Download the app
educalingo
Search

Meaning of "дрижати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДРИЖАТИ IN UKRAINIAN

дрижати  [dryzhaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДРИЖАТИ


в’їжджати
vʺïzhdzhaty

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДРИЖАТИ

дригати
дриглі
дригнути
дригонути
дриготіти
дригота
дриготи
дригтіти
дрижаки
дрижання
дрижачий
дриженець
дриженина
дрижифіст
дриз
дризнути
дриль
дрилювати
дриля
дримба

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДРИЖАТИ

видужати
вилежати
вимережати
винужати
випереджати
випроваджати
випроводжати
випровожати
виражати
виряджати
виряжати
виходжати
вихожати
виїжджати
виїзджати
відвіджати
віджати
відлежати
від’їжджати
від’їзджати

Synonyms and antonyms of дрижати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «дрижати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДРИЖАТИ

Find out the translation of дрижати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of дрижати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «дрижати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

颤抖
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

temblar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

tremble
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

सिहरना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ارتجف
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

дрожать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

tremer
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

কম্পন
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

trembler
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

gementar
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

zittern
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

震えます
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

떨다
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

ndhredheg
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

rung rinh
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

நடுக்கமுற்றிடும்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

सगळीकडे ज्याने प्रचंड भय
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Pisliğe
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

tremare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

drżeć
50 millions of speakers

Ukrainian

дрижати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

tremura
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

τρέμω
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

bewe
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

darra
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

skjelve
5 millions of speakers

Trends of use of дрижати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДРИЖАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «дрижати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about дрижати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДРИЖАТИ»

Discover the use of дрижати in the following bibliographical selection. Books relating to дрижати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovnyk ukraïnsʹkoï movy XVI-pershoï polovyny XVII st: D
дрижання; хвилювання: Вйдачи то со(т)ци... дрыжй- нье(м) обндты боуд8чи, ани со(т)кола жадного ратоунк8 мъти не сподъва'ючисА, почали ро(в)но оутека"ти (Острог, 1598 Ист.фл.син. 50 зв.); тые теды всъ трьвбги, и дръжа"ньл, ...
Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 2001
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 629
1гегпо1о «тремтячий» походить вщ лат. 1гегтш1и5 «тс», пов'язаного з {гегтю, 1гетеге «дрижати, тремтгги», спорцшеним з гр. трёцсо «тремчу», лит. 1птх1 «дрижати вщ холоду; лякати, про- ганяти», укр. тремтши. — С1С2 841; 51.
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
дроб; вибивати зубами третяка; вибивати зубами чечітку; вигравати третячка на зубах; видзвонювати зубами; виляскувати зубами; вицокувати зубами; дзвонити зубами; дрижати за своє життя; дрижати над кожною копійкою; ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Suchasna ukraïnsʹka mova - Сторінка 47
укр. дрижати глитати тривога блищати рос. — дрожшпь — глотать — тревога — блестеть Наявність згаданих чергувань і відповідностей пояснюється особливим походженням звукосполучень ри, ли в українській мові. Українські (і ...
M. T. Dolenko, ‎I. I. Dat︠s︡i︠u︡k, ‎A. H. Kvashchuk, 1987
5
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 ДРИЖАННЯ 1м. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 дрижання наз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — дрижання зн. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ДРИЖАТИ Д16СЛ. 1 0,0007 11 0,0030 12 6 12 0,024 0,0068 дрижати ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 271
... twitch; sl. to kick. дрижак||и мн. розм. shuddering, shivers (pl); нагнати ~ів to frighten, to scare. дрижання trembling, shiver, shudder; vibration; tremor, quiver (див. дрижати). дрижати 1. to tremble; (трястися)to shake; (з холоду) to shiver;.
Гороть Є. І., 2009
7
Старославянский язык: учебное пособие - Сторінка 69
Ср. русск. дрожать, блоха; укр. дрижати, блиха; белорусок. дрыжаць, блыха. Приведенная ниже таблица показывает, как в различных славянских языках изменились праславянские дифтонгические сочетания обоих подтипов ...
Светлана Шулежкова, ‎Геннадий Турбин, 2015
8
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Ця сорочка занадто мала мені. shiver TJiva(r)] у дрижати, тремтіти, труситися to — with cold (excitement) дрижати від холоду (збудження); to — from head to foot тремтіти всім тілом. shoe IJu:] п черевик, полуботок, туфля expensive ...
Перебийніс В. І., 2007
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 139
(ігіазі' за) тремтіти -мчу -мтйть, дрижати -жу -жить; (о куіеідаск) мерехтіти -хтйть, блимати -ає, мигтіти -гтйть, миготіти -отйть; -- осі 8ІгасНи тремтіти аі дрижати від страху; Мав 8а сЬуєіє гблос тремтить (дрижить) 2. /уг. коливатися ...
Peter Bunganič, 1985
10
Za sestroi͡u - Сторінка 16
Хлопець скривився до плачу і став дрижати на тілі, як у пропасниці... — На тобі, хлопче, глоток горілки, заспокійся, засни, все буде гаразд... біля мене ти безпечний... Павлусь послухав і перестав дрижати. — Багато було поганців?
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1971

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДРИЖАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term дрижати is used in the context of the following news items.
1
Світлана – «Лана» – жінка в паралельних світах війни і миру
А цуцик один сповз з теплого настилу на підлогу і почав дрижати. Ледь не розплакалася, як це побачила. Вирішили, що завеземо її додому. Наглядати ... «Вінниця Ок, May 15»
2
Найбільші дива XX століття
Тричі оживлена божевільним рухом куля вогню починала тремтіти і дрижати. Здавалося, що, рухаючись донизу зиґзаґоподібною траєкторією, впаде на ... «Західна аналітична група, Apr 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Дрижати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/dryzhaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on