Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ванька-встанька" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВАНЬКА-ВСТАНЬКА IN RUSSIAN

ванька-встанька  [vanʹka-vstanʹka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВАНЬКА-ВСТАНЬКА MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «ванька-встанька» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Tumbler

Неваляшка

Tumbler, Vanka-Vstance is a children's toy, the principle of which is based on the fact that inside the low density there is a sinker, as a result of which the toy tends to occupy a strictly defined position. Tavern is considered a traditional toy for children. For several generations of Soviet people, this was the first toy in life. Combines the rattle and the stabilizing device. Attracts the brightness of the color. The form is convenient and safe for the baby. Develops hearing, imagination, color perception, coordination of movements. Неваля́шка, ва́нька-вста́нька — детская игрушка, принцип действия которой основан на том, что внутри объёма малой плотности присутствует грузило, в результате чего игрушка стремится занять строго определённое конструкцией положение. Неваляшка считается традиционной игрушкой для детей. Для нескольких поколений советских людей это была первая игрушка в жизни. Совмещает погремушку и стабилизирующее устройство. Привлекает яркостью цвета. Форма удобна и безопасна для малыша. Развивает слух, воображение, цветовое восприятие, координацию движений.

Definition of ванька-встанька in the Russian dictionary

BAHKA-VST'NA, vanki-vstanki, m. Pupa in the form of a rounded figurine, which, because of the gravity in its lower part, assumes only a standing position. BAHЬKA-ВСТАНЬКА, ваньки-встаньки, м. Куколка в виде округлой фигурки, которая из-за находящейся в нижней её части тяжести принимает только стоячее положение.
Click to see the original definition of «ванька-встанька» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ВАНЬКА-ВСТАНЬКА


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВАНЬКА-ВСТАНЬКА

ванадиевый
ванадий
ванадистый
вандал
вандализм
вандалы
ванилин
ванилиновый
ваниль
ванильный
ванна
ванная
ванночка
ванны
ванный
ванта
вантовый
ванты
ванька
вар

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ВАНЬКА-ВСТАНЬКА

душенька
дынька
дяденька
заинька
зоренька
казаченька
катенька
кисонька
князенька
косонька
косынька
кухонька
лапонька
линька
лисонька
мамашенька
маменька
мамонька
милостынька
мишенька

Synonyms and antonyms of ванька-встанька in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ванька-встанька» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВАНЬКА-ВСТАНЬКА

Find out the translation of ванька-встанька to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of ванька-встанька from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ванька-встанька» in Russian.

Translator Russian - Chinese

不倒翁
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

brazo de gitano
570 millions of speakers

Translator Russian - English

Roly-poly
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

रोली पाली
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

قصير ممتلئ الجسم
280 millions of speakers

Russian

ванька-встанька
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

rechonchudo
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

নেংটি
260 millions of speakers

Translator Russian - French

culbuto
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Blast
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Pummel
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ずんぐりした
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

롤리 폴리
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Roly-Akeh
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

một thứ bánh cuốn
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

குண்டு பாலி
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

लठ्ठ
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

Tombul
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

cicciotto
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

Roly Poly
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

іван-встанька
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

ruladă umplută cu dulceață
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

μπούμερανγκ
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

Roly -Poly
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

Roly- poly
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

Roly - poly
5 millions of speakers

Trends of use of ванька-встанька

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВАНЬКА-ВСТАНЬКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ванька-встанька» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about ванька-встанька

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВАНЬКА-ВСТАНЬКА»

Discover the use of ванька-встанька in the following bibliographical selection. Books relating to ванька-встанька and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Весь Куприн: полное собрание рассказов, повестей и романов:
резко оборвала она. Но сама замолчала и гневно отошла прочь с раздувающимися ноздрями и согнем в потемневших красивых глазах. VII Зал понемногу наполнялся. Пришел давно знакомый всей Яме Ванька-Встанька - высокий ...
Александр Куприн, 2015
2
Яма. Лучшие романы и повести:
Господа! - вдруг патетически воскликнул Ванька-Встанька, прервав пение и ударив себя в грудь. - Вот вижу я вас и знаю, что вы - будущие генералы Скобелев и Гурко, но и я ведь тоже в некотором отношении военная косточка.
Александр Куприн, 2015
3
Олеся; На переломе; Поединок; Яма; Рассказы - Страница 296
в дверях залы, длинный, в форменной фуражке, лихо сбитой набекрень. — Ну-ка, Ванька-Встанька, валяй! — Имею честь представиться, — тотчас же закривлялся Ванька-Встанька, по-военному прикладывая руку к козырьку, ...
Александр Иванович Куприн, 2003
4
Яма: [повесть]
Воти ВанькаВстанька пришел, — доложила Нюра, когда он, уже успев поздороваться дружески заручку со швейцаром Симеоном, остановился вдверях залы, длинный, в форменной фуражке, лихосбитой набекрень. — Нука ...
Александр Иванович Куприн, 2011
5
Яма
Вот и ВанькаВстанька пришел, — доложила Нюра, когда он, уже успев поздороваться дружески за ручку со швейцаром Симеоном, остановился в дверях залы, длинный, в форменной фуражке, лихо сбитой набекрень. — Нука ...
Александр Куприн, 1915
6
Поединок. Яма: Повести, рассказ
Вот и ВанькаВстанька пришел, — доложила Нюра, когда он, уже успев поздороваться дружески заручку со швейцаром Симеоном, остановился в дверях залы, длинный, в форменной фуражке, лихо сбитой набекрень. — Нука ...
Александр Куприн, 2009
7
Яма. Олеся: Повести
Ванька-Встанька сейчас жезадвигал бровямии кожей черепаизаговорил стихами: Папироска, друг мой тайный, Кактебямне не любить? Не по прихотислучайной Стали все тебя курить. — Ванька-Встанька, а ведь ты скоро ...
Александр Иванович Куприн, 2013
8
Сценарии занятий по комплексному развитию дошкольников: ...
Оборудование: слова; ванька-встанька; квадраты разной величины. Ход занятия I. Проговаривание чистоговорки Дарья дарит Дине дыни. II. Дидактическая игра «Прочти слово» Воспитатель читает стихотворение С.Я. Маршака.
Людмила Григорьевна Горькова, ‎Ольга Егоровна Жиренко, ‎Людмила Александровна Обухова, 2007
9
Большой словарь русских прозвищ - Страница 123
ВАНЬКА-БРЙЛА, Ваньки-брилы, м. Костром. Пренебр. Прозвище человека с выдающейся вперёд нижней губой. (1895). СРНГ 4, 38. < Брила. Диал. - губа. Ср. БРИ- ЛАН, БРИЛАНЬЯ, ГУБАН. ВАНЬКА-ВСТАНЬКА, Ваньки-встаньки, ...
Dr. Harry Walter, ‎Валерий Михайлович Мокиенко, 2007
10
Физика в играх - Страница 14
«Секрет» ваньки-встаньки в том, что центр тяжести его всегда находится не там, где мы предполагаем. Поэтому ванька-встанька может принимать самые, казалось бы, неестественные положения, всегда возвращаясь к своему ...
Б. Донат, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВАНЬКА-ВСТАНЬКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ванька-встанька is used in the context of the following news items.
1
Павел Глоба: что будет с долларом и евро
... Близнецам присущ ясный и светлый ум, ведь они, словно игрушечный ванька-встанька, почти всегда восстанавливают свое изначальное положение. «Рамблер Новости, Oct 15»
2
Многогранное винное качание
Впрочем, покачаться на них не удастся. Если лампа Ali от Moome действительно может балансировать как ванька-встанька, то остальные лампы могут ... «Коммерсантъ Приложения, Oct 15»
3
Берлускони — русский по Путину
Прогнозом, как Ванька-Встанька итальянской политики проведет 29 сентября свой предъюбилейный 79-й день рождения… Любопытные подробности ... «Свободная Пресса, Oct 15»
4
Бронза Зюраткуля. Спецрыбак «ЮП» продолжает ловить леща в …
... круглый лещ наклонился «лицом» вниз, взял со дна насадку и, поднимая ее вместе с грузилом, как ванька-встанька вновь вернулся в свой горизонт. «Южноуральская панорама, Sep 15»
5
У-2 - самолет "Ночных ведьм" :: Новости :: ТВ Центр …
... при выполнении штопора (для выхода из штопора достаточно было просто бросить ручку управления) У-2 получил прозвище "Ванька-встанька". «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Apr 15»
6
Деньги не помогли попасть в Раду десяти миллионерам (список)
Сегодня завод занимает 15% рынка и производит продукцию под торговыми марками "Дрыгало", "Ванька-Встанька", "Немо" и др. Кроме завода ... «УНИАН, Oct 14»
7
Психологи проверяют военнослужащих перед Парадом Победы …
В ходе занятий психологами ВВО активно применялись новые в военной психологии методы, в частности, «Ванька-Встанька» — упражнение, ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, May 14»
8
Cubli: странный кубик, который ходит и прыгает
И, стоя на этом ребре, он, как Ванька-Встанька, не потеряет равновесия, даже если к нему приложить силу. Вот, раскрутившись, два его колеса опять ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Dec 13»
9
Ванька-встанька советского кино. Кем был Михаил Ромм? – ФОТО
Михаил Ильич Ромм был человек удачливый. Во многом даже счастливый. И он же - ходячая энциклопедия невезения, тягот, страданий, творческой ... «Day.Az, Dec 12»
10
Как Роберт Дауни-младший стал наркоманом
«Я в этом плане просто Ванька-Встанька, серийный рецидивист». Главное, чтобы сейчас опять не сорвался… Роберт Дауни-младший. «Железного ... «Starslife.ru, Dec 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ванька-Встанька [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/van-ka-vstan-ka>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on