WHAT DOES БЕЗПАМ’ЯТТЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «безпам’яття» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of безпам’яття in the Ukrainian dictionary
no memory, I, with. Same as immortality. Yurka was transferred to the hospital bed of the prison in memory (Kozl., Yu. Kruk, 1957, 499). безпам’яття, я, с. Те саме, що безпа́м’ятство. Перенесли Юрка на шпитальну койку тюрми в безпам’ятті (Козл., Ю. Крук, 1957, 499).
Click to
see the original definition of «безпам’яття» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БЕЗПАМ’ЯТТЯ»
Discover the use of
безпам’яття in the following bibliographical selection. Books relating to
безпам’яття and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 296
Тепер усе стало на свої місця: Інна знову була Інною, а Сандра —— Сандрою. Мана, в полоні якої я недавно прокинувся, не витримала прямого зіткнення з реальністю і розпалася вдрузки. А разом з нею щезла стіна безпам'яття, ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2003
НЕПРИТОМНІСТЬ (непритомний стан; втрата свідомості), БЕЗПАМ'ЯТСТВО, БЕЗПАМ'ЯТТЯ рідше, НЕПАМ'ЯТЬ, НЕ- СТЯМА розм., НЕТЯМА розм.; ЗАБУТТЯ (неповна втрата свідомості); ЗОМЛІННЯ. — Глибока непритомність ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... пам'ятний, пам' я- тущий «який мае добру пам'ять», пам'ятати, пам'ятувати «пам'ятати», безпам'ять «безпам'ятство», безпа- м'ятство, безпам'яття «тс», [безпа- м'ятько] «людина, що мае погану пам'ять», безпам' ятний, впам'ятку ...
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 43
... безпам”яття находить. Черниг. Везпам”ятько, ка, м. Человѣкъ, имѣющій слабую память, забывчивый. Полт. Везпарий, а, е. 1) Не имѣющій пары, безпарный. Безпарий вiл. 2) Неженатый. Везпашпортний, а, е. Безпаспортный.
5
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 43
На його, як \'оли, безпам'яття находить. Чернит. Везпам'ятько, ка, .к. Человъкъ, имв- ющШ слабую память, забывчивый. Болт. Везпарий, а, е. 1) Не имъющШ пары, безиарный. Безпарий еде. 2) Неженатый. Вевпашпортннй, а, е.
6
Ukrains'kyĭ pravopysnyĭ slovnychok - Сторінка 11
Безокий,-а,-е. Безощадн1сть.-ности. Безсердечшсть.-ности. Безсилий,-а,-е. Безпам'ятний,^а,-е. Безоилля,-лля. Безпам 'яття.-ття. Безсильний,-а,-е. Безпашпортний,-а,-е. Безславний,-а,-е. Безперемшно . Безслщно. Буаковий,-а,-е.
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 34
-день безокий безолшний безоплатиий безоскблковий безособовий безостий безпалий безпалубно-плоскодон- ний безпалько, -а безпам'ятиий безпам'яття. -я безпардонний безпардоннкть. -носп. Ор. -Н1СТЮ безпарий ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Свято останнього млива: романи - Сторінка 576
І коли на Дмитра находить важке безпам'яття,_ це він, Воронюк, на нього дихає теплим іржанням... привертає плавун-човен до іншого, до зеленого берега («Ходім, господарю, ходім зі мною на ясні зорі, на здорові води››). Розбудив ...
9
Vybrani tvory - Сторінка 71
... стиха промовив: «Не плачте, Мамо», — і знов впав у безпам'яття. По хвилі знов розкрив Андрій очі, і тепер вже не були вони такі хмарні та неясні як уперед, а блищали якимсь-то чудовим вогнем. На щоках його горів рум'янець, ...
Serhiĭ Podolynsʹkyĭ, Li︠u︡dmyla I︠A︡kivna Korniĭchuk, 2000
10
Tvory - Том 4 - Сторінка 372
прошепотіла. Нічого не відповів. Тільки враз ніби прислухався до того шепоту, ніби насторожився. Хворий і справді почув її слова. Крізь тяжке марення, крізь безпам'яття. Йому примарилось, що то до його ліжка підійшла не Настуня ...
I͡Uriĭ Oliferovych Zbanat͡sʹkyĭ, 1964
