Download the app
educalingo
a întărí

Meaning of "a întărí" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF A ÎNTĂRÍ IN ROMANIAN

a întărí


WHAT DOES A ÎNTĂRÍ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of a întărí in the Romanian dictionary

A WAITING TRANS. 1) Make it strong. 2) Fix, giving stability. 3) (technical systems, land, fortresses) Making it more robust. 4) (acts, letters, signatures) To be valid, legally (by applying a stamp or signature); to legalize; to authenticate; to certify. 5) (persons) Appoint permanently to a degree or job; confirm; to finish. / hardcore


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A ÎNTĂRÍ

a ciubotărí · a cântărí · a desproprietărí · a jitărí · a lăstărí · a plutărí · a rotărí · a se înstărí · a se întărí · a spătărí · a împroprietărí · a înstărí · clătărí · cotărí · cântărí · desproprietărí · recântărí · scruntărí · întărí · șintărí

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A ÎNTĂRÍ

a întărâtá · a întâlní · a întâmpiná · a întârziá · a întemeiá · a întemnițá · a întețí · a întiná · a întínde · a întinerí · a întínge · a întipărí · a întoárce · a întocmí · a întortocheá · a întovărășí · a întrebá · a întrebuințá · a întréce · a întredeschíde

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A ÎNTĂRÍ

a bulgărí · a buzunărí · a cenușărí · a cizmărí · a copilărí · a cuibărí · a călugărí · a călărí · jitărí · joștărí · lăstărí · oștărí · plutărí · poștărí · păstărí · soltărí · vlăstărí · zătărí · împroprietărí · înstărí

Synonyms and antonyms of a întărí in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a întărí» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF A ÎNTĂRÍ

Find out the translation of a întărí to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of a întărí from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a întărí» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

加强
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

fortalecer
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

strengthen
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

को मजबूत
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

تعزيز
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

укреплять
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

fortalecer
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

শক্তিশালী
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

renforcer
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

diperkukuhkan
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

stärken
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

強化します
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

강화
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

kuatake
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

tăng cường
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

பலப்படுத்தியது
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

बळकट करण्यासाठी
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

güçlendirdi
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

rafforzare
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

wzmacniać
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

зміцнювати
40 millions of speakers
ro

Romanian

a întărí
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ενίσχυση της
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

versterk
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

stärka
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

styrke
5 millions of speakers

Trends of use of a întărí

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A ÎNTĂRÍ»

Principal search tendencies and common uses of a întărí
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «a întărí».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a întărí

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A ÎNTĂRÍ»

Discover the use of a întărí in the following bibliographical selection. Books relating to a întărí and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 238
Medicainentü que se soco- tesce potriyitfi pentru a vindeca, a întAri pArtile tAïate aile corpu- luï. Consolidant-c. Consolidare, г.*. A consolida, a întAri; a lace solidü, tare, vîrtosu. /. de med. A vindeca rane, a lipi, a fierbe la locti ósse frAnte.
Ion Costinescu, 1870
2
Community Emergency Preparedness: A Manual for Managers ...
răspuns şi pregătire precum şi cu refacerea respectiv şi a nevoii de a “întări ingenuitatea şi rezistenţa comunităţilor, capacităţii autorităţilor locale şi a pregătirii sistemelor de sănătate”. Această rezoluţie cheamă Statele Membre printre alte ...
World Health Organization, 1999
3
Foametea, piatiletka și ferma colectivă
În timp ce noi lucrăm cu sârguință spre a întări situația noastră economică, în jurul nostru, tot felul de dușmani se mișcă și near ataca poate mâine, near putea împiedica de a aduce la îndeplinire opera noastră. În timp ce noi lucrăm cu ...
Vadim Guzun, 2013
4
Slujire și misiune în lumea contemporană: Concurs și ... - Pagina 26
... trăiască o viață creștină potrivită Evangheliei. Această misiune internă a avut rolul de a întări parohia, de a întări comunitățile creștine și de a diversifica actvitatea din cadrul parohiei, de a ajunge la o viață parohială firească. La această ...
Beatrice Mandă, ‎Georgiana Petic-Bătrîn, ‎Diana Șimonca-Oprița, 2015
5
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 166
... éöeftürhen, v. air., a intari, а, confirma; Semanhen m )einem äšorfaţşe _, a întări pre cineva. în propusul seu; _ung, s. f., intarire. ` ßeftätìgœn, v. air., aîntãn; Se; munben in ieinem lete —, a intari pre cineva în oficiul seu; (Ëtmaë mit einem ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
6
Stenogramele ședințelor Biroului Politic al Comitetului ... - Pagina 286
A intervenit reforma şi am crezut ca până la schimbările teritoriale care vor mai avea loc să nu schimbăm nimic, pentru că aceasta cere şi modificarea Bugetului. E necesar a întări comitetele raionale. Un instructor are până la 30 organizaţii de ...
Ioan Scurtu, ‎Arhivele Naționale ale României, 2002
7
Dincolo de ființă: Neoplatonismul și aporiile originii ... - Pagina 35
Porfir, discipolul lui Plotin, este primul care se referă direct la Parmenide, fiind și primul care elaborează un comentariu explicit la acest dialog. 5 Acest lucru poate întări ipoteza — avansată de e. R. dodds („The Parmenides of Plato and ...
Marilena Vlad, 2011
8
Manual de sex epistemic sau despre cum sa scrii o maxima:
Iar pentru a întări cele spuse, te întreb ce valoare are alcătuirea următoare: „Istoria se repetă...”? BS: E cât se poate de adevărată, după părerea mea. BN: Da, este adevărată, dar numai dacă este adevărată. Istoria se repetă numai dacă se ...
Daniel Sidor, 2014
9
Limba slavă veche: perioada slavonă la romîni, texte ... - Pagina 438
(cf. kaonhth). o^koahth - M» - miuuh, a întări cu şanţ. «vkomhhth - hi:r - hhluh, a înrădăcina. (VKOjiHTH - fut. - ţnuiH, a ocărî, a mustra, a certa. ONfKop, m. ocară, ceartă. (VKjlMHTH - Kf&UJX - Kj>\CHID!l, a împO- dobi, pf. (lat. ornare); cin kamcii ...
I. D. Negrescu, 1961
10
Greciĭ în Ṭara-Românească - Pagina 582
2° De a strica Nicopoli, locu de puţină consideraţiune şi de a întări Turnulu care e situaţii în ţe>ră şi are unu bunu porţii. 3" De a apprinde Sistovulu şi Rusciuculu cari sunt de cea parte de Dunăre, şi de a întări Giurgiulu care e de partea nostră ...
Constantin V. Obedeanu, 1900
REFERENCE
« EDUCALINGO. A întărí [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-intari>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN