10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГНАТИ»
Discover the use of
гнати in the following bibliographical selection. Books relating to
гнати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Frazeologicheskiĭ slovarʹ ukrainskogo i︠a︡zyka - Сторінка 140
Щодо мене, то краще гнати ньмчуру в три шш, а не по лозняках закопува- тись та в нори залазити (Ю. Бедзик, Полки щуть на переправу, 1959, с. 105). Пор.: 01. ГНАТИ У ТРИ ШИТ. А тепер кажьть, з якими крашан- ками прийшли?
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 174
Антонім: глянути гидко. ГЛЯНЬ: куди не глянь оком див. кинь. ГНАВ: куди Макар телят не гнав див. Макар. ГНАТИ: гнати гоном. І. Швидко пересуватися. Втікачі гнали гоном. 2. Переправляти кого-небудь без допомоги транспорту.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 416
... for charity розпочати кампанію благодійності; 9. тех. передача; привод; 10. проїзд; 11. військ. наступ; удар, атака; 12. гірн. штрек. drive [dralv] у (past drove; р. р. driven, pres. р. driving) 1. гнати, заганяти; переслідувати (звіра, худобу); ...
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 680
1оиг «прогулянка, подорож». — С1С2 851; Черных II 272; 81. \ууг. оЬсусп 784; Но- 1иЬ— Ьуег 494; Байга! 717; КЫп 1633. — Пор. тур3. турйти «гнати, проганяти, виганя- ти» СУМ, Нед, [туритися] «гнатися», [турати] «виганяти; ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
Русский глагол гнати Сравним слова глина и линга. Напомню, что слово линга на санскрите означает «символ плодородия Шивы в виде каменного столба, изображающего мужской половой орган». Глина — глн — лнг — линга.
Владимир Жикаренцев, 2014
6
Роксолана: - Сторінка 326
... грека Ібрагіма, гнати його поперед війська, гнати й гнати, щоб ставив мости, розчищав путь, влаштовував урочисті зустрічі падишахові і всемогутній султaнші Хасекі? Може, може... У Ніші, поки вони розкошували із султаном у ...
7
Novyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: kont︠s︡ept︠s︡ii︠a︡ i ...
ГПдсил. до пустий 3, 4 1 порожшй 3, 4; ГНАТИ... 5. ... Ф Гнати в шию, розм. — тдсил. до гнати; Гнати в три ШИ1, розм., Гнати в шияку, розм. груб. — тдсил. до гнати в шию; ВАЛОМ... О Валом валити, розм. — 1) тдсил. до валити 1; ...
ГОНЙТЕЛЬСТВО, гоненіе, ' угнѣіпеніе, пригаѣсненіе* Кан: во врем: бездожд. ГОНИТИ, или. гнАти,. гоню, ши, иногда берется за преслѣдовать, достигать, стараться о пріобрЪте—ніи чего. Сир: 37.3. Аще гонищг^праедМл ...
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 292
1) Гнать, погонять. Голова дай полови, та жену лювали, а конева — вuвса, та жена як теа. Пом. У. 10217. Гóном гнати. Быстро гнать. Харьк. 2) Гнать, прогонять. Хоч. правду женуть люде, па правда завше дуть; Пом. Молодик. рекрут ...
10
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... чашку (склянку) чогось; to — to smb's health пити за чиєсь здоров'я. drive Idravl v (p drove Idroov), рр driven Гdrivn]) 1. гнати, проганяти to — horses (cattle) to/into a place гнати (заганяти) коней (худобу) до певного місця/у певне місце, ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГНАТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
гнати is used in the context of the following news items.
Набирає популярності відео, як у Львові поліція рятувала людей …
В шию потрібно гнати горе комунальників, які протягом року брали зарплату і нічого ... Садового треба гнати а то скоро Львів буде плавати в гавні з його ... «Вголос, Sep 15»
У Києві розгорівся скандал через скасований фестиваль Kiev …
Гнати їх мітлою в шию з парків. ... Ти хоч раз там був, щоб говорити кого "гнати" треба, багато людей чекали цей захід і значить він їм цікавий, а те, що в ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
У зоні АТО "блукаючий танк" знищив вантажівку з …
Ну ось вже тиждень ж вас попереджають: #блукаючийтанк! Який ідіот наважиться в таких умовах гнати фуру з шампанським на "сепарську" територію? «5 канал, Jul 15»
Нардеп закликав гнати у три шиї "журналістів" на дільницях у …
Екс-голова КВУ, нардеп Олександр Черненко закликав членів ДВК на довиборах у Чернігові "гнати "журналістів" в три шиї", а міліцію - "в'язати" тих, хто ... «Українська правда, Jul 15»
У Росії офіційно дозволили гнати самогон
У Росії офіційно дозволили гнати самогон. З 1 липня в Росії набув чинності ГОСТ 55799-2013 "Дистилят зерновий. Технічні умови", що легалізує ... «http://www.ednist.info/, Jul 15»
Мешканці Донецька про обстріл центру міста: гнати, давити …
Мешканці окупованого Донецька вважають, що в обстрілі міста винна українська армія. Люди закликають лідерів «ДНР» не бути лояльними до ЗСУ і йти ... «Преса України, Jul 15»
В СБУ «догнали», що догналів слід гнати з України
Співробітники СБУ за підтримки спецпідрозділу “Альфа” провели під Львовом обшуки у приміщеннях чоловічого та жіночого монастирів ... «Високий Замок, Jun 15»
Таємна імперія Олександра Єфремова
Постанова, в якій тодішньому президентові Кучмі пропонувалося гнати його в шию з поста глави Луганської облдержадміністрації, містила такий "букет" ... «Укрінформ, Feb 15»
Яценюк закликав українських підприємців "гнати у шию" інспекторів
Сьогодні, 11 лютого прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк під час засідання Кабміну обурився невиконанням в областях закону про заборону ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Feb 15»
Засідання Кабміну: Мінськ, Краматорськ, мобілізація і МВФ
Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк закликав підприємців гнати в шию тих, хто перевіряє бізнес, а також має намір запропонувати затвердити ... «ICTV, Feb 15»
