Download the app
educalingo
брюзга

Meaning of "брюзга" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF БРЮЗГА IN RUSSIAN

[bryuzga]


WHAT DOES БРЮЗГА MEAN IN RUSSIAN?

Definition of брюзга in the Russian dictionary

Bruzga, and, m. And. . A grumpy man. Old brat


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH БРЮЗГА

лузга · мезга · мелюзга · музга · розга

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БРЮЗГА

брысь · брюзгливо · брюзгливость · брюзгливый · брюзглость · брюзглый · брюзгнуть · брюзжание · брюзжать · брюква · брюквенница · брюквенный · брюквина · брюки · брюковка · брюнет · брюнетистый · брюнетка · брюнеточка · брюхан

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE БРЮЗГА

автодорога · ага · баба-яга · байга · баклага · бандюга · барыга · бега · бедняга · бедолага · белуга · бельдюга · берлога · блага · бодяга · брага · бродяга · будорага · булга · булыга

Synonyms and antonyms of брюзга in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «брюзга» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF БРЮЗГА

Find out the translation of брюзга to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of брюзга from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «брюзга» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

煞风景
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

aguafiestas
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

killjoy
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

killjoy
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

مفسد البهجة
280 millions of speakers
ru

Russian

брюзга
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

desmancha-prazeres
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

মূর্তিমান নিরানন্দ
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

rabat-joie
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

Killjoy
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

Spaßverderber
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

水を差す人
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

흥을 깨는 사람
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

killjoy
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

kẻ phá đám
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

killjoy
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

निरूत्साही
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

neşe kaçıran kimse
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

guastafeste
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

człowiek psujący zabawę
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

буркотун
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

persoana ce strica veselis
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

killjoy
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

killjoy
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

killjoy
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

killjoy
5 millions of speakers

Trends of use of брюзга

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БРЮЗГА»

Principal search tendencies and common uses of брюзга
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «брюзга».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about брюзга

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БРЮЗГА»

Discover the use of брюзга in the following bibliographical selection. Books relating to брюзга and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
10 типов мужчин, за которых не стоит выходить замуж
Брюзга. Какая гадость эта ваша заливная рыба! Как распознать этот тип Узнать Брюзгу не так уж и трудно. Его лицо обычно носит кислое выражение, как будто бы он только что съел лимон. Добавьте к этому недовольно ...
К. Леонидова, 2004
2
I︠A︡zyk kak sredstvo transli︠a︡t︠s︡ii kulʹtury: - Страница 93
... ЬиЫак, ЬиЫаип 'ворчун, брюзга', Ьигйа 'неспокойный, сварливый человек', серйк 'грубиян'; СП: аписппз1 'человек, устрашающий других', агс1й'аЪе1 '2. очень злой человек', аиюгкаг 'авторитарный человек', Ьа1Ьоиз 'брюзга', ...
M. B. Eshich, ‎Институт славяноведения (Российская академия наук), 2000
3
Умение слушать: Ключевой навык менеджера - Страница 31
Если Упрямец умеет слышать только то, что считает правильным, второй тип, Брюзга, абсолютно уверен, что ваши мысли — сущий вздор. Типичный Брюзга, вроде руководителя, с которым мне довелось работать в одной ...
Бернард Феррари, 2013
4
Russkie plachi Karelii - Страница 241
Бью челом да низко кланяюсь Всему кругу молодецкому, Поезду да княженецкому, Младому сыну отецкому, 90 Я первой брюзги в особину. Ты, брюзга да княженецкая, Брюзга навлась, накупалася, Брюзга богом увещалася, Брюзга ...
M. M. Mikhaĭlov, ‎Mark Konstantinovich Azadovskiĭ, ‎Georgiĭ Semenovich Vinogradov, 1940
5
Русская народная поэзия: обрядовая поэзия - Страница 396
Бью челом да низко кланяюсь Всему кругу молодецкому, Поезду да княженецкому, Младому сыну отецкому, Я первой брюзги * в особину! Ты, брюзга да княженецкая, Брюзга навлась ' накупалася, Брюзга богом увещалася, Брюзга ...
Кирилл Васильевич Чистов, ‎Б. Е Чистова, 1984
6
Практикум по переводу с немецкого языка на русский
1) копуша 2) лоботряс, шалопай 3) недотёпа Heulfritze ирон. рёва, плакса, нытик (о мальчике, мужчине) Klatschfritze сплетник, болтун Meckerfritze презр. брюзга, ворчун; нытик; придира, привередник, критикан Norgelfritze презр.
Нина Гильченок, 2015
7
Обреченное королевство:
Нет, никаких сказок, приятель, — сказал Брюзга. — Только правда. — Ну, явамее ужедал. — И ты клянешься вэтом Ну Раликом, вашимбогом? — Тише! — шикнул на него Ишикк. — Не произносите его имя вслух. Вы что, идиоты?
Брендон Сандерсон, 2013
8
Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 60
1. Быстрый, прыткий. Курск., Ворон. 2. Бойкий, смелый. Ворон. // Находчивый. Ворон.// Говорливый. Ворон. 1. БРЮЗГА - 2. БРЮЗГА - 3. БРЮЗГА 1. Брюзга, -й, ж. 1 . Сваха. Олон. 2. Девушка, провожающая невесту к венцу. Олон. 3.
М. А Алексеенко, 2009
9
Причитания - Страница 380
Бью челом да низко кланяюсь Всему кругу молодецкому, Поезду да княженецкому, Младому сыну отецкому, Я первой брюзги в особину! Ты, брюзга да княженецкая, Брюзга навлась, накупалася, Брюзга богом увещалася, Брюзга ...
Кирилл Васильевич Чистов, ‎Б. Е Чистова, 1960
10
Истолкование 10000 снов
Брюзга. Если вам приснилось, что вы брюзжите, вы поймете что в мире, во всяком случае, в том, чтокасается вас, всепошло наперекосяк. Если вам приснилось, что кто-то другой брюзжит, вас ждут неприятные занятия и партнеры.
Миллер, Густавус Хиндман, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БРЮЗГА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term брюзга is used in the context of the following news items.
1
Молодость заканчивается не в 38, а когда возникает …
Но вот в душе она — не больше — не меньше — старая брюзга. В общем, дорогие друзья, не ругайте молодежь по чем зря. Будьте молодыми! Читайте ... «Гомельская Правда, Oct 15»
2
ЦСКА – ПСВ «Эйндховен». Обзор матча – 3:2
Критик-брюзга наверняка отыщет в действиях «армейцев» до перерыва какой-нибудь изъян. Мне же делать этого совершенно не хочется – ибо плюсы ... «Чемпионат.com, Sep 15»
3
"Наша мымра" или как поладить со своим начальником?
Брюзга. С самого утра боссу все не так. То кофе холодный, то кресло твердое, то солнце светит ярко. Его негатив заражает весь коллектив. Плюс ... «РИА "VladTime", Sep 15»
4
Земля будущего: мир за пределами – разочарованный брюзга и …
Режиссер фильма Брэд Берд и сценарист Деймон Линделоф рассматривали одного актера на роль саркастического изобретателя Фрэнка Уокера ... «TV.UA, May 15»
5
Прежде, чем я смирилась с моей зависимостью от соцсетей, я …
... 20 раз) зловеще произнес этот знатный брюзга и завсегдатай соцсетей Джонатан Фрэнзен (Jonathan Franzen — американский писатель-романист, ... «inoСМИ.Ru, Feb 15»
6
Сердитая кошка бросает вызов Микки-Маусу
Не многие явления современной поп-культуры оказываются настолько узнаваемыми, как Сердитый Котик, он же Ворчливая Кошка, он же Кошка-брюзга ... «Хартия'97, Dec 14»
7
«Унижение» Аль Пачино. Самоироничный трейлер
По сюжету, талантливый актер, брюзга и безумец, Саймон Экслер (Аль Пачино) впадает в депрессию из-за приближающейся старости и пытается ... «LostFilm.INFO - портал о кино, Sep 14»
8
Театральный фестиваль телеканала "Культура". Театр …
... Наталия Рыжих, Юрий Лахин, Сергей Климов, Алексей Якубов. По пьесе итальянского комедиографа Карло Гольдони "Синьор Тодеро – брюзга". «Телеканал Культура, Aug 14»
9
Французский язык в почете в Сирии: на нем говорят даже …
Как бы то ни было, извечный брюзга Лоран Фабиус решил подпортить нам праздник. Угрюмый министр иностранных дел уточнил, что «к сожалению, ... «inoСМИ.Ru, Apr 14»
10
Какой вы слушатель?
Если Упрямец умеет слышать только то, что считает правильным, второй тип, Брюзга, абсолютно уверен, что ваши мысли — сущий вздор. Типичный ... «Сообщество менеджеров E-xecutive, Sep 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Брюзга [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/bryuzga>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN