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

হারিয়ে অনুভব করেছে
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

a senti perdu
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

telah merasakan hilang
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

verloren gefühlt
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

失われたと感じています
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

잃어버린 느낌 있다
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

rumangsa ilang
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

đã cảm thấy bị mất
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

இழந்த உணர்ந்தேன்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

फ्लिपकार्ट आहे
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

Kayıp hissetti
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

si è sentito smarrito
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

czuł zagubiony
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

відчув втрачений
40 millions of speakers

Romanian

a fâstâcí
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

έχει αισθανθεί χαμένο
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

verloor het gevoel
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

har känts förlorad
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

har følt tapt
5 millions of speakers

Trends of use of a fâstâcí

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A FÂSTÂCÍ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a fâstâcí» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a fâstâcí

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A FÂSTÂCÍ»

Discover the use of a fâstâcí in the following bibliographical selection. Books relating to a fâstâcí and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Mansfield Park (Romanian edition)
... la care mai trebuiau adăugate și câteva manifestări ale atenției în privința asigurării confortului doamnelor ca și aluzia că uneia singure dintre doamnele de față dorea el în mod deosebit să i se facă plăcut, a sfârșit prin a se fâstâci de tot ...
Jane Austen, 2014
2
Creșterile colecțiunilor in anul ... - Pagina 192
Нот., leciorul lui Pätrascu V- vod., întâreste stâpâiiirca lui Mihai din orasul lârgsur preste pärtile de mosie din Fâstâci ce le-a cumpârat delà Neagoe si Cârstian, feciorii lui Hädui Logofätul. si delà Dräghici, gincrcle lui Rfutui Logotâtul. Trad ...
Academia Română. Biblioteca, 1910
3
Dosarul "Strigoiul":
Salvatoarea lui se fâstâci instantaneu. O iubire curată şi măreaţă era pe cale să se înfiripe acolo, la o cabană izolată din Masivul Bucegi. Parcă era Noua Geneză. Încolţeau sentimente sublime. Ambele inimi palpitau frenetic. OMUL EI grăi ...
Dragoş Marius Chiriac, 2015
4
Documenta Romaniae historica: A. Moldova - Pagina 510
Fâstâci, sat <pe Stemnic; Fâstâci, j. Vaslui>; Bogza, fiul Buscài, vinde o parte din satul Fâstâci lui Pétrea Cehan, 398. Fitul, stolnicel, hotamic, 152. Fätu, unchi lui Pâtrasco si sotiei lui, Marica, niste unelte de la ~ au ramas la Pâtrasco si Marica, ...
Mihai Berza, ‎Ștefan Pascu, 1971
5
Pisicile războinice
Labă Neagră se fâstâci și scutură din cap. — Hai, Labă Neagră! insistă alta. Motănelul privi în jur și dădu cu ochii de Labă de Foc și Labă Cenușie la marginea mulțimii. Labă de Foc îi făcu un semn încurajator, și atunci Labă Neagră își ...
Erin Hunter, 2014
6
Dansând pe Gange (Romanian edition)
La început Lavinia se fâstâci, nu știa cum să reacționeze, încercă săși ascundă surpriza, își dădu seama că Sitar înțelege cât de cât engleza, așa că va putea comunica fără intermediar. Părea liniștitor, putea să pună întrebări care, dacă ...
Hanna Bota, 2014
7
Capitanul Mihalis:
Cu iepurii învăţ meşteşugul. Ochii lise întâlniră o clipită, lovitură de sabie. Dar flăcăul se fâstâci şii lăsăîn jos. Fata astupă urciorul cu dopul şi privi sprintenă în jurul său; pustiu. — Nu ţiesete, Thodorís? zise ea. — Mie sete, Phrosáki,mie sete.
Nikos Kazantzakis, 2014
8
Paradisul Ciudatilor - Pagina 146
se fâstâci Ion - Nu tu. Tu! - Eu? – se miră arhivarul. - Da, tu. Mi-ai adus dosarul lui Dăneci. Şi pe ăsta îl cheamă Turculeţu. - N-aţi cerut D o mie patru sute patruzeci şi trei? - Nu, boule. Am cerut T. Tde la tâmpit! Soldăţelul luă repede dosarul din ...
Alexandru Popa, 2012
9
Și tu poți fi Supernanny 1. Cum să-ți crești bine copilul - Pagina 254
Nu va recunoaște, se va fâstâci, va roși sau va pleca în fugă — ceea ce îţi confirmă bănuielile, însă nu vei mai putea să deschizi subiectul cu el. Mai bine este să ai tact, să abordezi tehnica „prin învăluire“ și să-l faci să spună singur tot ce știe ...
Irina Petrea, 2014
10
Prea Adanc M-Ai Ranit, Femeie
Aşa cum stăteape scaunse fâstâci şimai mult.O revoltă surdă ţâşni din fiinţalui, cedracului am căutatsă vin,parcă aş fio paiaţă întreei. Ata observă probabil căse înroşise,o auzi luândui apărarea (cumnata Atei, zicea că dacăiargăsi şi ...
Stefan Dumitrescu, 2012

REFERENCE
« EDUCALINGO. A fâstâcí [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-fastaci>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z