Download the app
educalingo
Search

Meaning of "довірчий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДОВІРЧИЙ IN UKRAINIAN

довірчий  [dovirchyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДОВІРЧИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «довірчий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of довірчий in the Ukrainian dictionary

trust, a, e.1. rarely. One that manifests, expresses the trust of someone, for some reason, based on trust. Trust 2. jur Which grants the right to act on behalf of the person who issued the power of attorney. Trust document. довірчий, а, е.

1. рідко. Який виявляє, виражає довір’я кому-, чому-небудь, грунтується на довір’ї. Довірчий тон.

2. юр. Який дає право діяти від імені особи, що видала довіреність. Довірчий документ.


Click to see the original definition of «довірчий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДОВІРЧИЙ


виборчий
vyborchyy̆
вірчий
virchyy̆
дарчий
darchyy̆
дозорчий
dozorchyy̆
животворчий
zhyvotvorchyy̆
зборчий
zborchyy̆
мірчий
mirchyy̆
побірчий
pobirchyy̆
помірчий
pomirchyy̆
старчий
starchyy̆
творчий
tvorchyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДОВІРЧИЙ

довіреність
довірений
довірення
довіритель
довірителька
довірити
довіритися
довірливість
довірливий
довірливо
довірчо
довірчувати
довірчуватися
довіршовувати
довіршування
довіршувати
довіряний
довіряння
довіряти
довірятися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДОВІРЧИЙ

абичий
акаючий
акулячий
анестезуючий
архимандричий
асимілюючий
атакуючий
баб’ячий
багаччий
бажаючий
балакучий
баранячий
бачучий
бджолячий
безпальчий
беручий
бидлячий
бистротекучий
товарчий
формотворчий

Synonyms and antonyms of довірчий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «довірчий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДОВІРЧИЙ

Find out the translation of довірчий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of довірчий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «довірчий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

信心
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

confianza
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

confidence
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

आत्मविश्वास
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الثقة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

доверительный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

confiança
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

আস্থা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

confiance
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

amanah
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Vertrauen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

自信
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

자신
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Dipercaya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

lòng tin
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

நம்பிக்கை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

विश्वास
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

güven
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

fiducia
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zaufanie
50 millions of speakers

Ukrainian

довірчий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

încredere
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

εμπιστοσύνη
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vertroue
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

förtroende
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

tillit
5 millions of speakers

Trends of use of довірчий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДОВІРЧИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «довірчий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about довірчий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДОВІРЧИЙ»

Discover the use of довірчий in the following bibliographical selection. Books relating to довірчий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Скульптура середньовічних кочовиків степів східної Європи
розрахунку довірчого інтервалу для співвідношення розмірів ширини плечей до ширини обличчя статуй П типу (вихідні дані див. додаток 2, табл. 31). На таблиці 33 вмішено приклад підготовки вихідних даних для розрахунку ...
Любов Сергіївна Гераськова, 1991
2
Osnovy nat︠s︡ionalʹnoho vykhovanni︠a︡: kont︠s︡eptualʹni ...
Для довірчої імовірності 0,95 ( або 0,05) та п І20 приймається коефіцієнт ї=2 (якщо обрано Р=0,999 то 4=3 середньоквадратичних відхилень). П = 1-т = 2-0,35 = 0,7 5) Визначення мінімальної та максимальної меж довірчого ...
O. Rudnyt︠s︡ʹka, 2002
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ступінь вірогідности 2. надійність 3. довіра | довірчий (крnfidans l'ka:n-] statistical - статистична вірогідність confidential довірчий, конфіденційний |kpnfi'dєnj11 ka:n-] configurability конфігуровність, здатність змінювати конфігурацію ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Dekrety Kabinetu Ministriv Ukraïny: ofit︠s︡iĭnyĭ tekst po ...
Розрахунковий рахунок довірчого товариств відкривається траст-банком — комерційним банком, який обслуговує здійснення довірчих операцій та забезпечує відповідальне зберігання власних коштів довірчого товариства і ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, ‎Oleksandr Illich Mat︠s︡ehorin, ‎Volodymyr Volodymyrovych Machusʹkyĭ, 1993
5
Ekonomichnyĭ i sot͡sialʹnyĭ rozvytok Ukraïny u ... rot͡si: ...
Крім бірж активними агентами посередницької діяльності на ринку цінних паперів України в минулому році виступали довірчі товариства (трасти) та інвестиційні компанії і фонди. Довірчі товариства У 1995 р. чисельність довірчих ...
Ukraine. President, 1996
6
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. D-Ĭ - Сторінка 229
Д. т. може здійснювати такі передбачені зак-вом довірчі операції: збереження майна та представницькі послуги щодо обслуговування майна довірителів-громадян; розпорядження майном, агентські послуги, ведення рахунків для ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998
7
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 610
539, 177 n. w.2d 27 a trust in which the trustee has no duties... пасивна довірча власність який не накладає ніяких позитивних обов'язків з довірчого а лише передає голу правовий титул на нього з усією корисного використання, що ...
Nam Nguyen, 2015
8
Ukraïna za roky nezalez︠h︡nosti, 1991-2003 - Сторінка 126
Довірчі товариства (трасти) історично є найпоширенішою формою управління майном і капіталом довірителів. Основну частину ринку довірчих послуг у високорозвинутих країнах становлять послуги з управління коштами клієнта, ...
Pavlo Ivanovych Haĭdut︠s︡ʹkyĭ, 2003
9
Ideolohii︠a︡ derz︠h︡avotvorenni︠a︡ v Ukraïni--istorii︠a︡ i ...
Довірчим керуючим може стати керівник гадпри- ємства, група фахавщв або шститущональний керуючий. Вибір довірчого керуючого може проводитися на конкурснт основь У директорату пщприємства є прямий стимул стати ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎V. F. Pohorilko, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1997
10
Komentar sudovoï praktyky v kryminalʹnykh ta ... - Сторінка 56
57 ЦК). У випадках, коли предметом договорів була іноземна валюта, що приймалася довірчими чи страховими товариствами, які не мали ліцензії Національного банку України, і вкладники не знали про незаконність цих операцій, ...
Ukraine. Verkhovnyĭ Sud, 1998

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДОВІРЧИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term довірчий is used in the context of the following news items.
1
Цілуватися не тільки приємно, але й корисно
Сексуальний, дружній, довірчий, споріднений і багато інших видів поцілунків існують на сьогоднішній день. Поцілунки можуть розрізнятися також і за ... «http://www.berdichev.biz/, Sep 15»
2
З банківських сейфів викрали гроші шістьох вкладників
Відповідно до договору, це був не довірчий документ, тобто ми не робили опис вмісту. Тому не можемо стверджувати, що там зберігали, — каже Андрій ... «Gazeta.ua, Apr 15»
3
Скандал: в одному із банків обікрали комірки клієнтів
Відповідно до договору, який укладає банк із клієнтом, це був не довірчий договір, тобто ми не робили опис. Тому ми, так як і клієнт, не можемо ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Apr 15»
4
ZAXID.NET представляє уривок з нового ретророману Андрія …
Чекаю на клієнта, складатиме довірчий лист. Мова про нерухомість. Матиму солідні комісійні, тоді й розрахуємося. - У такому разі, пане Кошовий, дуже ... «ZAXID.net, Apr 15»
5
Порошенко лідирує в електоральних симпатіях українців на …
Статистична похибка вибірки (довірчий інтервал): не перевищує 0,8%. Читайте також: Компартія висунула Симоненка кандидатом у президенти. «Дзеркало Тижня, Mar 14»
6
Кличко майже зрівнявся з Януковичем
Статистична похибка вибірки (довірчий інтервал) складає +/– 2,2%. ico_coments поділитись; ico_coments відправити другові; ico_coments версія для ... «Львівська Газета, Jan 14»
7
Опитування: на президентських виборах у першому турі Кличко …
Статистична похибка вибірки (довірчий інтервал) складає +/– 2,2%. Нагадаємо, в попередньому дослідженні СОЦІС за 26 грудня 2013 року вказував такі ... «Newsru.ua, Jan 14»
8
Правда і брехня про власників наших ЗМІ, або Під ким Ви …
... України. Інвестора в стосунках з редакцією представляє так званий “довірчий управитель” -- одна з українських фінансово-інвестиційних компаній. «ifPortal.net, Apr 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Довірчий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/dovirchyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on