Download the app
educalingo
Search

Meaning of "шепнуть" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ШЕПНУТЬ IN RUSSIAN

шепнуть  [shepnutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ШЕПНУТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «шепнуть» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of шепнуть in the Russian dictionary

SLEEP the perfect kind of overhaul. and nepereh. 1) see the whisper. 2) see the whisper. ШЕПНУТЬ совершенный вид перех. и неперех. 1) см. шептать. 2) см. шептать.

Click to see the original definition of «шепнуть» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ШЕПНУТЬ


выщипнуть
vyshchipnutʹ
защипнуть
zashchipnutʹ

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ШЕПНУТЬ

шепелеватость
шепелеватый
шепелявение
шепелявить
шепеляво
шепелявость
шепелявый
шепелявящий
шепелять
шепетливый
шепот
шепотком
шепотно
шепотный
шепотня
шепоток
шепотом
шептала
шептание
шептать

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ШЕПНУТЬ

лопнуть
ляпнуть
налипнуть
нахлопнуть
нашлепнуть
облипнуть
окрепнуть
осипнуть
ослепнуть
отколупнуть
отлипнуть
оттяпнуть
отчерпнуть
отщипнуть
охрипнуть
оцарапнуть
перечерпнуть
перешепнуть
пнуть
подколупнуть

Synonyms and antonyms of шепнуть in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «шепнуть» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ШЕПНУТЬ

Find out the translation of шепнуть to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of шепнуть from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «шепнуть» in Russian.

Translator Russian - Chinese

耳语
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

susurro
570 millions of speakers

Translator Russian - English

whisper
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

फुसफुसाना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

همس
280 millions of speakers

Russian

шепнуть
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

sussurro
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

ফিস্ ফিস্
260 millions of speakers

Translator Russian - French

chuchotement
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

berbisik
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Flüstern
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ささやく
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

속삭임
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

kalakon
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

thì thầm
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

இரகசியம் பேசு
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

कुचकचणे
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

fısıldamak
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

sussurro
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

szept
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

шепнути
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

șoaptă
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ψίθυρος
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

fluister
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

viska
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

hviske
5 millions of speakers

Trends of use of шепнуть

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ШЕПНУТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «шепнуть» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about шепнуть

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ШЕПНУТЬ»

Discover the use of шепнуть in the following bibliographical selection. Books relating to шепнуть and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina - Страница 236
Мнѣ очень-пріятно шепнуть вамъ на-ухо имя этого джентльмена. Чортъ возьми, сударыня, развѣ вы глухи? Развѣ вы не слышите, что я хотѣлъ бы шепнуть вамъ на-ухо имя моего пріятеля? — Тебѣ нѣтъ нужды повторять его, ...
Андрей Александрович Краевский, 1842
2
Понятие судьбы в контекце разных культур: - Страница 258
английского романа В.В. Набокова при описании колебаний героя над постелью умирающего минута промедления характеризуется как фатальная: (13а) Шепнуть ли слово, которое сокрушит уютное безмолвие нашего разума?
Нина Давидовна Арутюнова, ‎Т. Б. Князевская, ‎Научный совет по истории мировой культуры (Российская академия наук), 1994
3
Гордость and предубеждение: [пер. с англ.] - Страница 372
привилегию шепнуть эту новость на ушко миссис Филипс, а та, даже не спросив разрешения, сообщила ее по секрету всем своим меритонским соседкам. Вскоре Беннетов объявили самой счастливой семьей на свете, хотя всего ...
Джейн Остен, 2008
4
Париж домашний. Повести, рассказы, очерки:
Да стоит только акциям упасть на бирже, как это сейчас же отражается на заработной плате. А вам, я думаю, известно, как поднимаются и падают на бирже акции? Для этого нужно мне приехать в Петербург - шепнуть маклеру, ...
Александр Куприн, 2015
5
Сочинения, письма и избранные переводы: князя Антиоха ...
Находится, радуйся сперва, потомъ въ ухо Не забудь ему шепнуть: какъ счастье ты будешь Свое сносить, такъ тебя, Целсе, сносить станемъ. Письмо 1Х. къ клАвдію нквону. 1 Сколь я въ чести у тебя, Клавдіе, всѣхъ лучше Септимій ...
Antioch Cantemir, ‎Владимир Яковлевич Стоюнин, ‎Петр Александрович Ефремов, 1867
6
Itinerarium provinciarum Antonini Augusti. Vibius ... - Страница 17
Augustus Antonius. урки/шепнуть' 'Anxo птшвкв. vIY Теист Tufdro M. P. cLxxxv. fît. Meneggcrc M. P. xxv. ‚ Cilio M. P. xxv. Sufìtuld M. P. xxv. Maß-Hank M.P. xxx.
Augustus Antonius, 1550
7
Яма. Лучшие романы и повести:
Да стоит только акциям упасть на бирже, как это сейчас же отражается на заработной плате. А вам, я думаю, известно, как поднимаются и падают на бирже акции? Для этого нужно мне приехать в Петербург - шепнуть маклеру, ...
Александр Куприн, 2015
8
Избранное: стихи, 1964-2011
"Шепнуть, что не к спеху, не к месту..." Шепнуть, чтонекспеху,нек месту Весь таборный броский сумбур, Понять, из какого же теста Всё то, что языческий Чур Беречь от вторжений не станет, Всё то, что,ярясь за чертой, От наших ...
Владимир Алейников, 2012
9
Весь Куприн: полное собрание рассказов, повестей и романов:
Да стоит только акциям упасть на бирже, как это сейчас же отражается на заработной плате. А вам, я думаю, известно, как поднимаются и падают на бирже акции? Для этого нужно мне приехать в Петербург - шепнуть маклеру, ...
Александр Куприн, 2015
10
Сентиментальный роман. Гамбринус. Молох:
Да стоит только акциям упасть на бирже, как это сейчас же отражается на заработной плате. А вам, я думаю, известно, как поднимаются и падают на бирже акции? Для этого нужно мне приехать в Петербург - шепнуть маклеру, ...
Александр Куприн, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ШЕПНУТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term шепнуть is used in the context of the following news items.
1
В Петербурге установили памятник кошке
... котом – он исполняет детские мечты. Скульптура установлена на такой высоте, чтобы каждый ребенок мог шепнуть котёнку на ухо свое желание. «Телеканал Культура, Oct 15»
2
Критики негодуют: фильм Михалкова хотят послать в Америку
Но вокруг Михалкова множество зависимых от него людей, которые не осмелятся не то что сказать, а даже шепнуть о своём возражении. Потому и ... «Версия, Sep 15»
3
От велоакции до марша: на оперативном совещании префекта …
Любой желающий сможет шепнуть на «Ухо» свои идеи о том, как сделать центры госуслуг еще лучше, поделиться проблемами, с которыми ... «Управа района Савелки, Sep 15»
4
Пользователям проекта "Активный гражданин" предложена …
Любой желающий сможет шепнуть на «Ухо» свои идеи о том, как сделать центры госуслуг еще лучше, поделиться проблемами, с которыми ... «zelao.ru, Sep 15»
5
На вопросы жителей Текстильщиков о госуслугах ответят …
Любой желающий сможет шепнуть на «Ухо» свои идеи о том, как сделать центры госуслуг еще лучше, поделиться проблемами, с которыми ... «У нас в Текстильщиках, Sep 15»
6
На ВДНХ появился необычный канал связи с центрами госуслуг
Теперь любой желающий может «шепнуть на «Ухо» свои идеи и предложения о том, как сделать центры государственных услуг «Мои документы» ... «Газета Юго-Западного административного округа, Aug 15»
7
Москвичи смогли шепнуть на «Ухо» свои идеи о том, как …
Однако главным событием праздника стало открытие символической инсталляции «Ухо», куда москвичи могут шепнуть свои идеи, поделиться ... «http://gazeta-danilovsky-vestnik.ru/feed, Aug 15»
8
Разведенный Меладзе заигрывал с фанатками
При этом каждая саратовчанка, вручая цветы, старалась пообщаться с певцом – шепнуть ему на ушко что-то сокровенное, сфотографироваться на ... «Родной город - Саратов, May 15»
9
Мэр Хабаровска возмутился действиями Дальспецстроя
Сергей Васильевич, надо урегулировать этот вопрос. Если они (Дальспецстрой) что-то плохо понимают, то надо им на "ухо шепнуть", что они никогда, ... «AmurMedia, Apr 15»
10
Дорогу, Жолдубаева идет!
Данияру Нарымбаеву, как приближенному президента, удалось только шепнуть президенту на ухо: "А я?" Но ответа так и не дождался. Наверное ... «Gezitter.org, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Шепнуть [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/shepnut>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on