WHAT DOES ДЯЧОК MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «дячок» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of дячок in the Ukrainian dictionary
deacon, hk, h., p. The very same thing that the deacon 1. Father in his usual voice prayed prayers, the boy read seriously and quickly from books (Vas., I, 1959, 203); * In comparison, there will be a boy, he will strike in his chest .. And, according to the written spartan, It's like a real boy (S. Ol., Vybr., 1959, 272). дячок, чка́, ч., розм. Те саме, що дяк 1. Батюшка своїм звичайним голосом проказував молитви, дячок поважно й швидко вичитував з книжок (Вас., І, 1959, 203); * У порівн.Вийде хлопець, в груди вдарить.. І по писаному шпарить, Мов справжнісінький дячок (С. Ол., Вибр., 1959, 272).
Click to
see the original definition of «дячок» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДЯЧОК»
Discover the use of
дячок in the following bibliographical selection. Books relating to
дячок and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Orthodox Church in the South of Ukraine (1775-1781): - Сторінка 514
... священик — 150 Марков Константин, прапорщик — 289 Марков Нестор, дячок — 153 Маркович Алексей, дячок — 159 Марнецкий Григорий, священик — 153 Мартасевич Петр, священик — 180 Мартин, паламар Михайшвсько!' ...
Дячок навчав учнГв грамоти. Миля поторсав за чобГт, його хазяГн спочатку одбрикнувся, потому обидва чоботи посунули з печь Чоботи були велика, а той, хто в них взутий, маленький, з розтрГпаною борГдкою та сльозливими ...
3
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
Прошу, милий, сей разь вибачати, Я приймала дячка панка та до своі хати. „Ой вибачу, моя мила, вибачу, Ой засвіти ясну свічку най его забачу. Та засвіти ясну свічку, не дай ій палати, А я буду пана дячка по куткахь шукати“.
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1874
4
Slovo ĭ dilo hosudareve - Сторінка 228
Дячок же Михайловський до цього доносу додавав і свого... Мовляв, одного разу управитель зайняв дячкові телята... Послав дячок спершу служницю прохати, щоб випустив той, оддав теля. Прогнав управитель служницю. Послав ...
5
Znadoby do ukrainsʹkoi demonolʹohii - Том 34 - Сторінка 20
Номер в Укалові яритник сам і над ним читав дячок нсалтирь, а баби слухали, поки поснуііи. От він читає-читає, шось у його волося дибом підиімаї ця. А діло було так уже в північ. Собачка й лижалау на іірипічку малюсінька та як ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati͡uk, 1912
6
Moi︠e︡ z︠h︡ytti︠a︡: spohady - Сторінка 434
Коли поліціянти почали дальше «індаґувати», дячок все признав. Тоді арештовано також брата пароха, і обох відставлено до слідчого судді в Бучачі. По дорозі грозили поліціянти, що коли дячок у слідчого судді свої зізнання ...
7
Zaliznyĭ potik: povistʹ ta opovidanni͡a - Сторінка 119
Звел1ли взяти хреста, кадило, ладан. Пригнали диякона, дячка. Диякон — величезний на- спиртований чолов'яга, теж увесь у жалобу чорний з позументами, пика — червона. Дячок — худорлявий. Нарядилися. Погнали вах трьох.
8
Tvory Izydora Vorobkevycha - Том 3 - Сторінка 97
Sydir Vorobkevych. Так, так, молодята, До горлицї, голубята ! Ой ти батьку-арендарю, Дайже-но горівки, Бо у мене, у старої, Очи як у дївки. Ними я причарувала Дячка молодого: Бач, Хандибу горбатого, Кривого, слїшого. Гоп-цук, моя ...
9
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Ранком були на Січі, де Сірко вчиш/Ів розгром каНЦеляристам (Яковлєв з Підписарями грали в карти), вибанітував кухарів ВасюрІ/шського куреня за те, Що виливали нечистоти одразу за куренем, пужонув дячка-уставЩика, який ...
Ранком були на Січі, де Сірко вчинив розгром канцеляристам (Яковлев з підписарями грали в карти), вибанітував кухарів Васюринського куреня за те, що вилйвали нечистоTM одразу за куренем, пужонув дячка-уставщика, який ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДЯЧОК»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
дячок is used in the context of the following news items.
На Вінниччині газифіковано ще одне село
... адміністрації Павло Горбатюк, заступник голови Хмільницької районної ради Юрій Дячок, жителі Кустовецької територіальної громади та інвестори. «Моя Вінниця, Sep 15»
У школі села Зозулинці відкрили сучасну спортивну залу
У відкритті взяли участь: голова районної державної адміністрації Євгеній Буткевич, заступник голови районної ради Юрій Дячок, колишній сільський ... «Моя Вінниця, Sep 15»
Теннисистка Алена Бондаренко стала мамой
Фотографию с малышом разместил в соцсетях муж Алены, известный в прошлом украинский теннисист Николай Дячок. 30-летняя Алена, которая ... «Интернет-газета "Вести", Jun 15»
У центрі Луцька ярмаркували заради дітей Героїв
За допомогою звернулися дві родини – Юлія Дячок просила допомогти придбати слуховий апарат вартістю приблизно 14 тисяч гривень для її синочка ... «Волинські Новини, May 15»
К 70-летию Победы - проект "Улицы Героев". Магомед …
Главный библиотекарь отдела краеведения Мурманской государственной областной универсальной научной библиотеки Светлана Дячок: "Командир ... «Новости Мурманска и области - ГТРК Мурман, Apr 15»
Саврасенко: "Наш мастер-класс показал, что "Локо" нужна своя …
Мероприятие провели заслуженные мастера спорта, бывшие игроки сборной России Алексей Саврасенко и Владимир Дячок и тренер по физической ... «ПБК, Feb 15»
Игроки сборной России провели мастер-класс для приморских …
Бывшие игроки сборной России по баскетболу Алексей Саврасенко и Владимир Дячок, сейчас занимающие руководящие посты в Российской ... «Администрация Приморского края, Feb 15»
Владимир Дячок: Я поражен тем, что происходит с баскетболом …
Экс-игрок петербургского «Спартака» Владимир Дячок в беседе с корреспондентом Spb.Sovsport.ru поделился мнением об уровне баскетбола в ... «Советский спорт, Jan 15»
Володимир-Волинський відвідав іменитий танцюрист.
Керівник танцювальної школи, голова новоутвореної ГО «Молодіжний центр «Креативний світ»» Роман Дячок познайомився з Максимом Оробцем під ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Dec 14»
БК «Университет-Югра» начинает новый сезон
«После того, как завершил карьеру Владимир Дячок, сургутян в команде не осталось совсем. И самое страшное, что их и не предвидится, так как у ... «АиФ-Югра, Oct 14»
