Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ours" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF OURS IN FRENCH

ours play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF OURS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ours is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES OURS MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «ours» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
ours

Bear

Ours

Bears are large plantigrade mammals belonging to the ursid family. There are only eight live bear species, but they are widely distributed in a wide variety of habitats in the northern hemisphere and part of the southern hemisphere. Bears live on the continents of Europe, North America, South America, and Asia. Modern bears have a large, thick, massive body, a long muzzle, a dense coat, plantigrade legs with five non-retractile claws, and a short tail. The polar bear is mainly carnivorous. The giant panda feeds almost exclusively on bamboo. The other six species are omnivorous, their varied diet consists mainly of plants and animals. Except in times of breeding and education, bears are solitary. They are usually diurnal, but also active at night or at dusk, especially around human settlement areas. They are sometimes called "nocto-diurnal". Les ours sont de grands mammifères plantigrades appartenant à la famille des ursidés. Il n'existe que huit espèces d'ours vivants, mais ils sont largement répandus dans une grande variété d'habitats, dans l'hémisphère Nord et dans une partie de l'hémisphère Sud. Les ours vivent sur les continents d'Europe, d'Amérique du Nord, d'Amérique du Sud, et en Asie. Les ours modernes ont comme caractéristiques un corps grand, trapu et massif, un long museau, un pelage dense, des pattes plantigrades à cinq griffes non rétractiles, et une queue courte. L'ours polaire est principalement carnassier. Le panda géant se nourrit presque exclusivement de bambou. Les six autres espèces sont omnivores, leur alimentation variée comprend essentiellement des plantes et des animaux. Sauf en période de reproduction et d'éducation des jeunes, les ours sont solitaires. Ils sont généralement diurnes, mais également actifs la nuit ou au crépuscule, notamment autour des zones d'habitation humaine. On les dit parfois « nocto-diurnes ».

Definition of ours in the French dictionary

The definition of bear in the dictionary is a mammal with a large and massive body, thick fur, especially carnivorous, but sometimes omnivorous, which observes a period of winter lethargy.

La définition de ours dans le dictionnaire est mammifère au corps volumineux et massif, à fourrure épaisse, surtout carnivore, mais parfois omnivore, qui observe une période de léthargie hivernale.

Click to see the original definition of «ours» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH OURS


ailleurs
ailleurs
alentours
alentours
concours
concours
cours
cours
discours
discours
fleurs
fleurs
leurs
leurs
messieurs
messieurs
mi-parcours
mi-parcours
moeurs
moeurs
nounours
nounours
parcours
parcours
plusieurs
plusieurs
rebours
rebours
recours
recours
rembours
rembours
roule toujours
roule toujours
secours
secours
toujours
toujours
velours
velours

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE OURS

ouranien
ouraque
ourdir
ourdissage
ourdisseur
ourdisseuse
ourdissoir
ourdou
our
ourler
ourlet
ourleur
ourleuse
ourlien
ourse
ourserie
oursifier
oursin
ourson
oursonner

FRENCH WORDS THAT END LIKE OURS

alors
anticasseurs
aubours
divers
débours
décours
ers
flueurs
histoire-discours
jodhpurs
long-parcours
mamours
mars
passe-velours
porte-fleurs
porte-liqueurs
préconcours
question-concours
réquisitionneurs
écours

Synonyms and antonyms of ours in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «OURS» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «ours» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of ours

ANTONYMS OF «OURS» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «ours» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of ours

Translation of «ours» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OURS

Find out the translation of ours to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of ours from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ours» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

soportar
570 millions of speakers

Translator French - English

bear
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

भालू
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

تحمل
280 millions of speakers

Translator French - Russian

нести
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

suportar
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ভালুক
260 millions of speakers

French

ours
220 millions of speakers

Translator French - Malay

menanggung
190 millions of speakers

Translator French - German

tragen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

耐えます
130 millions of speakers

Translator French - Korean

85 millions of speakers

Translator French - Javanese

metokake
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chịu
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தாங்க
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

सहन
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ayı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

orso
65 millions of speakers

Translator French - Polish

znieść
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

нести
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

urs
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

φέρουν
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

dra
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

bära
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

bjørn
5 millions of speakers

Trends of use of ours

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OURS»

The term «ours» is very widely used and occupies the 1.506 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
99
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ours» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ours
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «ours».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «OURS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ours» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ours» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about ours

EXAMPLES

6 FRENCH QUOTES WITH «OURS»

Famous quotes and sentences with the word ours.
1
Rémy de Gourmont
Avec ce mot devoir, on fait danser le citoyen comme un ours avec une musette.
2
Leibniz
L'éducation peut tout : elle fait danser les ours.
3
Danielle Boom
Les ours passent et ne se ressemblent pas.
4
Roger Judrin
Les écrivains sont des ours de société. Ils goûtent la solitude sur un théâtre.
5
Patrick Sébastien
Et si on créait une fabrique d'enfants en peluche pour les ours ?
6
Pierre Perret
Les ours se suivent et ne se ressemblent pas.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «OURS»

Discover the use of ours in the following bibliographical selection. Books relating to ours and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'ours: histoire d'un roi déchu
Michel Pastoureau retrace les différents aspects de cette lutte de l'Église contre l'ours pendant près d'un millénaire : massacres de grande ampleur, diabolisation systématique, transformation du fauve redoutable en une bête de cirque ...
Michel Pastoureau, 2007
2
L'ours polaire et les Inuit
Les observations de Manniche (1910) démontrent que dans la partie nord-est du Groenland, les ours n'interrompent jamais tout à fait leurs activités, pas même au cœur de l'hiver. Ils étaient plus souvent rencontrés sur la banquise ou dans les ...
Vladimir Randa, 1986
3
Histoire d'ours
Voraussetzungen: Niveau 1 setzt eine Wortschatzkenntnis von 500 Wörtern voraus.
Annick Lerognon, 2011
4
L'ours et le loup: essai d'anthropologie symbolique
Si l'ours et le loup occupent une place prééminente dans l'imaginaire occidental, c'est d'abord pour des raisons écologiques.
Sophie Bobbé, 2002
5
Juste après dresseuse d'ours
Je suis médecin généraliste.
Jaddo JADDO, 2011
6
Boucle d'or et les trois ours
Petite fille pas sage… Avec ce titre, Mango renouvelle sa collection de contes classiques : des adaptations superbement illustrées pour inviter les enfants à se plonger dans un univers magique et enchanté.
7
Flaubert, une jeunesse d'ours: Récit biographique
Avec ce récit de la jeunesse de Flaubert, Thierry Poyet propose de redécouvrir les conditions de la naissance d'un grand écrivain.
Thierry Poyet, 2011
8
Le Clan de l'ours des cavernes: Les Enfants de la Terre
Avec Le Clan de l'Ours des Cavernes, premier tome de la saga préhistorique " Les Enfants de la Terre " découvrez Ayla, notre ancêtre à tous.Quelque part en Europe, 35 000 ans avant notre ère.
Jean M. AUEL, 2011
9
La quête des ours: L'aventure commence
Kallik est une petite ourse polaire qui vit sur la banquise avec sa mère et son frère.
Erin HUNTER, 2013
10
La montagne de l'ours
Quentin Riconni a grandi dans les rues de Brooklyn, Ursula Powell, dans une ferme des Appalaches.
Deborah Smith, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OURS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ours is used in the context of the following news items.
1
Un petit ours sème la zizanie dans un zoo en Alaska
Un petit ours sème la zizanie dans un zoo en Alaska ... pas à ce que leur petit ours brun sème autant la zizanie dans l'établissement. L'ursidé a ... «BFMTV.COM, Jul 15»
2
Les Carpates, nouveau paradis des ours maltraités et des oursons …
Grâce à une association, les ours victimes de l'homme se remettent de leurs blessures dans un havre de paix naturel au cœur des Carpates ... «Sciences et Avenir, Jul 15»
3
Au cœur des Carpates, un centre d'accueil pour les ours bruns …
En Roumanie, le centre d'accueil pour les ours bruns maltraités, "Libearty", accueille aujourd'hui 80 ours. Ces ours, maltraités par leurs maîtres ... «DirectMatin.fr, Jul 15»
4
Il trouve un ours endormi sur son terrain!
Un ours qui venait d'ingurgiter plus de 20 livres de nourriture pour chiens a été retrouvé endormi sur le terrain d'un habitant de la Floride ... «TVA Nouvelles, Jul 15»
5
Un centre d'accueil des ours sauvés de la captivité au coeur des …
Le directeur du cirque avait fini par accepter son transfert à « Libearty », un mot créé à partir de « liberté » et « ours » en anglais (« liberty » et ... «Magazine GoodPlanet, Jul 15»
6
Un centre d'accueil des ours roumains sauvés de la captivité
La Roumanie est le pays d'Europe où l'on compte le plus d'ours bruns, 6000 individus en tout. Des ours parfois victimes de propriétaires ... «L'Express, Jul 15»
7
Insolite à La Flèche : Les ours du rond-point partent en vacances
L'heure des vacances est venue, pour les ours du rond-point du Québec, à La Flèche. Valises à la patte, les plantigrades sont sur le départ ! «maville.com, Jul 15»
8
Quand deux ours bruns se battent pour attraper le même poisson
Lorsque deux ours bruns se disputent pour attraper le même poisson, il y a toujours un vainqueur et un vaincu. Et quand la lutte a lieu au bord ... «Maxisciences, Jul 15»
9
Tu-95, même affaibli, le vieil ours russe effraie l'OTAN
En un mois, la Russie vient de perdre deux Tu-95 Bear H. Même si sa silhouette rappelle la guerre froide, le bombardier stratégique russe ... «AeroBuzz.fr, Jul 15»
10
Etsaut : Jean-Jacques Camarra vient parler de l'ours des Pyrénées
Jean-Jacques Camarra vient parler de l'ours à la Maison du Parc narional des Pyrénées à Etsaut ce vendredi 17 juillet à 20h30. Depuis 1978 ... «La République des Pyrénées, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ours [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/ours>. May 2021 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z