Download the app
educalingo
Search

Meaning of "чубанина" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЧУБАНИНА IN UKRAINIAN

чубанина  [chubanyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЧУБАНИНА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «чубанина» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of чубанина in the Ukrainian dictionary

bastard Initially: Thaskanie friend of his hair, and zatamm and in general a fight. Great was a rattlesnake. Zoyur I. 146. чубанина ж. Первоначально: тасканіе другъ друга за волоси, а затѣмъ и вообще драка. Велика була чубанина навкулачках. ЗОЮР. І. 146.


Click to see the original definition of «чубанина» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЧУБАНИНА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЧУБАНИНА

чуб
чубаєчка
чубайка
чубак
чубар
чубарий
чубарик
чубаритися
чубарка
чубатенький
чубатий
чубатник
чубашечка
чубашка
чубелів
чуберка
чубик
чубисько
чубити
чубитися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЧУБАНИНА

казанина
капанина
каптанина
кафтанина
клебанина
клечанина
копанина
крисанина
крутанина
купанина
курманина
ламанина
ланина
лапанина
латанина
лахманина
лушпанина
ляпанина
мазанина
метанина

Synonyms and antonyms of чубанина in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «чубанина» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЧУБАНИНА

Find out the translation of чубанина to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of чубанина from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «чубанина» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

chubanyna
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

chubanyna
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

chubanyna
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

chubanyna
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

chubanyna
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

драка
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

chubanyna
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

chubanyna
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

chubanyna
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

chubanyna
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

chubanyna
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

chubanyna
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

chubanyna
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

chubanyna
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

chubanyna
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

chubanyna
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

chubanyna
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

chubanyna
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

chubanyna
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

chubanyna
50 millions of speakers

Ukrainian

чубанина
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

chubanyna
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

chubanyna
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

chubanyna
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

chubanyna
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

chubanyna
5 millions of speakers

Trends of use of чубанина

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЧУБАНИНА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «чубанина» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about чубанина

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЧУБАНИНА»

Discover the use of чубанина in the following bibliographical selection. Books relating to чубанина and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Z li︠u︡deĭ - Сторінка 85
А ти забув, що у вашому селі, де й починалася Велика Чубанина, був куток, що звався Чупрії. На відміну від Чубаїв чи Чубаївки, з якою вони завжди воювали, билися, ішли стіна на стіну! Оле пам'ятав. Посередині Лиса Гора, де жили ...
Oleksa Riznychenko, 2000
2
Записки о южной Руси - Томи 1 – 2 - Сторінка 146
Велйка бувае чубанина на вкулачкахъ, а инший довiдаетця, що й молотить нембжна: помякчать ребра! Пёкъ ему, моя мати рiдна! пóночi зовciмъ не бачу. Пошлй тобi, Бóже, на сіимъ світі панство, натімъ світі вічнее царство!
Пантелеймон Олександрович Куліш, 1856
3
Stolochene z͡hyto: roman - Книга 2 - Сторінка 298
Найчастіше така чубанина траплялася між курганівськими і городищанськими хлопцями, бо найбільшим авторитетом на цих теренах користуються дічата з городищанських хуторів. Усі, як на підбір, красуні: стрункі, привабливі.
Svi͡atoslav Prask, 2008
4
Plach floi︠a︡ry: roman - Сторінка 208
Злякані коні, певне, когось зачепили, бо осторонь злетів розпачливий зойк. Хтось тікав далі від небезпечного місця, а хтось стояв і з цікавістю поглядав, чим же скінчиться чубанина. Відпустивши нажаханих коней, котрі, однак, ...
Orest Slyvynsʹkyĭ, 1988
5
Tvory: Povisti, opovidanni͡a͡, narysy - Сторінка 301
Взаємних обрйз накипало стільки, що ні горянські, ні базарські не могли до пуття пригадати — за що, власне, щоразу починалась чубанина. Заходило немовби з гри, але в запалі переростало в бойовище. Бились, правду сказати ...
Oleksandr Ilʹchenko, 1979
6
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЧУБАНИНА, див. Б1ЙКА. ЧУВАТИ, (не раз) чути; 3. не спати, пильнувати; пор. СЛУХА ТИ. ЧУДАС^Я, диво, дивовйжа дивина, чудо, (кумедна) кумёда, цирк пор. ЧУДНО. ЧУДЕРНАЦЬКИЙ, див. ДИВНИЙ ЧУДЁСНИЙ, див. ЧУДОВИЙ.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
7
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 301
Велика буває чубанина навкулачках, а инший довідається, що й молотить не можна: пом'якчать ребра. ЗОЮР. І. 146. Пом'якшати, шаю, єш, іл. Смягчиться, сдЬлаться мягче. На дворі пом'якшало, а то мороз був сильний. Борз. у.
Borys Hrinchenko, 1996
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
різанина, різня, рукоприкладство, скуботн'я, струсанина, стусанина, стусанка, сутичка, чубанина. БІЛИИ біластий, білесенький, білісінький, білопінний, білосніжний, білуватий, білющий, білявенький, білявий, біляк, б'іляний (про ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
Словарь украинскаго языка - Сторінка 301
Велика бував чубанина навкушчках. а гтший довгдаетъся, що й молотить не можна: пом'якчатъ ребра. ЗОЮР. I. 146. Пом'якшати, таю, еш, гл. Смягчиться, сделаться мягче. На дворг пом'якхиало, а то мороз буе сильный. Борз. у.
Борис Хринченко, 1959
10
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Пом'якчйти, чу, чйш и пом'якшйти, шу\ шйш, гл. Размягчить, сделать мягки мъ. Белит бувае чубанина навку лачках, а инший дшдаетъся, що й молотить не можна: пом'якчать ребра. ЗОЮР. I. 146. Пом'якшати, шаю, еш, гл. Смягчиться ...
Borys Hrinchenko, 1959

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЧУБАНИНА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term чубанина is used in the context of the following news items.
1
Женщины-палача «ДНР»: Харьковский суд рассмотрит дело …
Судебное следствие установило, что гражданка Чубанина приобщилась к «ДНР» еще летом 2014 года. В пресс-службе прокуратуры также ... «Последние новости России и Украины, главные новости дня., Sep 15»
2
Харьковский суд рассмотрит дело «Терезы» – женщины-палача …
Гражданка России Лариса Чубанина – член террористической организации «ДНР» с позывным «Тереза» предстанет перед харьковским судом. «365 дней, Sep 15»
3
Після скандальної бійки у херсонському стриптиз-клубі двох …
Через що саме виникла чубанина, потерпілий стверджує, що не пам'ятає, але із забиттями та струсом мозку лежить у лікарні. У міліції триває службове ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Чубанина [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/chubanyna>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on