Download the app
educalingo
a pângărí

Meaning of "a pângărí" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD A PÂNGĂRÍ

păgân

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF A PÂNGĂRÍ IN ROMANIAN

a pângărí


WHAT DOES A PÂNGĂRÍ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of a pângărí in the Romanian dictionary

A PUNCH ÉSC TRANS. 1) (sacred things or beings) To submit to a mockery, sacrilegious; a huli; and profan. 2) To get in touch with something dirty; defile.


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A PÂNGĂRÍ

a bulgărí · a călugărí · a fugărí · a meșteșugărí · a plugărí · a potlogărí · a se călugărí · a se fugărí · a se jigărí · a slugărí · a strungărí · bulgărí · iongărí · lingărí · pungărí · pângărí · pîngărí · strungărí · ștrengărí · șăngărí

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A PÂNGĂRÍ

a pătá · a pătimí · a pătrúnde · a pătulí · a pături · a pățí · a păzí · a pâcâí · a pâlpâí · a pândí · a pârâí · a pârî · a pârjolí · a pârlí · a pârlogí · a pârpălí · a pecetluí · a pedalá · a pedepsí · a penalizá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A PÂNGĂRÍ

a buzunărí · a călărí · călugărí · frigărí · fugărí · jigărí · meșteșugărí · mărgărí · plugărí · potlogărí · povogărí · pârgărí · slugărí · telegărí · trăgărí · înfrigărí · înnăgărí · șmuțigărí · ștergărí · țugărí

Synonyms and antonyms of a pângărí in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a pângărí» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF A PÂNGĂRÍ

Find out the translation of a pângărí to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of a pângărí from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a pângărí» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

玷污
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

profanado
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

defiled
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

अशुद्ध किया
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

مدنس
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

осквернил
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

contaminaram
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

কলুষিত
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

souillé
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

najis
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

verunreinigt
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

汚し
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

더럽혀
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

Kanggo ngrusak
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

ô uế
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

தீட்டாகிவிடும்
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

भ्रष्ट
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

Kirletmek için
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

contaminato
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

zhańbiony
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

осквернив
40 millions of speakers
ro

Romanian

a pângărí
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

βεβηλώνεται
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

verontreinig
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

orenade
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

besmittet
5 millions of speakers

Trends of use of a pângărí

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A PÂNGĂRÍ»

Principal search tendencies and common uses of a pângărí
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «a pângărí».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a pângărí

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A PÂNGĂRÍ»

Discover the use of a pângărí in the following bibliographical selection. Books relating to a pângărí and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
A World that was: The Yaraldi of the Murray River and the ...
Their home contained an inexhaustible supply of these spirit children, called pangari-bula or pangari-tjineyeri. In the early 1 940s when these matters were being discussed, the spirit children were said to be still active, still entering women, ...
Ronald Murray Berndt, ‎Catherine Helen Berndt, ‎John E. Stanton, 1993
2
Prinț și cerșetor
... de drum, îi voi turna apă, îl voi hrăni şi-apoi ne vom lua zborul către târg, trecând prin hanul Tabard din Southwark şi...” – Binevoieşte a te trezi, Înălţimea Ta! Nu răspunde. Înălţimea Ta! Pe legea mea, sunt nevoit a pângări sfânta-i făptură ...
Mark Twain, 2014
3
Răul primordial în Cabala. Totalitate, perfecțiune, ...
Desigur, cabaliştii au fost influenţaţi de concepţiile anterioare despre gândire din iudaism, cele în care ea apărea ca o putere ergetică, creatoare, iar gândirea umană fusese considerată încă din literatura rabinică drept predispusă la a pângări ...
Moshe Idel, 2015
4
Mari minuni, mari mistere. 100 de martori și făptuitori de ...
Dar mai aveau și alte păcate, posibil chiar bestialitatea – dorința de a pângări îngeri, nu oameni. Fără îndoială, comportamentul homosexual era considerat un „păcat grav“ și în timpul patriarhilor. Apostolul Petru arată că distrugerea celor ...
Arina Avram, 2015
5
Jurnalul fericirii: Manuscrisul de la Rohia
Sunt leneşi, gălăgioşi, certăreţi şi au darul de a pângări totul. Orice ai face şi oricum leai vorbi, nui poţi îndupleca; şi mint de îngheaţă apele pe o rază de zece kilometri. Nu aud altceva decât: sămi sară ochii, sămi moară mama, să fiu nebun ...
N. Steinhardt, ‎George Ardeleanu, 2012
6
Prea Adanc M-Ai Ranit, Femeie
... pângări sfânta scriptură, şi sfintele chilii ? Şi în cazul acesta trebuie să ne ferim cât putem cugetele de păcat. Acum devenisetrist şi gânditor, şiprivirea îi căzuseîntro parte. Pestepădurise auzea sfârşitulverii jelind, maimultcao muzică neauzită ...
Stefan Dumitrescu, 2012
7
Dictionar germano-român: continend nomenclatura completa a ...
... încremenire. ulmire;in—geratf)en, a se pierde cu tii-ea. Be-sudj m. visită; frequenta. e; -—— haben, a avea mosafirĭ. —=en v. a visita, a frequenta; a cerceta. a da un ocol. —=er m. visitator. Be-sudeln v. a mânji, a bălicări; a spurca, a pângări.
Lazăr Șăineanu, 1887
8
Dreptul mediului înconjurător - Pagina 11
Despre poluare şi implicaţiile ei Cuvântul" „poluare" vine din latină, polluoere care înseamnă a pângări, a murdări, a profana. El vrea să desemneze o acţiune prin care omul îşi „degradează", îşi „murdăreşte" propriul său mediu 8 Ion Avram.
Daniela Marinescu, 1996
9
Mișcarea națională a românilor din Transilvania între ... - Pagina 344
... nu s-a îngrozit, în presenţa Ill. sale d. comite suprem a arunca sudălmi de Christos şi a pângări locul consfătuirii cei publice cu astfel de înjurări neauzite în parlamentele şi adunările europene constituţionale şi nepotrivite cu civilisaţiunea.
Simion Retegan, ‎Dumitru Suciu, ‎George Cipăianu, 1996
10
Dicționar al limbii române actuale - Pagina 205
A pângări, a profana. huligan s.m. Persoană care încalcă violent şi cu grosolănie ordinea şi liniştea publică, bunele moravuri, drepturile altora etc. huliganism s.n. Faptă, atitudine de huligan. humorescă s.f. Compoziţie muzicală cu caracter ...
Zorela Creța, ‎Lucreția Mareș, ‎Zizi Ștefănescu-Goangă, 1998
REFERENCE
« EDUCALINGO. A pângărí [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-pangari>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN