Meaning of "чичиркнути" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЧИЧИРКНУТИ IN UKRAINIAN

чичиркнути  [chychyrknuty]

WHAT DOES ЧИЧИРКНУТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of чичиркнути in the Ukrainian dictionary

screw up, well, no, dock, rozm. Sharpen, shaggle; rise. Nothing or chirrikne; // Tears up (about birds). And when the dry branch is broken down by the protein or the chicks are broken down by the work of some birds, the sounds instantly freeze, muted by powerful silence (Smil., Garden, 1952, 258).

чичиркнути, ну, неш, док., розм. Зашарудіти, зашелестіти; заворушитися. Ніщо ані чичиркне; // Цвірінькнути (про птахів). І коли падає зламана білкою суха галузка, або чичиркне без діла якийсь пташок, звуки вмить завмирають, приглушені могутньою тишею (Сміл., Сад, 1952, 258).

TRANSLATION OF ЧИЧИРКНУТИ

Find out the translation of чичиркнути to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of чичиркнути from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «чичиркнути» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: chychyrknuty
• Translator Ukrainian - Spanish: chychyrknuty
• Translator Ukrainian - English: chychyrknuty
• Translator Ukrainian - Hindi: chychyrknuty
• Translator Ukrainian - Arabic: chychyrknuty
• Translator Ukrainian - Russian: чичиркнуты
• Translator Ukrainian - Portuguese: chychyrknuty
• Translator Ukrainian - Bengali: chychyrknuty
• Translator Ukrainian - French: chychyrknuty
• Translator Ukrainian - Malay: chychyrknuty
• Translator Ukrainian - German: chychyrknuty
• Translator Ukrainian - Japanese: chychyrknuty
• Translator Ukrainian - Korean: chychyrknuty
• Translator Ukrainian - Javanese: chychyrknuty
• Translator Ukrainian - Vietnamese: chychyrknuty
• Translator Ukrainian - Tamil: chychyrknuty
• Translator Ukrainian - Marathi: chychyrknuty
• Translator Ukrainian - Turkish: Vidala
• Translator Ukrainian - Italian: chychyrknuty
• Translator Ukrainian - Polish: chychyrknuty
• Ukrainian: чичиркнути
• Translator Ukrainian - Romanian: chychyrknuty
• Translator Ukrainian - Greek: chychyrknuty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: chychyrknuty
• Translator Ukrainian - Swedish: chychyrknuty
• Translator Ukrainian - Norwegian: chychyrknuty

3 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЧИЧИРКНУТИ»

Discover the use of чичиркнути in the following bibliographical selection. Books relating to чичиркнути and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Skarboslov: - Сторінка 317

Шелк, окрашенный кошенилью — червець. Шелковый — блаватний, едваб- ний, шовковий. Шелохнуться — поворухнутися, шамнути, чичиркнути, шиширх- нути. Шелудивый — ринявий. Шелудивым сделаться — натру- доватгги.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Kudei︠a︡r: istorychna khronika - Частина 1 - Сторінка 95

Бо- яри похнюпили голови, не см1ли Н1 чичиркнути про кримську В1йну, а деяш з них, що ще недавно доказу- вали п конечшсть, вихвалювали мутнлсть царя, котрий л'шше як вс1 розум1е, що треба робити. Данило ставив ся з ...

Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1921

Кудеяр: исторична хроника - Сторінка 125

... ся въ одинъ зъ бѣлозерскихъ монастирѣвъ. Коли Данило Адашевъ пбсля царского приказу вернувъ ся у Москву, Сильвестра вже тамъ не було. Бояре похнюпили головы, не смѣли нѣ чичиркнути про крымску вóйну, а деякй ...

Николай Иванович Костомаров, 1897