Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a se descurcá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF A SE DESCURCÁ IN ROMANIAN

a se descurcá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A SE DESCURCÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a se descurcá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a se descurcá in the Romanian dictionary

TO DOWNLOAD I find myself intranz. 1) (about people) To get to understand; to fall apart. 2) Get out of a mess. / des- + a in the turkey A SE DESCURCÁ mă descúrc intranz. 1) (despre persoane) A ajunge să înțeleagă; a se descâlci. 2) A ieși dintr-o încurcătură. /des- + a [în]curca

Click to see the original definition of «a se descurcá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A SE DESCURCÁ


a aburcá
a aburcá
a descurcá
a descurcá
a se aburcá
a se aburcá
a se bifurcá
a se bifurcá
a se spurcá
a se spurcá
a se trifurcá
a se trifurcá
a se urcá
a se urcá
a se încurcá
a se încurcá
a spurcá
a spurcá
a urcá
a urcá
a încurcá
a încurcá
aburcá
aburcá
afurcá
afurcá
bifurcá
bifurcá
descurcá
descurcá
dezafurcá
dezafurcá
sciurcá
sciurcá
spurcá
spurcá
încurcá
încurcá
înfurcá
înfurcá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A SE DESCURCÁ

a se descentrá
a se descheiá
a se deschíde
a se descinge
a se descleiá
a se descleștá
a se descoáse
a se descolăcí
a se descompletá
a se descompúne
a se descongestioná
a se descoperí
a se descotorosí
a se descovoiá
a se descrețí
a se descruntá
a se descuamá
a se descumpăní
a se descurajá
a se desená

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A SE DESCURCÁ

a cercá
a debarcá
a demarcá
a descărcá
a extorcá
a marcá
a parcá
a remarcá
a remorcá
a se demarcá
a se descărcá
a se remarcá
a se tărcá
a se îmbarcá
a îmbarcá
a încercá
a încărcá
a înțărcá
trifurcá
urcá

Synonyms and antonyms of a se descurcá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

ANTONYMS OF «A SE DESCURCÁ» IN ROMANIAN

The following Romanian words mean the opposite of «a se descurcá» and also belong to the same grammatical category.
Romanian antonyms of a se descurcá

Translation of «a se descurcá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A SE DESCURCÁ

Find out the translation of a se descurcá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a se descurcá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a se descurcá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

解开
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

para desentrañar
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

to unravel
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

जानने के लिए
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

لكشف
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

разгадать
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

para desvendar
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

পাক খুলা
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

à démêler
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

membongkar
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

zu entwirren
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

解明します
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

해명
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Ore
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

để làm sáng tỏ
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

கட்டவிழும்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

उकलणे
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

çözmek
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

a dipanare
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

rozwikłać
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

розгадати
40 millions of speakers

Romanian

a se descurcá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

για να διαλευκάνουν
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

ontrafel
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

att riva upp
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

å rakne
5 millions of speakers

Trends of use of a se descurcá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A SE DESCURCÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a se descurcá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a se descurcá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A SE DESCURCÁ»

Discover the use of a se descurcá in the following bibliographical selection. Books relating to a se descurcá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu
lumina : tare s'au incurcatu liciele, vedeţi de le descurcaţi; cestionea s'a incurcatu forte, nu sciu cine ua va descurcă; rogu-te, descurca-mi firele aceste-a; frasea acesta-a e tare încurcata, ni ai face unu mare servitiu, deco ai benevoli a ua ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
2
Cât ai cheltuit pe asta? Cum să ai noroc la bani fără să ...
Depinde ce înțelegeți prin expresia „a se descurca cu banii“. Un studiu al Prudential Securities a descoperit că bărbații încă se ocupă cel mai mult de investițiile din cadrul familiei. Numai 15% din femeile căsătorite pot spune despre ele că ...
Natalie H. Jenkins, ‎Scott M. Stanley, ‎William C. Bailey, 2014
3
Primejdia mărturisirii. Convorbirile de la Rohia
Mă refer la din ce în ce mai folositul şi mai răspânditul verb a se descurca, unul dintre cele mai abjecte şi mai odioase din lexicul românesc. Ai spune cuiva: „descurcăte“ înseamnă a lansa o invitaţie la mită, şperţ, minciună, linguşire, făţărnicie, ...
N. Steinhardt, ‎Ioan Pintea, 2012
4
Frumuseţea interioară şi exterioară: Cum o obţinem?
Mi-a plăcut însă definiţia dată de un înţelept american, care a spus că: “inteligenţa reprezintă modul de a te descurca in viaţă”. Inteligenţa presupune bun-simţ, creativitate, moralitate, abilitatea de a găsi soluţii pentru probleme diferite, uneori ...
Claudia Nita Donca, 2015
5
Inteligenţa emoţională a copiilor
Conform opiniei psihologului Martin Seligman, ne putem transmite cel mai bine aşteptările asigurîndule copiilor noştri oportunităţi de a se descurca singuri în mediul lor. De fiecare dată cînd îi cerem copilului să caute singur un răspuns, în loc ...
Lawrence E. Shapiro, 2012
6
Frați și surori
Apare acea penurie de experienţă de viaţă care implică folosirea abilităţilor necesare pentru a te descurca cu cealaltă jumătate a speciei umane. La fel, fetele care au surori, dar nu şi fraţi sunt văduvite de şansa de aşi practica abilităţile ...
Jeffrey Kluger, 2013
7
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
... descurca singur be all the goafi ultimul r ̨cnet/ultima fiÍ ̨It is no go.Nu merge., N-are nicio Éans ̨. He made a go of it. I-a reuÉit., S-a descurcat. goalie [ˈgәʊlɪ] n (sport.) goalkeeper, portar goat [gәʊt] n 1 vit ̨, plant ̨, m ̨gar (om prost) 2 ...
Linghea S.R.L., 2014
8
INCURSIUNI DIDACTICE ÎN DINAMICA EDUCAŢIONALĂ: Volumul ...
... şi nu prevăd consecinţele comportamentelor agresive. Plăcerea de a fi diferit de ceilalţi, de a a arăta că se descurcă şi fără a se supune cerinţelor şcolii, de a „fi şmecher‖ poate fi un alt motiv pentru care unii elevi se coalizează împotriva ...
Esi Marius Costel, ‎Posteuca Narcisa Loredana, ‎Carmen Cornelia Balan, 1998
9
Gramatica limbii germane contemporane
... (a vizita), versuchen (a încerca), durchsuchen (a c3uta), untersuchen (a examina) kommen(a veni)- auskommen (a se descurca), aufkommen (aap3rea), vorkommen (a se întâmpla) ziehen(a trage)- anziehen (a atrage), ausziehen (a scoate), ...
Linghea S.R.L., 2014
10
Iluzia iubirii. De ce se întoarce femeia maltratată la ...
Colaborarea lui John cu mine l-a întărit destul de mult pentru a se descurca „pe cont propriu” pentru prima dată în viața sa pe o perioadă mai lungă. Aceasta s-a întâmplat după câțiva ani de terapie, în timp ce a reușit să impună o distanță ...
David P. Celani, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. A se descurcá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-se-descurca>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z