Download the app
educalingo
Search

Meaning of "глибинний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГЛИБИННИЙ IN UKRAINIAN

глибинний  [hlybynnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГЛИБИННИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «глибинний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of глибинний in the Ukrainian dictionary

deep, a, e.1. Prikm to depths 2 - 5. Knowledge of the structure of the deep layers of the Earth helps to study the location of various mineral minerals in its bowels (Nauka .., 1, 1957, 22); Oksana's brigade also worked in one of the most remote, deep collective farms (Gonchar, Novel, 1954, 171); Friendship between the Ukrainian and Russian peoples has deep, life-giving roots in the past (Lit. gas, 24.V. 1951, 1); On the II All-Union Congress of Soviet writers, O. Korniychuk rightly criticized the playwrights ... that they did not notice in time and did not repulse with all truthfulness the deep processes that took place in the collective farm village (East Ukrainian Lit., II, 1956, 330); * Figuratively. In the poetry of the great Taras, [Ivan] clearly felt the deep depressions, the growing hum and the cry of national anger (Col. Teren, 1959, 155) .2. Which acts or is carried out at a great depth. Enemy boats dropped deep bombs and damaged it [submarine] (Tkac, Zhdi ... 1959, 14). глибинний, а, е.

1. Прикм. до глибина́ 2 — 5. Знання будови глибинних шарів Землі допомагає вивчати розміщення різних мінеральних корисних копалин в її надрах (Наука.., 1, 1957, 22); Бригада Оксани теж працювала в одному з найвіддаленіших, глибинних колгоспів (Гончар, Новели, 1954, 171); Дружба між українським і російським народами має глибинне, живлюще коріння в минулому (Літ. газ., 24.V 1951, 1); На II Всесоюзному з’їзді радянських письменників О. Корнійчук справедливо дорікав драматургам,.. що вони вчасно не помітили й не відбили з усією правдивістю глибинних процесів, які.. відбувалися в колгоспному селі (Іст. укр. літ., II, 1956, 330); * Образно. В поезії великого Тараса ясно відчув [Іван] глухі глибинні поштовхи, наростаючий гул і клекіт народного гніву (Кол., Терен.., 1959, 155).

2. Який діє або провадиться на великій глибині. Ворожі катери скинули глибинні бомби і пошкодили його [підводний човен] (Ткач, Жди… 1959, 14).


Click to see the original definition of «глибинний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ГЛИБИННИЙ


аршинний
arshynnyy̆
безчинний
bezchynnyy̆
вакцинний
vaktsynnyy̆
вершинний
vershynnyy̆
винний
vynnyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГЛИБИННИЙ

глиб
глиба
глибати
глибень
глибинка
глибиномір
глибистий
глибити
глибка
глибокість
глибока вода
глибокий
глибоко
глибокоідейний
глибоководний
глибоководник
глибокодумність
глибокодумний
глибокодумно
глибоч

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ГЛИБИННИЙ

воринний
восьмигодинний
вотчинний
вощинний
вторинний
гардинний
годинний
горобинний
гостинний
гостроспинний
гільйотинний
далекоструминний
двогодинний
деревинний
десятинний
диковинний
динний
дитинний
доброчинний
долинний

Synonyms and antonyms of глибинний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «глибинний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГЛИБИННИЙ

Find out the translation of глибинний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of глибинний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «глибинний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

profundo
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

deep
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

गहरा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

عميق
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

глубинный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

profundo
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

গভীর
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

profond
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Deep
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

tief
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

深いです
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

깊은
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

jero
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

sâu
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஆழமான
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

खोल
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

derin
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

profondità
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

głęboko
50 millions of speakers

Ukrainian

глибинний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

adânc
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

βαθύς
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

diep
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

djup
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

dyp
5 millions of speakers

Trends of use of глибинний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГЛИБИННИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «глибинний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about глибинний

EXAMPLES

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГЛИБИННИЙ»

Discover the use of глибинний in the following bibliographical selection. Books relating to глибинний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Funkt︠s︡ionalʹno-komunikatyvni aspekty hramatyky i tekstu: ...
заперечувати вживання термша "вщмшок" (з глибинним смислом) на позначення цих вщношень. Слщ пщкреслити, що юнуе багато семантично значущих вщношень м1ж 1менами 1 синтаксичними структурами, до яких входять щ ...
Anatoliĭ Panasovych Zahnitko, ‎Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎Donet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet, 2004
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 118
-і рахто глибинний пояс; т/. -і ЬотЬа глибинна бомба; -і уоду придонні води аі. глибинна вода; -а Ьаііа глибинна шахта; -і Ьогпіпу глибинні породи; -6 $ІауЬу підводні аі. підземні споруди; -і гуЬу глибо- ководні риби ЬІЬка -у і р. пІЬіпа ...
Peter Bunganič, 1985
3
Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 93
В. А. К. У Д Е Л Я КРИВОРІЗЬКО-КРЕМЕНЧУЦЬКИЙ ГЛИБИННИЙ РОЗЛОМ І ЗДВИГОВІ РУХИ ВЗДОВЖ НЬОГО (Представив академік АН УРСР В. Г. Бондарчук) Питання про наявність і значущість субмеридіонального глибинного ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1965
4
Dopovidi: Heolohii︠a︡, heofizyka, khimii︠a︡ ta biolohii︠a︡
бинних розломів, які часто проводяться умовно і, оскільки характер проявлення їх недостатньо вивчений, вони нами, вслід за [7, 8], називаються глибинними структурами. Найбільше вивчені ті глибинні розломи, які обмежують ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1969
5
Основи зіставного мовознавства: підручник - Сторінка 100
Глибинна структура. Це абстракція, яка містить усі елементи, необхідні для утворення поверхневих структур речень із подібною семантикою. До неї належить семантика речення (пропозиція і модальність). Способи реалізації цієї ...
М. П Кочерган, 2006
6
Typolohii︠a︡ naratyvnykh kodiv intymizatsiï v ... - Сторінка 108
ЕН автора е найабстрактнішим чи глибинним рівнем авторської художньої моделі. Наступний рівень пов'язуе елементи ЕН в певну наративну структуру, яка реалізуеться у вигляді глибинної структури, а потім трансформуеться в ...
A. V. Korolʹova, 2002
7
Хвороба Лібенкрафта
... й рух підземний, глибинний, і рух повітря — струмені вітру також ставали об'ємними й видимими. Весь.
Олександр Ірванець, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГЛИБИННИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term глибинний is used in the context of the following news items.
1
Володимир Демчишин: Нарощування внутрішнього видобутку …
«Міністерство провело глибинний аналіз проблеми, фахівці Міністерства обговорили можливості зміни ситуації з бізнесом, депутатами та експертами і ... «Урядовый портал, Sep 15»
2
Дніпрорудне тримається на гірниках
І цей глибинний горизонт обрали не випадково, бо тут перетинаються всі підземні шляхи шахти, тож якнайбільше гірників мають змогу відвідати храм. «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»
3
Шкіряк розповів про затриманих учасників сутички під Радою
"Ми і надалі з'ясовуємо всі обставини подій під Радою, проводяться слідчо-оперативні дії, глибинний аналіз фото- та відеоматеріалів. Безперечно, всіх ... «espreso.tv, Sep 15»
4
У Путіна запитали, як викликати службу для тисняви гусей
Однак, зі свого боку, позбавлені можливості збагнути весь глибинний сенс останніх юридичних новел, що вийшли з-під вашого пера, мається на увазі ... «ICTV, Aug 15»
5
Російська агресія і еволюція НАТО
У китайській мові ієрогліф, що позначає цей термін, найбільш точно передає глибинний його зміст – він складається із двох символів, що позначають, ... «Радіо Свобода, Jul 15»
6
Наявність планет подібних до Землі припускають вчені
... перетворитися в Землю. Це дуже важливе відкриття дозволяє фахівцям зрозуміти глибинний зміст і порядок формування планет подібних до Землі. «UkrMedia, Jul 15»
7
Валентин Підвисоцький: «Взяли просто циркулем провели і дали …
... економічній основі, враховуючи глибинний аналіз економічної спроможності цієї території. «А зараз таке відчуття, що взяли просто циркулем провели ... «Hromadske Radio, Apr 15»
8
Вірмени Дніпропетровщини вшанували 100-річчя геноциду свого …
Заходи пам'яті та жалоби, організовані вірменською громадою в Дніпропетровську в п'ятницю, мали глибинний сенс і символічно пов'язували вірмен ... «Радіо Свобода, Apr 15»
9
Івано-франківцям показали виставу «Мати-наймичка» за твором …
... що подібні театральні представлення допоможуть молодим людям ознайомитися з творчістю Кобзаря та осягнути її глибинний, актуальний впродовж ... «Pravda.if.ua, Mar 15»
10
«Арден Палац»: здоров'я, комфорт, краса!
У лікуванні застосовуватимуть тутешні унікальні мінеральні води (у краї свого часу знайдено шість лікувальних джерел й глибинний запас ропи із ... «Журнал "Віче", Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Глибинний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/hlybynnyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on