Download the app
educalingo
Search

Meaning of "бідкуватися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БІДКУВАТИСЯ IN UKRAINIAN

бідкуватися  [bidkuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БІДКУВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «бідкуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of бідкуватися in the Ukrainian dictionary

to be bitter, to conceive, to go away, to do little, rarely. The same thing that hurts. - And I'm so hungry - have they already gone, or still not (Gl.). бідкуватися, у́юся, у́єшся, недок., рідко. Те саме, що бі́дкатися. — А я так бідкуюся — чи вже вони поїхали, чи й досі ні (Сл. Гр.).


Click to see the original definition of «бідкуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БІДКУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БІДКУВАТИСЯ

бідашечка
бідашний
бідвиннячко
бідити
бідка
бідкання
бідкатися
бідко
бідкування
бідкувати
біднівство
біднійшати
бідніння
біднісінький
бідність
бідніти
біднішати
бідненький
бідненько
біднесенький

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БІДКУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of бідкуватися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «бідкуватися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БІДКУВАТИСЯ

Find out the translation of бідкуватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of бідкуватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «бідкуватися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

bidkuvatysya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

bidkuvatysya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

bidkuvatysya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

bidkuvatysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

bidkuvatysya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

бидкуватися
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

bidkuvatysya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

bidkuvatysya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

bidkuvatysya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

bidkuvatysya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

bidkuvatysya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

bidkuvatysya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

bidkuvatysya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

bidkuvatysya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bidkuvatysya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

bidkuvatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

bidkuvatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

bidkuvatysya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

bidkuvatysya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

bidkuvatysya
50 millions of speakers

Ukrainian

бідкуватися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

bidkuvatysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

bidkuvatysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

bidkuvatysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

bidkuvatysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

bidkuvatysya
5 millions of speakers

Trends of use of бідкуватися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БІДКУВАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «бідкуватися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about бідкуватися

EXAMPLES

5 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БІДКУВАТИСЯ»

Discover the use of бідкуватися in the following bibliographical selection. Books relating to бідкуватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ХВИЛЮВАТИСЯ, СХВИЛЮВАТИСЯ, баламутитися, бентежитися, бідкатися, бідкувати, бідкуватися (чим), вболівати, ворохобитися, журитися (за ким, чим), занепокоюватися, збентежуватися, збуджуватися, збунтуватися, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Vybrani tvory - Сторінка 73
Отець Василій — своїм звичаєм — заходився зараз бідкуватися про своє убожество, зв'язуючи ного з «упадком віри вообще». — Віри в народі поменшало; штунда заводиться... народ одбився од церкви, служителів її не шанує, ...
O. I︠A︡ Konysʹkyĭ, 1986
3
Листи до Михайла Коцюбинського: Горошовський-Іткін
... хто любить, - бо дає певність що вже не будете Ви так гостро бідкуватися про завтрашній день, а ті сили, що затрачували на боротьбу з сею неприємною знайомістю, обернете на збільшеннє тих дарунків (Ваших творів) Україні, ...
Володимир Мазний, ‎В. О Шевчук, ‎Михайло Коцюбинський, 2002
4
Rozmykai︠u︡chy kaĭdany Chornobyli︠a︡: katastrofa na ChAES: ...
Мене особисто вразили окремі оратори, котрі на згаданій вище київській конференції рекомендували ще живим жертвам "Чорнобиля-86" "не дуже бідкуватися своїм станом", мовляв, ліпше думати про своє краще майбуття.
Oleh Husi︠e︡v, 2008
5
Оповидання, повість, поетичні твори - Сторінка 52
Отець Василій — своїм звичаєм — заходився зараз бідкуватися про своє убожество, зв'язуючи його з «упадком віри вообще». — Віри в народі поменшало; штунда заводиться... народ одбився од церкви, служителів її не шанує, ...
Олександр Якович Кониський, ‎Микола Лаврентийович Гончарук, 1990

REFERENCE
« EDUCALINGO. Бідкуватися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/bidkuvatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on