Meaning of "чоботарство" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЧОБОТАРСТВО IN UKRAINIAN

чоботарство  [chobotarstvo]

WHAT DOES ЧОБОТАРСТВО MEAN IN UKRAINIAN?

Chobotrystvo

Чоботарство

Chobotrystvo or Sevstvo is a craft producing and repairing footwear. Chobotyrstvo is a traditional craft that reaches the roots of centuries and represents the art of making shoes of various purposes and types. In our time, the manual production of footwear by shoemakers or booters has almost disappeared, superseded by the industrial production of footwear with the help of machine tools and operating lines. Also, the craftsmanship, a single way of producing shoes, has gone away, giving way to large manufacturing companies. Shoe manufacturers produce a large range of different shoe products, including shoes, sandals, moccasins and sabo.

Чоботарство або Шевство — ремесло, що займається виробництвом і ремонтом взуття. Чоботарство — традиційне ремесло, що сягає корінням углиб століть і представляє з себе мистецтво виготовлення взуття різних призначень і видів. В наш час ручне виготовлення взуття шевцями або чоботарями майже зникло, витіснене індустріальним виробництвом взуття допомогою верстатів і операційних ліній. Також зник кустарний, одиночний спосіб виробництва взуття, поступившись місцем великим компаніям-виробникам. Виробники взуття виробляють велике коло різних взуттєвих виробів, включаючи черевики, сандалі, мокасини і сабо.

Definition of чоботарство in the Ukrainian dictionary

bootstrap, a, with. The craft of the shoe maker. Take Ostap Yasen then for chopping. He worked as a bootman all the time (Mort., Sons .., 1948, 32).

чоботарство, а, с. Ремесло чоботаря. Взявся Остап Ясен тоді за чоботарство. Працював чоботарем далі весь час (Крот., Сини.., 1948, 32).

TRANSLATION OF ЧОБОТАРСТВО

Find out the translation of чоботарство to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of чоботарство from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «чоботарство» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: Cordwainer
• Translator Ukrainian - Spanish: Cordwainer
• Translator Ukrainian - English: Cordwainer
• Translator Ukrainian - Hindi: Cordwainer
• Translator Ukrainian - Arabic: Cordwainer
• Translator Ukrainian - Russian: сапожное
• Translator Ukrainian - Portuguese: Cordwainer
• Translator Ukrainian - Bengali: Cordwainer
• Translator Ukrainian - French: Cordwainer
• Translator Ukrainian - Malay: Cordwainer
• Translator Ukrainian - German: Cordwainer
• Translator Ukrainian - Japanese: Cordwainer
• Translator Ukrainian - Korean: Cordwainer
• Translator Ukrainian - Javanese: Bootstrap
• Translator Ukrainian - Vietnamese: Cordwainer
• Translator Ukrainian - Tamil: Cordwainer
• Translator Ukrainian - Marathi: चांभार
• Translator Ukrainian - Turkish: ayakkabıcı
• Translator Ukrainian - Italian: Cordwainer
• Translator Ukrainian - Polish: Cordwainer
• Ukrainian: чоботарство
• Translator Ukrainian - Romanian: Cordwainer
• Translator Ukrainian - Greek: Cordwainer
• Translator Ukrainian - Afrikaans: Cordwainer
• Translator Ukrainian - Swedish: skomakare
• Translator Ukrainian - Norwegian: skomaker

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЧОБОТАРСТВО»

Discover the use of чоботарство in the following bibliographical selection. Books relating to чоботарство and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Istorii︠a︡ Ukraïny u 3-kh tomakh - Том 2 - Сторінка 8

Досить поширеною на Слобожанщині була кустарно-реміснича праця. Найбільш популярними вважались ткацтво, чоботарство, чинбарство (вичинка шкіри), ковальство, кравецтво, гончарство тощо. Були гонтарі1 та тертичники,2 ...

Volodymyr Lytvyn, 2005

Маруся

Іла змальована суперечка Апеллеса з чоботарем у відоській книжці «Зерня Божого слова»: «Славний маляр ав звичку виставляти свої картини там, де збиралося ей; так він хотів дізнатися, чи нема бува в тих картинах жу.

Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012

Молдавия в епоху феодализма - Том 7,Частина 1 - Сторінка 223

Иримия Циганий от там 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Игнат, чоботар Сандул, чоботар Агапий, чоботар Гаврил, чоботар Тома, скрипкар Маковей, чоботар Павэл, скэфар 8. Лупул, чоботар 9. Александру, чоботар 10. Ионицэ Пуюл, скрипкар 11.

Павел Георгиевич Дмитриев, ‎Лев Владимирович Черепнин, 1975

Buǐnyǐ viter: roman - Сторінка 249

Правда, Чоботар, це ніби не Черевик, але — зрештою, якаж різниця, Чоботар чи Черевик. Хіба тільки в тім різниця, що Черевик — це ніби Чоботарева продукція, що свідчить про більшу давність роду Чоботарів, але ж це свідчить і ...

Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1957

Tvory v chotyrʹokh tomakh: Prezydent. Olesʹ Chobotar. ...

Стльки тоб1 років, Олесю Чоботар? — Не знаю. — Але ж ти занадто молодий для такої серйозно!' ро- боти. — Вш справд1 молодий, — втрутився Давидко. — Але хлонець витривалий. — Олесь Чоботар... — задумливо промовляе ...

Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1983

Його таємниця, або, "Прекрасна ложа" Хвильового - Сторінка 528

2», породженій гетівським Майстером-подорож- ником, у чоботаря живе Христина. Чоботар дає Христині пораду: «Завжди читати не можна, на легені погано». Чому читання впливає на «легені», чому чоботар каже не про очі?

Леонід Плющ, 2006

Український голокост 1932-1933: свідчення тих, хто вижив - Том 2

Але йому пощастило, там набирали чоботарів, а батько був якраз чоботарем. До кінця строку батько працював у майстерні чоботарем. Були й інші люди з Котельви, як-от Іван Йосипович Предка, він був ковалем, клепав лопати.

I︠U︡riĭ Andreevich Myt︠s︡yk, ‎Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського, 2004

Українсько-італійські літературні зв̕язки XV-XX ст - Сторінка 132

Капрі йому потрібно було відремонтувати взуття. Шукаючи чоботаря, він звернувся до перехожого з запитанням: «Тут живе чоботар?» Старий капрієць, вистромивши голову з підвального віконечка, сказав: «Тут живе не чоботар, ...

О Пахльовська, 1990

Slidamy armiï bez derz︠h︡avy - Сторінка 97

Чоботарів у всіх справах УНР був найкраще інформований. В згадані роки 1940 — 1943 полк. Чоботарів був у добрих взаєминах з прездентом УНР А. Лівицьким... На тему Боровця- Бульби з полк. Чоботаревим відбулась розмова ...

Roman Petrenko, ‎Halyna Petrenko, 2004

Andriĭ Malyshko: biohrafichna povistʹ - Сторінка 25

Розглядаючи свій рятівний «ковчег», Андрій подумав, що йому щастить у житті на чоботарів: батько чоботар, брати й дядьки — чоботарі, господар першого в Києві притулку — теж чоботар. Ніби увесь світ клином зійшовсь на ...

A. I. Kostenko, 1981

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЧОБОТАРСТВО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term чоботарство is used in the context of the following news items.

ТАРАСІВ ДІД ІВАН – «ПІВПАРУБОК СЕРЕД КОЛІЇВ»

... полишивши на нього дочку Єфросинію. Мусячи заробляти чимсь на хліб, недавній січовик взявся за чоботарство, на чому вже певною мірою знався. «Кримська Свiтлиця, Apr 13»

Козаки з хутора Кличків

На життя роботящий Родіон, якого у Вільшані називали Арійоном, заробляє чоботарством — шиє односельчанам чоботи та валянки, за що люди ... «Україна молода, Apr 07»