10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БУГАЯКА»
Discover the use of
бугаяка in the following bibliographical selection. Books relating to
бугаяка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Brane pole: roman - Сторінка 121
Не встигла незнайома монашка розглянутися, як з-за рогу вибіг бугаяка. Повільно переступаючи з ноги на ногу, люто ревів і копирсав рогом землю. Жінки стрибнули, наче кішки, назад, збилися докупи біля цегляної монастирської ...
Roman Musiīovych Chumak, 1969
2
Перелом: роман - Сторінка 349
Это ж мыслимо: я, значит, килу наживаю, хату ему до ума доводю, а он, бугаяка, сидит на каменце та командует: там копай, сюда бросай, туда отнеси, видтиля принеси... Я ему показываю: встань, чоловиче, помоги, ведь нам, ...
3
Velykyĭ Luh: roman - Сторінка 279
_ Зуби скалиш, бугаяка? Зуби показуєш? . _ Тав нього в роті хоч босий ходи... Лемішку йому їсти, а не кошевствувать... Звели випустити з пушкарень козаків! -вийшов наперед козак Самсон Криниця, який щойно стояв порядііз ...
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... бугаїстий, бугай, бугаяка, буйвол, буйволяка, бурмило, буйний, бурливий, варяг ("В мене син, нівроку, справжній варяг!"), велет, велетень, велет-чоловік, вернидуб, викидайло (в ресторані), витривалий, возовик, всемогутній, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 105
Ув. Бугаяка. Вугайкуватий. а, е. 1) О вол!;: похо- ж1й но внешнему виду на племенного быка БугаЦкуватий ем. Мнж. 192. 2) О челов1ь-в: развратный, лонеласъ. Та це бугайкуватчй панич. Лубен. у. Вугайбк, йка, бугайчик, ка, м. Ум. оп.
6
Воля-волюшка: роман-трилогия - Сторінка 557
... той Задов, добрый бугаяка был. Ну, ничего. Сидим и не дыхаем. Када смотрим — прикордонники красные. Левка до них, значит. Руками машет, шото балакает. Они и поверили. Вуха 557.
Vitaliĭ Ivanovych Volovyk, 2005
7
Li︠u︡di︠a︡m vaz︠h︡che: roman-trylohii︠a︡ - Сторінка 229
... а до роботи приставити не зуміли. Почала знову спекулювати. А тут якраз Гаврило нагодився. Напочатку ніби веселіше стало. А потім... Здоровенний же, бугаяка, дешево не прогодуєш — давай сала, м'яса... А де ж його візьмеш?
Mykyta Cherni︠a︡vsʹkyĭ, 1981
8
Обязаны выстоять: повесть - Сторінка 90
Предатель Давиденко — здоровый бугаяка. Через некоторое время возвратились втроем, притащив мычащего верзилу с кляпом во рту. Увидев тело казненного партизана, он все понял и, упав на колени, что-то мычал. На грудь ...
Виталий Ивановыч Воловык, 1984
9
U labetakh smerti: roman-trahedii︠a︡ - Сторінка 22
Бач який бугаяка! Не дивно, що мало не вбив нашого Льольку! — далі пританцьовував Плескач і підпихав ноги жертви до ополонки. І коли вони зсунулись у воду й Шут з Косінусом на витягнутих руках, тримаючи кінці дрюка, повільно ...
10
Zvizda Polyn: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 69
Я, було, раніше, синок, стіснявся свого голосу, бо стара було кдже: "О, знову бугаяка реве. Цить уже мені, бо вовки позбігаються". А тепер співаю, скільки влізе. Я ж не в сільбуді, я ж не на сцені. За це грошей не беру. Яке кому діло ...
Kateryna Vakulivna Motrych, 2000
