Download the app
educalingo
a rechemá

Meaning of "a rechemá" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF A RECHEMÁ IN ROMANIAN

a rechemá


WHAT DOES A RECHEMÁ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of a rechemá in the Romanian dictionary

AND YOU TAKE a trance trance. 1) Call again. ~ in the army. 2) Call back. ~ an ambassador. 3) Fig. (events, facts or images of the past) To bring back in remembrance, to evoke; to remind. / re- + call


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A RECHEMÁ

a blestemá · a chemá · a rezemá · a se chemá · a se rezemá · a se întremá · a întremá · blestemá · chemá · cinemá · ecremá · prechemá · problemá · rechemá · rezemá · reîntremá · telecinemá · ulemá · întremá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A RECHEMÁ

a rec · a recalculá · a recalificá · a recapitulá · a recăpătá · a recelá · a recenzá · a receptá · a recepționá · a rechiziționá · a reciclá · a recidivá · a recitá · a recití · a reclamá · a recoáce · a recoltá · a recomandá · a recomentá · a recompensá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A RECHEMÁ

a aclamá · a afirmá · a afumá · a alarmá · a amalgamá · a animá · a aproximá · a arimá · a armá · a asomá · a asumá · a bitumá · a blamá · a brumá · a buciumá · a bușumá · a calmá · a comprimá · a confirmá · a conformá

Synonyms and antonyms of a rechemá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a rechemá» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF A RECHEMÁ

Find out the translation of a rechemá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of a rechemá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a rechemá» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

回顾
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

recordó
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

recalled
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

को याद किया
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

ذكر
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

напомнил
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

Recorde
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

স্মরণ
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

rappelé
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

teringat
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

erinnerte daran,
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

リコール
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

리콜
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

ngelingi
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

nhớ lại
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

நினைவு கூர்ந்தார்
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

आठवण
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

Hatırlanacağı
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

ricorda
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

przypomniał
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

нагадав
40 millions of speakers
ro

Romanian

a rechemá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

υπενθύμισε
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

onthou
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

erinras
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

mintes
5 millions of speakers

Trends of use of a rechemá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A RECHEMÁ»

Principal search tendencies and common uses of a rechemá
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «a rechemá».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a rechemá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A RECHEMÁ»

Discover the use of a rechemá in the following bibliographical selection. Books relating to a rechemá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Fericire și suferință în romanțele de dragoste ale lui ...
Apare o provocare de natură psihologică: o dorință ardentă de a rechema numele drag al iubitei și de a trezi cu el „bezna nopții”: В молчаньи ночи тайной О, долго буду я, в молчаньи ночи тайной, Коварный лепет твой, улыбку, взор ...
Raluca Cimpoi-Iordachi, 2014
2
Iter in silvis
Cel puţin în acest caz, E.R. Dodds este absolut de acord cu Meuli18: şamanii buriaţi se folosesc de săgeţi pentru a rechema sufletele celor bolnavi, ca şi la funeralii, şi practică divinaţia ţinînd seama de traiectoria săgeţilor; „sufletul exterior” al ...
Ioan Petru Culianu, 2013
3
Saga dinastiei Romanov. De la Petru cel Mare la Nicolae al ...
Pentru această sarcină, țarul a avut excelenta idee de a rechema pe un jurist de mare talent, Mihail Speranski. Fiu al unui preot, după ce și a făcut toate studiile în seminarele cele mai cotate, Speranski a fost secretarul personal al prințului ...
Jean des Cars, 2013
4
Istoria romana
Favorizat de Fortuna, temerarul plan reuşise din prima lovitură şi cu sacrificii minime; ţelul părea să fi fost atins. Încrederea romanilor în reuşită este dovedită de hotărîrea senatului de a rechema în Italia cea mai mare parte a flotei şi jumătate ...
Theodor Mommsen, ‎Joachim Benno Nikolaus, 2012
5
Mitul felinelor
Această abilitate de a rechema morții a aparținut de fapt tigrilor. Chinezii credeau că tigrul avea o blană fermecată pe coada sa care avea puterea de a aduce înapoi sufletul în trupul unui mort. Fiece oră, zi, lună și an din calendarul ...
Irina Petrovai, 2014
6
Teoria rîsului
... vedea rîsul îndeplinind cu o regularitate matematică una dintre funcţiile sale principale, care este aceea de a rechema la deplina conştiinţă de sine amorul propriu distras şi de a obţine astfel cea mai mare sociabilitate posibilă a caracterelor.
Henri Bergson, 2013
7
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 15
Sunt încredinţat, amice, că ai găsit o mare plăcere de a rechema la viaţă acele umbre cari din zi în zi se afundă mai mult în pustiul uitării şi al nepăsării. Nu mai puţin sunt convins că volumul tău va procura o deplină satisfacere persoanelor ...
Ion Ghica, 2014
8
Documente interne : (1858 - 1859) - Volumul 5 - Pagina lxxi
o nouă listă de membri ai deputăţiei venite din Serbia pentru a rechema pe Miloş Obrenovici la domnie. 445 - [Turnu Severin, 29 decembrie 1858]. Listă cu noi membri ai deputăţiei sârbeşti sosite în Ţara Românească ...
Dan Berindei, 2007
9
Dicționarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 455
A rechema în minte v. minte |Pr. 1]. — Forme gramaticale : ind. prez. 3 sg. recheamă (O.I 98/18), p. s. 3 sg. rechema (P.L. 85/7). KECIPRdC, -A adj. Care se petrece din amlndouă părţile. Mai întoarce, sepie foi ţi metamorfoza reciprocă va fi ...
Tudor Vianu, 1968
10
Opere - Volumul 7 - Pagina 159
... prin urmare să le fi aprehendat. Este însă clar că chiar această aprehensiune a celor diverse singură nu poate produce încă nici o icoană şi nici un nex al impresiilor, daca n-ar fi un fond subiectiv, care să fie-n stare a rechema o percepţie, ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Aurelia Rusu, 1984
REFERENCE
« EDUCALINGO. A rechemá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-rechema>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN