WHAT DOES ДАЛЕНІЮЧИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «даленіючий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of даленіючий in the Ukrainian dictionary
distant, and, e. Diyapr. act. warm h to daelita. Burn it, wind, with you .. And in the moon of the snowy area. Look at the whole sky - the Carpathian Mountains and the quiet southern Danube (Us., Roads .., 1951, 220); Here are some of their dumas, their dreams ... long-range birds ... (Gonchar, I, 1954, 104); He watched a disturbing hearing somewhere far away in the streets of the distant steps of the unexpected visitor (Y. Bedizk, Shelly, 1959, 90). даленіючий, а, е. Дієпр. акт. теп. ч. до далені́ти. Полинути б, вітре, з тобою ..І в млі снігового простору Оглянути весь небокрай — Карпат даленіючі гори І тихий південний Дунай (Ус., Дорогами.., 1951, 220); Кожному свої думи, свої мрії навіяли оті .. даленіючі птахи… (Гончар, І, 1954, 104); Настороженим слухом вловив десь далеко на вулиці даленіючі кроки нежданого гостя (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 90).
Click to
see the original definition of «даленіючий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДАЛЕНІЮЧИЙ»
Discover the use of
даленіючий in the following bibliographical selection. Books relating to
даленіючий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Куди?» — а лавина бійців пре на нього, і він уже лежить на землі, збитий нею, і чує глухий, даленіючий тупіт сотень ніг; то раптом перед ним розчахається земля, і він летить у чорну прірву і тільки встигає впасти, як до нього ...
2
Vybrani tvory u trʹokh tomakh: Povisti ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 15
Зсутуленого на сидінні, мене обплела сонливість і я, мабуть, заснув, бо побачив себе не в себе на возі, а в небі між хмарами даленіючим вертольотом! Я став тим самим жовто- сіро-зеленим гелікоптером, що на очеретяну Кодиму ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2004
3
Sestro, sestro: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 29
Бо інакше чим пояснити, що ще кілька років по тому вона докликувалася, отим даленіючим гулом так і не розчутого гаразд імсни, саме до тебе, і що саме тобі явила русявий поворот голови в підсвічених сонцем кучерях? Ти сиділа з ...
Oksana Stefanivna Zabuz︠h︡ko, 2003
4
Zoloti stremena: roman - Сторінка 158
Спокійним даленіючим поглядом дивився в її лице. Тільки під серцем щось тривожно тенькало. , _ Знаю,_ сказав роздумливо. Ждана підійшла ближче. Так близько, що по спині у нього заворушились мурахи. Поклала гарячу руку на ...
5
Dekilʹka zymovykh dniv--: proza - Сторінка 53
асоціювався чи то з легкою тінню сандалового дерева, чи то з даленіючим смутком призабутих мандрівок саваною... ...Якось так склалося, що в цій кнайпі з низькими, хоч і в стилі готики, суфітами, я почав надибувати її частіше.
6
Shevchenko card as a memorial of history and culture: - Сторінка 466
No 532 Безпосередньо з натури малював краєвид з могилою Т. Шевченка, хатою коло неї та даленіючим на видноколі Дніпром Павло Васильченко (гравірував Венцель). їхня композиція відтворена на рідкісній фотографічній ...
Volodymyr I︠A︡t︠s︡i︠u︡k, Volodimir Makarovič Âcûk, 2004
7
Vybrani tvory u trʹokh tomakh: Severyn Nalyvaĭko - Сторінка 336
Над черепичними при костьолі дахами рябим даленіючим боком померехтіла сорока і мовчечки за черепицями сіла. Далекі ліси заслонила вишнево-зелена мла, і з тій' лісової імли, запряжені в тихі сани, нечутно, наче їх і не було, ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2004
8
Kalynove prychasti︠a︡: vybrana proza - Сторінка 23
Оксані в очах все стояла та ледь вловима подряпинка. Грім угорі прорвався прудко даленіючим гулом. І знову все стихло... — Може, то й він полетів літаком... Твій тато, — Оксана припала пересохлими губами до синової голівки.
9
Mani︠u︡ni︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡, ese - Сторінка 13
Зсутуленого на сидінні, мене обплела сонливість і, мабуть, заснув, бо побачив себе не в себе на возі, а в небі між хмарами даленіючим вертольотом! Я став тим самим жовто-сіро-зеленим гелікоптером, що на очеретяну Колиму ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2003
10
Tvory: Povisti - Сторінка 85
Він перетнув шлях, що ледь відлунював даленіючим обозом, і пішов путівцем просто на білі гори. Розділ II Климко йшов уже восьму добу. Першого дня йому йшлося легко, навіть весело. Пухка пилюга на дорозі гріла босі ноги, ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1985
