Download the app
educalingo
călătoríe

Meaning of "călătoríe" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD CĂLĂTORÍE

călător + suf. -ie.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF CĂLĂTORÍE IN ROMANIAN

călătoríe


WHAT DOES CĂLĂTORÍE MEAN IN ROMANIAN?

Definition of călătoríe in the Romanian dictionary

TRAVELERS and f. A road that somebody makes in a more distant place. [Art. travel; G.-d. travel; Strengths / Travel \u0026 Suffrage


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH CĂLĂTORÍE

actoríe · afumătoríe · albitoríe · arhipăstoríe · ascuțitoríe · blastoftoríe · caftoríe · cerșetoríe · cerșitoríe · crescătoríe · croitoríe · ctitoríe · culegătoríe · curățitoríe · curățătoríe · cusătoríe · călcătoríe · căsătoríe · datoríe · diregătoríe

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CĂLĂTORÍE

călărésc · călăréște · călăréț · călărí · călăríe · călăríme · călărít · călăsí · călătór · călătorésc · călătorí · călătorie · călătorít · călău · călăúz · călăúză · călăuzésc · călăuzí · călăuzíre · călăuzitór

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE CĂLĂTORÍE

doctoríe · doftoríe · dregătoríe · factoríe · fermecătoríe · judecătoríe · legătoríe · mâncătoríe · negustoríe · neguțătoríe · operatoríe · oratoríe · papucătoríe · pețitoríe · pieptănătoríe · prefăcătoríe · păstoríe · îngrășătoríe · învățătoríe · înșelătoríe

Synonyms and antonyms of călătoríe in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CĂLĂTORÍE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «călătoríe» and belong to the same grammatical category.

Translation of «călătoríe» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CĂLĂTORÍE

Find out the translation of călătoríe to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of călătoríe from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «călătoríe» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

旅游
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

viajes
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

travel
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

यात्रा
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

سفر
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

путешествие
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

viagem
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

ভ্রমণ
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

Voyage
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

perjalanan
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Reise
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

여행
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

travel
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

đi du lịch
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

பயண
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

प्रवास
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

seyahat
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

viaggio
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

podróż
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

подорож
40 millions of speakers
ro

Romanian

călătoríe
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ταξίδι
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

reis
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

Alla
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

reise
5 millions of speakers

Trends of use of călătoríe

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CĂLĂTORÍE»

Principal search tendencies and common uses of călătoríe
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «călătoríe».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about călătoríe

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CĂLĂTORÍE»

Discover the use of călătoríe in the following bibliographical selection. Books relating to călătoríe and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Mama vitregă Rusia: note de călătorie
This is a memory book by the author who was as invited speaker at Institute of Theoretical and Experimental Biophysics from Pushchino near Moscow, where he talked about neutrosophic logic/set/probability (which are generalizations of fuzzy ...
Florentin Smarandache, 2006
2
Călătorie de nuntă
Suntem în călătorie de nuntă. — În călătorie de nuntă? Printro înclinare a capului, bărbatul şia exprimat admiraţia prefăcută. Apoi a scos din buzunarul de la haină un portţigaret, a pus în el o ţigară Caporal – pachetul era pe masă –, a aprinso ...
Patrick Modiano, 2014
3
Jurnal de călătorie
Dar soarele strălucește și, cu toate că nu are lumina celui de primăvară, te invită totuși să îți iei bățul de călătorie și să pleci, căci drumurile sunt frumoase în Asia centrală pe timpul ultimei perioade din toamnă, perioadă în care începe să ...
Alexandra David-Néel, 2014
4
Jurnal de călătorie: Italia, Egipt, Sinai, Ierusalim, ...
Italia, Egipt, Sinai, Ierusalim, Cipru, Moreea Nikos Kazantzakis. NIKOS KAZANTZAIKIS Jurnal de călătorie ITALIA EGIPT . SINAI , IERUSALIM , CIPRU MOREEA e Z i Cuprins JURNAL DE CĂLĂTORIE Prolog. Tigroaica,tovarăşa mea de ...
Nikos Kazantzakis, 2014
5
Călătorie în jurul camerei mele
Miam pus deîndată haina de călătorie, după ce am examinato mai întâi cu un ochi binevoitor, şi chiar în clipa aceea mam hotărât să fac un capitol ad hoc, pentru a o aduce la cunoştinţa cititorului. Forma şi utilitatea acestor haine fiind destul de ...
Xavier de Maistre, 2012
6
Strania călătorie a Domnului Daldry - Pagina 49
Marc Levy. — Îmi pare nespus de rău că părinţii tăi n-au supravieţuit războiului, a spus ghicitoarea, întrerupând-o. — De unde știţi? — Sst, a șoptit ghicitoarea, punându-și arătătorul pe buzele lui Alice. Ai venit aici ca să asculţi, și nu faci ...
Marc Levy, 2013
7
Călătorie spre punctul de plecare
Radu Dermer. Fait Derner CĂLĂTORIE SPRE PUNCIUL ID CA. - ______ --------------- 0 _CELE ERRC. _ Radu Dermer Călătorie spre punctul de plecare roman Editura EPUBLISHERS. - ------------------------------------- reiteratura net. Front Cover.
Radu Dermer, 2012
8
O călătorie în India (Romanian edition)
E.M. Forster. EDWARD MORGAN FORSTER (18791970) sa născut la Londra, întro familie din clasa de mijloc. În 1901 şia definitivat studiile la King's College, apoi sa dedicat scrisului. Primele lui romane se inspiră din condiţiile sociale ...
E.M. Forster, 2014
9
860 de zile pe Amazon. O călătorie incredibilă
Ed Stafford. ED SIAFFORD 3(SC) | )-3 ZI - PE AMAZON O Călătorie inCreCioilă ----------- _. - - - - ______ ------- ______ --------------- - - - ______ - - - ----------- ---------------------------------------------- ... PE AMAZON O Călătorie inCreCliloilă. Front Cover.
Ed Stafford, 2015
10
Cine sunt eu? O călătorie prin mintea ta
Richard David Precht. Richard David Precht Editura LITERA 2012 Wer bin ich – und wenn ja, wie viele? Eine. O călătorie prin mintea ta Cine sunt eu? o călătorie prin mintea ta Richard David.
Richard David Precht, 2012
REFERENCE
« EDUCALINGO. Călătoríe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/calatorie>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN