Download the app
educalingo
a hărăzí

Meaning of "a hărăzí" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD A HĂRĂZÍ

sl. harizati

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF A HĂRĂZÍ IN ROMANIAN

a hărăzí


WHAT DOES A HĂRĂZÍ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of a hărăzí in the Romanian dictionary

A HĂRĂZÍ ~ ésc tranz. 1) (about fate, destiny, boredom, etc.) To determine in advance that it is inevitable; and predestin; a lot; bears. 2) education. Destination in time as a token of homage; to worship; to dedicate; to consecrate. 3) cv. (titles, positions, distinctions, privileges, etc.) Grant early on a commitment.


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A HĂRĂZÍ

hărăzí · nărăzí · obrăzí · omrăzí · preobrăzí · păpărăzí

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A HĂRĂZÍ

a hăbucí · a hăcuí · a hăí · a hăimăní · a hăituí · a hălăduí · a hălălăí · a hămăí · a hămesí · a hăpăí · a hărăgí · a hărțuí · a hătmăní · a hățuí · a hăuí · a hăulí · a hâcâí · a hâí · a hârâí · a hârbuí

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A HĂRĂZÍ

a asurzí · a auzí · a călăuzí · a desfrunzí · a deszăpezí · a flămânzí · a franțuzí · a frăgezí · a păzí · a îmblânzí · a îmbulzí · a îmburghezí · a împânzí · a încălzí · a înfrunzí · miazăzí · prepăzí · păzí · tocăzí · tărtăzí

Synonyms and antonyms of a hărăzí in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a hărăzí» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF A HĂRĂZÍ

Find out the translation of a hărăzí to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of a hărăzí from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a hărăzí» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

Haraz
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

Haraz
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

Haraz
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

Haraz
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

حراز
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

Haraz
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

Haraz
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

Haraz
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

Haraz
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

Haraz
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Haraz
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

Haraz
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

Haraz
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

Haraz
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Haraz
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

Haraz
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

Haraz
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

Haraz
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

Haraz
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

Haraz
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

Haraz
40 millions of speakers
ro

Romanian

a hărăzí
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

Haraz
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

Haraz
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

Haraz
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Haraz
5 millions of speakers

Trends of use of a hărăzí

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A HĂRĂZÍ»

Principal search tendencies and common uses of a hărăzí
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «a hărăzí».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a hărăzí

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A HĂRĂZÍ»

Discover the use of a hărăzí in the following bibliographical selection. Books relating to a hărăzí and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Saddam's Ties to Al Queda - Pagina 154
... being held in by the Political Security department connection with the investigation. 33 -Al-Bab.com USS Cole/1nvestigation report 12/1 1/00One man still being sought was named as Mohammed Omar Al-Harazi, from Haraz (east of Sana'a) ...
Sam Pender, 2005
2
Dicționarul Luceafărului eminescian
(Subiectul indică divinitatea) A rândui, a destina; a hărăzi. Mă sui în sus până la cer/ La Domnul lumii toate/ Și voi ca moartea să mi-o dea/ El singur numai poate. B179. Și voi ca moartea [mea] s-o cer/ La cel ce-a da-o poate. A168. Vrei din ...
Rodica Marian, ‎Felicia Șerban, 2014
3
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 352
"a face un dar «-" -» dăruit*, adj. -» dăruire**, s.f.vb. "a dărui ceva" "a dărui cuiva cineva, a 'cadorisi' pe cineva" "a hărăzi cu daruri" (fig.) "a dărui, a face un dar" -» dar*, peşcheş*, s.n. "a dărui" "a hărăzi" "a valora «- /preţui «- , a merita" dăruire, ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
4
Istoria Romaniloru: Seria 1800-1830. Ultimi domni ... - Pagina 100
Ci precum numitul aii cheltuit la facerea acestei biserici şi o au înzestrat cu aretata vie, aşa şi Măria ta să bine voeşcl, osebit de „cutela vinăriciuluî i a dijmărituluî pe drepte bucatele lor, a hărăzi şi scu- t6la acelor doi preoţi i a grămăticului i a ...
Vasilie Alexandrescu Urechiă, 1898
5
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 359
Acţiunea de a hărăzi şi rezultatul ei ; HARAZtT, -A, hirixili. -te, adj. (înv. si arh.) Devotat. Plătindu-i bine li atta hărăziţi (NEGRUZZI). — V. hărăzi. HARCAlT s. n. v. hlrcllt. MARCAŢI vb. IV. v. hărhăti. HARHALAIE s. f. (Reg.) Harmalaie. — Din har ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
6
Anul 1848 in Principatele Române: 1821-1848 Iunie 20 - Pagina 149
... înadins aşezămînt, osebitele instrumente de chirurgie ce partea doctorească are la a sa întrebuinţare, vaccina de mai bună calità pe care Guvernul britanic a bine-voit a hărăzi ţării, toate aceste dau închezăşluiri priincioase sănătăţii publice.
Ioan C. Brătianu, 1902
7
Lexicul artistic eminescian în lumină statistică - Pagina 79
iluzie, himeră, aspiraţie 53 39 14 68 — a Inmina 7 2 5 lat. — a preda, a incredinţa 4 3 1 — a oferi 11 9 2 — a acorda 14 14 — a Imprumuta, a conferi 17 10 7 — a comunica 1 •. —. 1 — (In expr.) 9 4 5 — a hărăzi, a rIndui 4 4 — a dărui 9. —.
Luiza Seche, 1974
8
Studii şi cercetǎri de istorie literara şi folclor - Volumele 3-4 - Pagina 483
late şi fiindcă a văzut în străinătate că ducii, regii sau împăraţii au oştiri şi dau porunci cu ton de mărire, începe şi el a hărăzi ordine de zi : Către armiile noastre de linie şi de mare, Cavalerii, infanterii şi artilerii uşoare. Leopardul din ţara ...
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Istorie Literarǎ şi Folçlor, 1954
9
Opere: Scrieri în prozǎ şi dramatice - Pagina 540
_ lămu rite A abgiura, -abjura (a) _ a ne lepăda prin jurăinînt de o credinţă, a renega o doctrină acurge (a) _ a sosi adevăro-asemănat _ verosimil afierosi (a) _ a hărăzi, a închina; a consacra - aliev _ elev - aligni (a) _a şchiopăta alisidă _ lanţ ...
Gheorghe Asachi, 1991
10
Valori clasice - Pagina 258
Valoarea înseamnă la Cysarz a hărăzi viaţă postumă prin retrăire, nu prin idealizare. Geniul e un simbol al morfologiei unei lumi şi, descriindu-i structura, sugerăm dimensiunile lumii căreia îi aparţine. în sfîrşit, Emst Troltsch e un teoretician al ...
Al Piru, ‎Alexandru Piru, 1978
REFERENCE
« EDUCALINGO. A hărăzí [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-harazi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN