WHAT DOES ДОКЛИКАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «докликатися» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of докликатися in the Ukrainian dictionary
to call, to go, to go, to dock. Calling for a long time, forcing someone to speak or come; to snuck up You will not get the slayer, but you will not call the dead (Ukr .. priz .., 1955, 201); The mistress almost did not shield the hall until he was summoned and excited by her husband (L. Yanov., I, 1959, 196). докликатися, и́чуся, и́чешся, док. Довго кличучи, примусити кого-небудь відізватися або прийти; догукатися. Лінивого не добудишся, а мертвого не докличешся (Укр.. присл.., 1955, 201); Господарка мало не повибивала шибок, поки докликалася та добудилася свого чоловіка (Л. Янов., І, 1959, 196).
Click to
see the original definition of «докликатися» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДОКЛИКАТИСЯ»
Discover the use of
докликатися in the following bibliographical selection. Books relating to
докликатися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
I︠E︡rusalym na horakh: roman - Сторінка 128
Скорий суд — неправий суд; та й на цьому судилищі не було дано слово поетові, щоб оборонявся, щоб прочитав вірш про садового бога, з яким ходив поміж яблунями попід руку, й про Дар- ку, яку ніяк не міг докликатися з сибірської ...
2
Rodeo on a shark: - Сторінка 145
Цьому здогаду-відкриттю Улюмджі чомусь не здивував лась, ото хіба що раніше мала б збагнути, докликатися себе раніше, але добре, що таки докликалась. І вона щиро пораділа, що саму себе докликалась, почула, знайшла.
3
Хроніки Нарнії. Остання битва
А поки всі збиратимуться, спробуй докликатися нашогознайомого велетня, Горогрюка,та перекажи усім, нехай поквапляться. — Наказ зрозумів, ужевиконую, сір!— мовивкентавр, повернувся, долиничулося івжеза хвилину зі ...
4
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Гойдалки, батути, ритмічна музика, яскраві кольори,безліч збуджених гамірних дітлахівта дорослих, що намагаються їх докликатися. Дівчинка втратила контроль над собою, вона бігала, вимагала нових атракціонів, і її неможливо ...
... агента,котрий, аби докликатися господаря, дратує собаку. Худий, високий — такий собі симпатичний глистюк з трохи перекошенимвід посмішки ротом. — Привіт, золотко!— сказав він, одверто розглядаючимене з ніг до голови.
6
Песни, собранные П. Н. Рыбниковым - Сторінка 158
... онъ билицъ-волшебницъ скдикивалъ, Не могъ билицъ онъ докликатися, Кто бы могъ съиздить далече во чисто поле. Говоритъ Алешенька Леонтьевичъ: 100 «Что, солнышко Владим1ръ стольно-Шевскш! « Накинь-ко эту службу ...
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 263
... minute, circumstantial, full and particular. докладність thoroughness, circumstantiality. докладнo in detail, minutely, at length. докласов||ий pre-class; ~e суспільство pre-class society. докласти див. докладати. докликатися to call until one ...
8
Tvory - Том 5 - Сторінка 104
думає хлопчик. І згадалось, як співав одного разу дядько Лукаш: «Де ти бродиш, моя доле? Не докличусь я тебе». Аж ось і докликався. Авжеж, докликався. Мати знають. Коли вони кажуть, що знайшли люди долю, то це — правда.
9
Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 371
Гордий своїм вчинком, довго розповідав товаришам про концтабір, про землячок, про французів та про «арапа», який подався кудись наосліп, так, що не могли його й докликатись. — Далеко не втече, де не бігатиме, а однаково до ...
10
Skarb. Soni͡a͡chni mez͠h͡i: Romany - Сторінка 462
Вітались радо до Олексія й Марії, наче і їм приємно, що хлопець таки докликався дівчину, бо хіба ж можна в такий день бути одному. Зборовши незбагненну ніяковість перед Марією, Олексій озвався тихо від паркана: — Поговорити ...
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДОКЛИКАТИСЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
докликатися is used in the context of the following news items.
Після обвалу балкону непритомна дівчинка 15 хвилин стікала …
... поки чекали на "швидку" з Ялти, непритомна дитина лежала, стікаючи кров'ю. Ніхто до неї не підходив. Люди не могли докликатися медиків санаторію. «Новини від ТСН, May 13»
