Download the app
educalingo
Search

Meaning of "фіровщина" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ФІРОВЩИНА IN UKRAINIAN

фіровщина  [firovshchyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ФІРОВЩИНА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «фіровщина» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of фіровщина in the Ukrainian dictionary

fierom wax The stock of livestock (or money to buy a sheep), which is given by the godfather and mother to his godson. Fr (Jelly.). Gn. II 33 фіровщина ж. Штука скота (или деньги для покупки овцы), которая дарится крестнымъ отцемъ и матерью своему крестнику. Фр. (Желех.). Гн. ІІ. 33.


Click to see the original definition of «фіровщина» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ФІРОВЩИНА


аракчеєвщина
arakcheyevshchyna
бабівщина
babivshchyna
батьківщина
batʹkivshchyna
бойківщина
boy̆kivshchyna
бісовщина
bisovshchyna
вигівщина
vyhivshchyna
війтівщина
viy̆tivshchyna
віківщина
vikivshchyna
вітцівщина
vittsivshchyna
годівщина
hodivshchyna
дарівщина
darivshchyna
дідівщина
didivshchyna
колчаківщина
kolchakivshchyna
коліївщина
koliïvshchyna
кумівщина
kumivshchyna

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ФІРОВЩИНА

фіра
фіранка
фіраночка
фірас
фірма
фірмак
фірман
фірманина
фірманити
фірманка
фірманський
фірмацит
фірмовий
фірн
фірновий
фіртка
фірчак
фірчати
фісгармонія
фіск

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ФІРОВЩИНА

лемківщина
лиховщина
маніловщина
махновщина
московщина
москівщина
обломовщина
отцевщина
пеньковщина
петлюрівщина
побутовщина
поволовщина
погуковщина
прабатьківщина
прадідівщина
предківщина
приставщина
пустовщина
роківщина
свекрівщина

Synonyms and antonyms of фіровщина in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «фіровщина» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ФІРОВЩИНА

Find out the translation of фіровщина to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of фіровщина from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «фіровщина» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

firovschyna
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

firovschyna
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

firovschyna
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

firovschyna
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

firovschyna
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

фировщина
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

firovschyna
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

firovschyna
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

firovschyna
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

firovschyna
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

firovschyna
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

firovschyna
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

firovschyna
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

firovschyna
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

firovschyna
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

firovschyna
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

firovschyna
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

firovschyna
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

firovschyna
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

firovschyna
50 millions of speakers

Ukrainian

фіровщина
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

firovschyna
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

firovschyna
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

firovschyna
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

firovschyna
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

firovschyna
5 millions of speakers

Trends of use of фіровщина

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ФІРОВЩИНА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «фіровщина» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about фіровщина

EXAMPLES

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ФІРОВЩИНА»

Discover the use of фіровщина in the following bibliographical selection. Books relating to фіровщина and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Narodni lehendy ta perekazy ukraïnt︠s︡iv Karpat - Сторінка 90
Так, у карпатських варіантах з максимальною точністю відтворюється обряд хрещення. У канву однієї з легенд уплетений цікавий звичай — фіровщина*, згідно з яким на Гуцульщині куми дарують родичам дитини вівцю або на ...
Vasylʹ Sokil, 1995
2
Simeĭnyĭ pobut i zvychaï ukraïnsʹkoho narodu: ... - Сторінка 81
У гуцулів же, навпаки, кумів ще раз запрошували в дім до новонародженого, і вони знову приносили немовляті цінний подарунок, що звався «фіровщина» 2. Xрестини на гу- 1 Трудьі зтнографично-статистической зкепедиции в ...
Olena Mykhaĭlivna Kravetsʹ, 1966
3
History of Hutsulshchyna - Сторінка 496
... Буковинської Гуцульщинн і видатніші в них громадські діячі 87 Висновки 98 Родина 104 Забобони, пов'язані з новонародженим 105 Ритуал Хрещення на Гуцульщині 107 Калачний ПО Обдаровування (фіровщина) 111 Гуцульське ...
Mykola Domashevsʹkyĭ, ‎Nestor Bybli︠u︡k, 1995
4
Галицько-рус'кі народнї леґенди - Том 13 - Сторінка 33
... ворожіт, жи подуэкат беспочно. А йак буду конець головы, ворожіт, эки 1) В Гуцулів є такий звичай, що куми дають родичам охрещеної дитини дарунок, звичайно вівцю або 5 банок на вівцю і се називає ся фіровщина. , 2) Річкою ...
Володимир Михайлович Гнатюк, 1902
5
Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 17
В XIX ст. цей обряд був поширений по всьому Буковинському Прикарпаттю і Гуцульщині і мав назву фіровщина. Дослідник гуцульської культури В. Шухевич відзначав, що в Карпатах ще на колачинах куми дарували або ...
Ivan Fedorovich Kuras, ‎Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2005
6
Istorii︠a︡: Dopovidi - Сторінка 438
Це своєрідна форма використання магії наслідування: як росте і примножується "фіровщина", так росте і мужніє дитя. В українців дуже поширені вірування у щасливу Долю тих, хто народився у сорочці (заг.укр.), або у чіпци ...
Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, ‎Borys Bunchuk, ‎Mykola Z︠H︡ylynsʹkyĭ, 2004
7
Etnohrafii︠a︡ Bukovyny - Том 1 - Сторінка 65
В XIX ст. цей обряд був поширений по всій Буковині і мав назву фіровщина. Дослідник гуцульської культури В.Шухевич відмічав, що часто в Карпатах ще на колачинах куми дарували або оголошували, який дарунок вони дають ...
Heorhiĭ Kosti͡antynovych Koz͡holi͡anko, ‎Bukovynsʹke etnohrafichne tovarystvo, 1999

REFERENCE
« EDUCALINGO. Фіровщина [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/firovshchyna>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on