4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЧОРТЯЦТВО»
Discover the use of
чортяцтво in the following bibliographical selection. Books relating to
чортяцтво and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Твори - Том 1 - Сторінка 351
Як же піднялось усе чортяцтво, _ батечки! І сам старий Юдун туди-ж за молодими, аж засапав ся. А Масляк же то наш, так той-то, щоб удружити свому названому батькові, так той-то носить-ся, от вже носить ся! Трйох чортих ...
Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко,
1904
2
Tvory Hryhoryi a Kvitky-Osnovi a nenka
Як же піднялось усе чортяцтво, — батечки ! І сам старий Юдун туди-ж за молодими, аж засапав ся. А Масляк же то наш, так той-то, щоб удружити свому названому батькові, так той-то носить ся, от вже носить ся! Трйох чортих ...
Hryhorii Fedorovych Kvitka-Osnov'i a nenko,
1911
3
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЧОРТГВНЯ зб., чорти, дияволи, нечиста сила, бісівня; (казна-що) чортовина, чортовиння; & чортяцтво. ЧОРТ МА, див. НЕМА. ЧОРТОВИНА і ЧОРТОВИННЯ, див. ЧОРТІВНЯ. ЧОРТОПХАЙКА, тарадайка; див. ТАРАНТАС, БІДАРКА ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ,
1993
4
Za chuz︠h︡yĭ hrikh: roman - Сторінка 175
Покинувши зубрити, бурсачня розпочала балаканину про всяке чортяцтво, яке звичайно водилось у бурсі і звичайно вилізало звідусіль під таку страшну погоду. «Якомусь-то ученику, розказував один бурсак, саме у таку погоду, а, ...
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, M. M. Oliĭnyk-Shubravsʹka, R. O. Volynsʹkyĭ,
1993