Download the app
educalingo
Search

Meaning of "негуманно" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕГУМАННО IN RUSSIAN

негуманно  [negumanno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НЕГУМАННО MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «негуманно» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of негуманно in the Russian dictionary

NON-HUMAN predicative Evaluation of any situation, someone's actions as characterized by a lack of humanity, an orientation for the benefit of others. НЕГУМАННО предикатив Оценка какой-либо ситуации, чьих-либо действий как характеризующихся отсутствием гуманности, направленности на благо других.

Click to see the original definition of «негуманно» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕГУМАННО


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕГУМАННО

неграмотно
неграмотность
неграмотный
негреющий
негритенок
негритос
негритоска
негритосы
негритянка
негритянский
негроид
негроидный
негроиды
негромкий
негромко
негрский
негры
негус
негусто
негустой

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE НЕГУМАННО

благоуханно
бранно
взаимосвязанно
взволнованно
воздержанно
встрепанно
выдержанно
гортанно
дезорганизованно
деланно
дисциплинированно
дифференцированно
завуалированно
заинтересованно
заинтригованно
замаскированно
запутанно
заспанно
зачарованно
изолированно

Synonyms and antonyms of негуманно in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «негуманно» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕГУМАННО

Find out the translation of негуманно to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of негуманно from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «негуманно» in Russian.

Translator Russian - Chinese

不人道
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

inhumanamente
570 millions of speakers

Translator Russian - English

inhumanely
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

inhumanely
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

غير انسانية
280 millions of speakers

Russian

негуманно
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

desumanamente
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

inhumanely
260 millions of speakers

Translator Russian - French

inhumaine
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

berperikemanusiaan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

unmenschlich
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

非人道的
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

비인간적
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

inhumanely
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

vô nhân đạo
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

மனிதத்தன்மையற்ற முறையில்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

inhumanely
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

insanlık dışı
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

inumano
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

niehumanitarny
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

негуманно
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

inuman
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

απάνθρωπα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

onmenslik
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

omänskligt
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

inhumanely
5 millions of speakers

Trends of use of негуманно

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕГУМАННО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «негуманно» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about негуманно

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НЕГУМАННО»

Discover the use of негуманно in the following bibliographical selection. Books relating to негуманно and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Капкан для жениха
Негуманно? – растерянно переспросил Морган, должно быть, не ожидая услышать подобного аргумента. – Ну... да, негуманно. Но жизнь, однако, вообще жестокая штука. Я лишь пожала плечами, не имея ни малейшего желания ...
Елена Малиновская, 2015
2
Внук доктора Борменталя
И я тоже считаю, что это негуманно. — Очеловечивать — негуманно? — изумился Борменталь. — Вот именно. В обстановке всеобщего озверения очеловечивать собак — негуманно. Людей сначала очеловечьте, — терапевт ...
Александр Житинский, 2013
3
Работа мечты: Как построить компанию, которую любят
негуманно. Menlo несколько раз удостаивалась премии имени Альфреда слоуна за отличное ведение бизнеса в категории «Гибкость рабочего места». Однажды мы получили самый высокий общий балл по стране и премию ...
Ричард Шеридан, 2014
4
Улыбка дьявола: повесть и рассказы - Страница 104
Гуманно — не гуманно... Он полулежал в уютном шезлонге, а рядом с ним в таких же шезлонгах отдыхали на берегу небольшого красивого озера Глава Фирмы, Глава Корпорации, Глава Синдиката и Президент. Военный ...
Анатолий Вылегжанин, 1994
5
Дюжина межгалактических мерзавцев
подтвердил его слова Бык. – Бить заключенных негуманно! – закричал интеллигентный Ребров. – Это единственное развлечение конвойной службы. – Старший надзиратель свирепо воззрился на странного заключенного.
Андрей Егоров, 2013
6
У Германтов
Мы уже лишили ее умственных способностей, между тем мое словцо посягает еще и на некоторые ее душевные свойства, а это уже негуманно. – Посягает! Негуманно! Как она хорошо говорит! – воскликнул герцог с деланной ...
Марсель Пруст, 2015
7
Эра зла
Часто злобен негуманно И других лишь холодит. Каждый воленжить, как хочет: Средь людей аль втихаря, Кто о благостном хлопочет, Кто года истратит зря. Можно долго тлетьбесцельно — Трусы срама не имут. Можно жаром ...
Татьяна Устименко, 2015
8
Меч Тристана
Это же негуманно! — Что? — переспросил Мырддин тихо и вкрадчиво. — Как ты сказал, Ваня? Негуманно? Да я сейчас расхохочусь, как Суламифь. Это ты-то говоришь о гуманизме? Скольких человек ты убил, Ваня? Не пробовал ...
Ант Скаландис, 2013
9
Избранные работы по уголовному праву
Если при применении наказания нарушается закон, если оно не гуманно, то утрачивается его воспитательная сторона, оно становится нецелесообразным. Беззаконие и антигуманизм разрушают воспитательное значение ...
Михаил Шаргородский, 2015
10
Брак и мораль
Кроме того, еслиодин из супругов молод и здоров, негуманно говорить ему (или ей): «Вам нельзя больше иметь детей».Еще более негуманно требовать сточки зрения закона: «Вамнельзя больше иметь детей,поскольку ваш ...
Бертран Рассел, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕГУМАННО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term негуманно is used in the context of the following news items.
1
Шокирующий урок анатомии: в Дании публично вскрыли тушу …
Это негуманно. И это не похоже на просто какое-то вскрытие", - считает политолог, эксперт по проблемам Центральной Азии Семен Багдасаров. «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Oct 15»
2
Брянцам рекомендовали отказаться от суши, потому что это …
Такое заявление сделал глава Роспотребнадзора Анна Попова. По её словам, есть сырую рыбу в общепите негуманно по отношению к себе. При этом ... «Новости Брянска, Oct 15»
3
Роспотребнадзор о роллах: Есть сырую рыбу в общепите …
«Есть сырую рыбу в общепите негуманно по отношению к себе», — отметила она. Попова подчеркнула, что зараженной рыбы в Москве нет. Однако, по ... «Мой город Чебоксары, Oct 15»
4
В Роспотребнадзоре назвали негуманным поедание сырой рыбы
«Есть сырую рыбу в общепите негуманно по отношению к себе», — отметила она. При этом она подчеркнула, что зараженной рыбы в Москве нет. «Lenta.ru, Oct 15»
5
Американским касаткам запретили размножаться
Представители парка SeaWorld заявили, что решение властей негуманно по отношению к китам. Мол, жестоко лишать столь умных животных права на ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, Oct 15»
6
Синод в Ватикане начался на фоне скандала со священником …
"Церкви пора открыть глаза и понять, что негуманно предлагать верующим геям полное воздержание от любви", - заявил в интервью итальянской ... «BBC Russian, Oct 15»
7
Евросоюз собирает экстренный саммит по беженцам
Лидеры стран, куда стремится эта людская волна, с одной стороны, жёстко критикуют Венгрию за негуманно отношение к беженцами, с другой — дают ... «Первый канал, Sep 15»
8
Россельхознадзор объяснил, за что сожгли утят
"Можно говорить, что это негуманно, но ввезти опасную инфекцию вместе с утятами — это было бы еще более негуманно", — сказала Мелано, ... «Вести.Ru, Aug 15»
9
У Россільгоспнагляді заявили, що весь світ палить каченят
"Можна говорити, що це негуманно, але ввезти небезпечну інфекцію (разом з каченятами, - ред.) - це було б ще більш негуманно", - вважає Мелано. «espreso.tv, Aug 15»
10
Сергей Попов: Некорректно и негуманно, когда государство …
«Это не корректно и не гуманно — почему аборты, которые являются, по сути, убийством плода, должно оплачивать государство? Вопрос этот может ... «Парламентская газета, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Негуманно [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/negumanno>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on