WHAT DOES ЧАСНИЧОК MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «часничок» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of часничок in the Ukrainian dictionary
chicken, chk, h. Less-pestle. to garlic The smell of sausage with garlic pleasantly tickled the nostrils of a hungry traveler (Tulub, In the steppe .., 1964, 89). часничок, чку́, ч. Зменш.-пестл. до часни́к. Запах ковбаси з часничком приємно лоскотав ніздрі зголоднілого мандрівника (Тулуб, В степу.., 1964, 89).
Click to
see the original definition of «часничок» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЧАСНИЧОК»
Discover the use of
часничок in the following bibliographical selection. Books relating to
часничок and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Tvory v trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 41
А руки співали: «Ой морозець, срібний пушок, А ми садим часничок, часничок. А ми вже капусту наквасили І, агій, козу, щоб не мекала, віддубасили. А ми нині дивилися у криницю — Зачерпали святкової водиці... Кіса, кіса, кіса, кіса, ...
Taras Melʹnychuk, Mykhaĭlo Andrusi︠a︡k, Stepan Pushyk, 2003
2
Iz-za grat: poeziï - Сторінка 31
poeziï Taras Melʹnychuk. □ □ □ Я чув, як сшвають мамиш руки... На морозі з1рки остигали — Опалене вишневе листя. А руки сшвали: «Ой морозець, срібний пушок, А ми садим часничок, часничок. А ми вже капусту наквасили I, ...
3
Усна історія Степової України: Запорізький край
Пончики 1 солодю, 1 з часничком. Раньше ж 1 пампушки з часничком пекли. Так то вобще часничок добавляли у їх трошки. Пампушки окремо робили, от Х7пба одм1сювали. Ну як бі- лий хліб пекли, то там трошки шось по-моему ...
Павел Степановіч Сохань, Національна академія наук України, 2009
Того дня, пригадую, ніяк не міг дочекатися вечора і вперше нарвав квіток на маминій клумбі, то був якийсь пізній часничок. Цього разу я вже краще розрахував час, з тим розрахунком, що поки доїду, аби вже остаточно стемніло.
Олександр Вільчинський, 2011
На столі яєчня зсалом, огірочки, просто сало, цибулька молода,часничок і тушкована картопля.І, звичайно ж, добрий пшеничний самогон.Осьімої однокурсники, що вервечкоюйдуть по стежці. У мене очі на лоба лізуть — Шура з ...
6
Моє випендрене воно - Сторінка 37
Об'єкт не забарився: у кутку коло кіоску притулилася благенька бабуся із нехитрим скарбом — цибулькою та часничком, розкладеними купками на перекинутому ящику. — Що, штрафу закортіло за торгівлю у невстановленому місці ...
7
My - ne z lehendy - Сторінка 120
... бо новоспечений начальник штабу всю ту баранину, сухарі, подарований мед, цибульку та часничок склав у простору торбину, зав'язав міцною шворкою та заявив, що то є ніщо інше, як НЗ, партизанський недоторканий пайок, ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1973
8
Ambasadory: satyry ĭ humoresky - Сторінка 26
Та й на еміграційних академіях вже тільки звідти та звідти часничком дише. Єдині ще наші ветерани роду свого не цураються. Ох, тай люблю ж я вас, достойні свідки слави минулої, коли запах рідного краю приносите. Життя ваше ...
Mykola Koli︠a︡nkivsʹkyĭ, 1968
9
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 158
Бо ж добра он повно - і яблука, і помідори, і молодої картопельки вдовбала, і часничку вкинула, і шмат сала загорнула в листя хріну та примостила в сумці при боці, і десяток- другий яєць загорнула в газету. В міських магазинах ...
I͡Evhen Shmorhun, Petro I͡Akovych Velesyk, 2008
10
Матеріали ІІІ Міжнародної науково-практичної конференції ...
1нколи можна було ще внутрішній жир присмачити: сіллю, перчиком, часничком, і закручували, і підвішували, і було дуже добре" [1]. Внутрішній жир нерідко скручували у валики і так зберігали. Називався він здір. М'ясо теж солили і ...
І. Я Коцан, Волинський національний університет імені Лесі Українки, 2009
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЧАСНИЧОК»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
часничок is used in the context of the following news items.
Артем Чех: Бути письменником в армії - це те саме, що бути …
Наловили їх, потім якось обробили, зняли шкіру, відрубали голови, тому що саме там отрута знаходиться, додали перчик, часничок і потім посмажили. «5 канал, Aug 15»
Саакашвили с "разносом" прокурорам перегнул палку, - экс …
Yura Ivaniyk. Осиковий КІЛ в їх гнилу яму !!! Скільки падли доль людський поламали, а тепер заворушились упирі, часничок почули... Міхо, дуси їх як клопів ... «Цензор.Нет, Jun 15»
Готуємо мандибурку до пива
Шеф-кухар відразу береться до справи: ретельно миє кожну картоплину, нарізає бекон, чистить часничок, готує інші продукти. — Готувати цю закуску ... «20 хвилин, Sep 14»
"Доки паска в печі, нікого до кухні не пускаю"
На саме дно до свого пасківника кладу все, що буде сіятися і садитися: і картопельку, і цибульку, і кукурудзку, і часничок, — говорить Ольга Бакота. «Gazeta.ua, Apr 14»
Вінничанка Надія живе на Закарпатті вже 41 рік
Коли смажу, то додаю часничок, можу приготувати до неї й соус томатний. Майже щоліта їду на рідну Вінниччину, ось там і відводжу душу, бо свіжої ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Apr 14»
Рецепти пісних страв: карпатська грибна юшка
Так ще хвилин 10 повариться і додати вичавлений через часникодавку та припущений на олійці часничок та подрібнену зелень і давши аромату ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Dec 13»
Карпатський малай мастять підливою з курки і печериць
У кінці додаю часничок, кріп і петрушку. Викладаю на скибочки солоного малайчика. До солодкого готує соус. Кришить гарбуз шматочками, посипає ... «Gazeta.ua, Sep 13»
Самостійна подорож. Бергамо. Смак міста
Окремо можна подати: смажену цибульку; натертий часничок з олією; натертий сир (типу сулугуні або будь-який інший, що легко плавиться в гарячій ... «Ракурс, Jul 13»
Магдалена МОЧІОВСКІ: «2013-й буде важким, але дефолту не …
Під скатертиною має бути захований часничок, щоби нечиста сила не прийшла. Свячена свічечка і дідух. Якщо у вашій родині вам хтось зробив дідух, ... «Високий Замок, Jan 13»
Картопля «гріється» у трьох мішках, капуста – у пуховій хустині, а …
Щедро додаю часничок і заправляю домашньою сметанкою”. На базар пані Софія виходить щодня: і в сніг, і в мороз. Нарікає, відколи похолоднішало ... «Високий Замок, Dec 12»
