WHAT DOES БУДИТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of будитися in the Ukrainian dictionary
wake up, wake up, wake up, nedyko.1. Wake up from sleep, stop sleeping. When he was well drunk, he [Ivan] slept harder and did not wake up at her [Hanki] shouts (Fr., I, 1955, 92); Olga saw dreams, which woke up from all overwhelmed by sweat (Galan, Gory .., 1956, 22) .2. bear To appear, to appear, to appear. [Princess:] The new power enters the soul, the hope in the heart wakes up as I look at this new life (L. Ukr., II, 1951, 214).
9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БУДИТИСЯ»
Discover the use of
будитися in the following bibliographical selection. Books relating to
будитися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Активный словарь русского языка. Том 1. А–Б
[А. П.) БУДИТЬ, ГЛАГ; бужу, будит, ПРИЧ ДЕЙСТ НАСТбудящий, ПРИЧ СТРАД ПРОШнеупотр.; НЕСОВ; СОВ разбудить (к 1.1 и 1.2), несобств пробудить (к 2.1 и 2.2). будить 1.1 Буди меня в семь; Своим топотом и криками они ...
Коллектив авторов, Юрий Апресян,
2015
2
Ужин отдай врагу. И другие мифы о теле и здоровье человека
никогда. нельзя. будить. лунатиков. Одни люди спят всю ночь, не меняя положения тела, а другие предпочитают вести себя во сне более активно . Лунатизм наиболее распространен в возрасте между 15 и 24 годами, а также ...
3
PONS Verbtabellen Russisch: übersichtlich und umfassend
Imperfektives Verb INDIKATIV Präsens Präteritum Futur/IMPF я бужу я будил/будила я буду будить ты будишь ты будил/будила ты будешь будить он будит он будил он будет будить она будит она будила она будет будить оно будит ...
Renate Babiel, Nikolai Babiel,
2005
4
Народные русские легенды - Сторінка 85
Выслымши из саду Ноя Правидныва, умилилси Гасподь. "Ной Правидный, - гаварить, - у нас будить чириз три года патопа; штобы ты в три года кавшег выстраил. Ной Правидный! кавшег строй, да жине ни сказывай, што строишь!
Давай будить ребят, Настю — и тоже бегом в порт! Что они нас, на борт не возьмут? Уверен, возьмут! — Не получится, Костя, — покачал головой Андрей. — У французов ведь все заранее по минутам было спланировано, иначе ...
6
Отрава с привкусом дзен
Позови кого-нибудь из взрослых», — просит он. Ты отвечаешь: «Папа спит и не разрешил его будить». — Папа спит и не разрешил его будить. — Ты, конечно, знаешь, что ни папы, ни мамы дома нет, но Неизвестно-Кто этого не ...
Надо будить в людях потребность в чистом воздухе Божиих пространств; надо, чтобы людям становилось душно, тоскливо и горько в пыли их земной жизни, в бессмысленном хаосе их чисто субъективных мелочей. Надо будить в ...
8
Исторические связи бурятского и эвенкийского языков (на ...
сэручи- «будить», орок. сэру-, нан. сэрд- «разбудить», ма. сэрэ«чуять, (пред)чувствовать; (пред)угадывать, догадываться, предусматривать; понимать; очнуться от сна», сэрэмшэ- «остерегаться, беречься» // монг.: п.-мо. 5еге- М ...
Гунсэма Нимбуевна Чимитдоржиева,
2012
9
Дом на перекрестке - Том 1
А че тут думать? – подал голос Филимон, оторвавшисьот сметаны. – Будить егонадо. Раз спит, значит, просто заколдован. – Страшно будить. – Я улыбнулась. – А вдруг это вампир? У нас в сказкахони именно вот так и спятгде-то, ...
Милена Завойчинская,
2015