Meaning of "благовест" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF БЛАГОВЕСТ IN RUSSIAN

благовест  [blagovest]

WHAT DOES БЛАГОВЕСТ MEAN IN RUSSIAN?

Blagovest

Благовест

The Blagovest is a church bell with one big bell, announcing the beginning of the divine service. It is done this way: first, three rare slow slow strokes are made, followed by measured impacts. The Blagovest, in turn, is divided into two types: ordinary, produced by the largest bell; lean, produced by a smaller bell in the week-long days of Lent. The bell in which the evangelists are produced is called evangelist.

Бла́говест — церковный звон одним большим колоколом, извещающий о начале богослужения. Он совершается так: сначала производится три редких, медленных протяжных удара, а затем следуют мерные удары. Благовест, в свою очередь, делится на два вида: обыкновенный, производимый самым большим колоколом; постный, производимый меньшим по величине колоколом в седмичные дни Великого поста. Колокол, в который производят благовест, называется благовестником.

Definition of благовест in the Russian dictionary

BLAGOVEST, -a, m. Bell ringing before the beginning of church service, and also before the beginning of the most important part of the liturgy. Easter Halloween

БЛАГОВЕСТ, -а, м. Колокольный звон перед началом церковной службы, а также перед началом важнейшей части литургии. Пасхальный благовест

TRANSLATION OF БЛАГОВЕСТ

Find out the translation of благовест to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of благовест from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «благовест» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 费
• Translator Russian - Spanish: peaje
• Translator Russian - English: toll
• Translator Russian - Hindi: टोल
• Translator Russian - Arabic: رسوم
• Russian: благовест
• Translator Russian - Portuguese: pedágio
• Translator Russian - Bengali: উপশুল্ক
• Translator Russian - French: péage
• Translator Russian - Malay: tol
• Translator Russian - German: Maut
• Translator Russian - Japanese: 通行料金
• Translator Russian - Korean: 희생
• Translator Russian - Javanese: Toll
• Translator Russian - Vietnamese: số điện thoại
• Translator Russian - Tamil: எண்ணிக்கை
• Translator Russian - Marathi: टोल
• Translator Russian - Turkish: paralı
• Translator Russian - Italian: pedaggio
• Translator Russian - Polish: myto
• Translator Russian - Ukrainian: благовіст
• Translator Russian - Romanian: taxă
• Translator Russian - Greek: διόδια
• Translator Russian - Afrikaans: tol
• Translator Russian - Swedish: vägtull
• Translator Russian - Norwegian: toll

5 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БЛАГОВЕСТ»

Discover the use of благовест in the following bibliographical selection. Books relating to благовест and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Sobornyĭ blagovest - Страница 9

СОБОРНЫЙ БЛАГОВЕСТ. Давно в степи блуждая дикой, Вдали от ш у много жилья, Внезапно благовест великий, Соборный звон услышал я. Охвачен трепетным смятеньем, Забывши тесный мой шалаш, Спешу к. проснувшимся ...

Fyodor Sologub, 1974

Бизнес-журнал, 2012/07: Тюменская область - Страница xxxvi

«Мы реформировали редакции корпоративных СМИ в мультимедийный регионалный холдинг. Теперь арсенал медиа «Благовест» на Ямале позволяет решить любые задачи», — говорит Алексей Сафонов. Алексей Сафонов: У ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Великий благовест - Страница 10

СОБОРНЫП БЛАГОВЕСТ. 1. Давно в степи блуждая дикой, Вдали от шумного жилья, Внезапно благовест великий, Соборный звон услышал я. Охвачен трепетным смятеньем, Забывши тесный мой шалаш, Спешу к проснувшимся ...

Федор Сологуб, 1923

Музыкальная культура Древней Руси - Страница 218

Разным видам церковной службы соответствуют разные типы колокольных звонов. Различают два основных вида — благовест и звон (и его разновидность — двузвон, трезвон). «Благовестом называется такой звон, при котором ...

Татьяна Владышевская, 2014

Закон Божий

бывает краткий благовест, состоящий из 9-ти ударов в большой колокол (по обычаю киевскому и всей Малороссии). 5. В Великие праздники по окончании Бдения бывает трезвон. 6. При архиерейском Богослужении после ...

С. Слободской, 1967

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЛАГОВЕСТ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term благовест is used in the context of the following news items.

Ватикан: итоговый документ Синода по делам семьи будет …

Ватикан, 13 октября, I.MEDIA/Благовест-инфо. Итоговый документ (Relatio finalis) Синода епископов по делам семьи будет составлен в срок. Об этом ... «Благовест, Oct 15»

Фестиваль "Благовест" познакомит с самобытной культурой …

XVII областной фестиваль казачьей культуры "Благовест" пройдет в Тюмени в эту субботу, 10 октября. В этот день Дворец национальных культур ... «Tumix.ru, Oct 15»

Избран Патриарх Ассирийской Церкви Востока

Эрбиль (Ирак), 22 сентября, Fides/ I.Media/Благовест-инфо. Новый, 112-й по счету Патриарх Ассирийской Церкви Востока избран 16 сентября. Синод ... «Благовест, Sep 15»

В Алеппо становится все меньше христиан – сирийский епископ

Рим, 18 сентября, Сath.ch-apic/Благовест-инфо. Христианское население Алеппо – крупнейшего города на севере Сирии – постепенно исчезает. «Благовест, Sep 15»

Власти Израиля отказались платить компенсацию за поджог …

Табга, 15 сентября, Fides/Благовест-инфо. Израильская налоговая администрация отказалась выплатить Католической Церкви компенсацию за ущерб, ... «Благовест, Sep 15»

Богатый копт готов купить необитаемый остров для беженцев

Каир, 9 сентября, Сath.ch-apic/Fides/Благовест-инфо. Египетский миллионер-копт готов купить необитаемый остров в Средиземном море, чтобы ... «Благовест, Sep 15»

Самая высокая в мире статуя Девы Марии освящена в Индонезии

Джакарта, 18 августа, Asia News/Благовест-инфо. Около 30 000 человек присутствовали 16 августа на освящении самой высокой в мире статуи Девы ... «Благовест, Aug 15»

Американские студенты будут изучать в Даниловом монастыре …

Москва, 12 августа, Благовест-инфо. В рамках культурного обмена между Даниловым монастырем и Гарвардским университетом 12 августа в Москву ... «Благовест, Aug 15»

Папа Римский учредил день молитвы о творении Божием

Ватикан, 11 августа, I.MEDIA/Благовест-инфо. Папа Римский Франциск учредил всемирный день молитвы о сохранении Божьего творения. Он будет ... «Благовест, Aug 15»

Радио «Томский благовест» открыло вещание в областном центре

Напомним, православное радио «Благовест» существует в Томской области уже два года. В 2012 году по инициативе председателя гордумы Сергея ... «Городской портал tomsk.ru, Aug 15»