Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a găzduí" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF A GĂZDUÍ IN ROMANIAN

a găzduí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A GĂZDUÍ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a găzduí» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a găzduí in the Romanian dictionary

A GASPODIOS 1. intranz. rare to be in the host; to live at the host. 2nd Trans. (people) Keep in the host. / host + suf A GĂZDUÍ ~iésc 1. intranz. rar A fi în gazdă; a trăi la gazdă. 2. tranz. (persoane) A ține în gazdă. /gazdă + suf. ~ui

Click to see the original definition of «a găzduí» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A GĂZDUÍ


a bărduí
a bărduí
a deznădăjduí
a deznădăjduí
a duduí
a duduí
a fereduí
a fereduí
a făgăduí
a făgăduí
a grunduí
a grunduí
a huiduí
a huiduí
a hălăduí
a hălăduí
a jinduí
a jinduí
a nădăjduí
a nădăjduí
a obijduí
a obijduí
a oblăduí
a oblăduí
a pilduí
a pilduí
a primejduí
a primejduí
a propovăduí
a propovăduí
a părăduí
a părăduí
a îngăduí
a îngăduí
brăzduí
brăzduí
găzduí
găzduí
mizduí
mizduí

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A GĂZDUÍ

a gazá
a gazificá
a gazoná
a găbjí
a găbuí
a gălbéji
a gă
a gă
a găurí
a găvozdí
a gâdilá
a gâfâí
a gâgâí
a gâlceví
a gâlgâí
a gândí
a gângurí
a gârboví
a gâtuí
a gelatinizá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A GĂZDUÍ

a prunduí
a rânduí
a se pilduí
a se părăduí
a se rânduí
a se străduí
a se tămăduí
a se unduí
a se zguduí
a se încârduí
a se îngăduí
a suduí
a tăgăduí
a tămăduí
a unduí
a zguduí
a ziduí
arenduí
bădăduí
bărduí

Synonyms and antonyms of a găzduí in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a găzduí» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A GĂZDUÍ

Find out the translation of a găzduí to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a găzduí from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a găzduí» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

主持人
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

anfitrión
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

to host
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

मेज़बान
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

مضيف
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

хозяин
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

hospedeiro
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

নিমন্ত্রণকর্তা
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

héberger
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

pihak
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Gastgeber
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

ホスト
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

주인
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

inang
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

chủ nhà
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

நடத்தவும்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

यजमान
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

evsahibi
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

ospite
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

hosta
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

господар
40 millions of speakers

Romanian

a găzduí
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

οικοδεσπότης
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

gasheer
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

värd
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

host
5 millions of speakers

Trends of use of a găzduí

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A GĂZDUÍ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a găzduí» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a găzduí

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A GĂZDUÍ»

Discover the use of a găzduí in the following bibliographical selection. Books relating to a găzduí and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...
Atunci când se află întro relaţie corespunzătoare cu un soare apropiat, lumile reci, alcătuite prin îmbinarea materialelor plutitoare din spaţiu, formează planetele ideale pentru a găzdui locuitori inteligenţi. În general, sorii morţi nu sunt potriviţi ...
Urantia Foundation, 2013
2
Ghid WordPress pentru începători:
Odată ce Web PI este instalat, nici XAMPP nici un alt server web nu va fi capabil să utilizeze localhost pentru a găzdui un site web local pe calculatorul dumneavoastră. Pasul 2. Navigaţi la WordPress Installation Page 1. 3. Alegeţi butonul ...
Nicolae Sfetcu, 2015
3
Adevărul despre cazul Harry Quebert (Romanian edition)
Erau acolo de patru zile. Cu două săptămâni mai devreme Era sâmbătă, 19 iulie, ziua tradiţională a balului de vară. Pentru a treia oară consecutiv, balul nu avea loc la Aurora, ci la country club, în Montburry, singurul spaţiu demn de a găzdui ...
Joël Dicker, 2013
4
Mituri și misterii egiptene
În orice caz, dacă am testa în prezent Luna cu privire la masa ei fizică, am găsi că aceasta este nepotrivită pentru a găzdui pe suprafața ei o viață ca cea pe care o avem acum pe Pământ. Totodată trebuie să spunem și că forțele eterice și ...
Rudolf Steiner, 2014
5
Amintiri
... al muncii noastre, a consolidat bazele științifice ale politicii regionale, nea scăpat de o bună parte din greșelile în activitate. Tot în anii aceia a trebuit să ne ocupăm și de stațiunile din zona Mineralnîe Vodî din Caucaz. A găzdui și a servi ...
Mihail Gorbaciov, 2013
6
Monștri
Dachau– construit în luna martie 1933, pentru a găzdui deţinuţii politici– a slujit drept lagăr de muncă şi centru pentru experimente medicale oribile, unde cei prea bolnavi pentru a putea munci erau executaţi sumar sau trimişi la centrul de ...
Simon Sebag Montefiore, 2013
7
Când Dumnezeu era iepure
Părinţii noştri nu neau împărtăşit nici măcar o singură dată planurile lor de a deschide o mică pensiune şi nici măcar o dată nu neau dezvăluit dorinţa lor nefirească de a găzdui oameni care în mod normal nu ar fi fost încurajaţi să împartă viaţa ...
Sarah Winman, 2012
8
Iepurele cu ochi de chihlimbar (Romanian edition)
... să facă, unde să se aşeze ori să stea în picioare. Se dă o petrecere în cinstea tinerilor căsătoriţi şi etajul de jos al palatului este deschis pentru a găzdui o recepţie cum se cuvine în sala de bal aurită, cu tavanele triumfătoare ale lui Ignace.
Edmund de Waal, 2014
9
Țara ascunsă
Nu se știe oficial de ce a fost ales satul Valea Seacă din județul Bacău pentru a găzdui, între martie și septembrie 2008, un interesant proiect implementat aici, cu fonduri europene, de către un ONG bucureștean, dar acest proiect, sau mai ...
George Drăgan, 2014
10
Oameni, îngeri și demoni (Romanian edition)
Materia, din care fusese plămădit Taranul, nu deținea suficientă rezistență pentru a găzdui Apa Vie, Strălucitorul Iluminat fiind convins că relația organică a omului cu materia lumii, necesară viețuirii lui, e atât de puternică, încât hrana ...
Lina Moacă, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. A găzduí [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-gazdui>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z