Download the app
educalingo
Search

Meaning of "фірманка" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ФІРМАНКА IN UKRAINIAN

фірманка  [firmanka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ФІРМАНКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «фірманка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of фірманка in the Ukrainian dictionary

firm, and, w., dial.1. Calling The money earned by the firmman .., wasted [Peter] and returned to her with empty hands (Cobb, II, 1956, 10); He was engaged in a firmwoman and was hired to carry everything he wanted (Cobra, Vibra., 1954, 76) .2. The wife is a firm. - And where are your meetings taking place? - In the old firm, in Mitrich (Fri, III, 1950, 276) .3. rarely. Trailer The whole day was occupied by [Herman] in the structure and in the fermans (Fri, VIII, 1952, 387). фірманка, и, ж., діал.

1. Візникування. Гроші, зароблені фірманкою.., протрачував [Петро] і вертав до неї з порожніми руками (Коб., II, 1956, 10); Він займався фірманкою й наймався перевозити все, чого хто хотів (Кобр., Вибр., 1954, 76).

2. Дружина фірмана. — А де ті ваші сходини бувають? — У старої фірманки, у Митрихи (Фр., III, 1950, 276).

3. рідко. Підвода. Весь день був зайнятий [Герман] при будові та при фірманках (Фр., VIII, 1952, 387).


Click to see the original definition of «фірманка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ФІРМАНКА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ФІРМАНКА

фіоритурний
фіра
фіранка
фіраночка
фірас
фірма
фірмак
фірман
фірманина
фірманити
фірманський
фірмацит
фірмовий
фірн
фірновий
фіровщина
фіртка
фірчак
фірчати
фісгармонія

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ФІРМАНКА

меломанка
мономанка
мусульманка
мічманка
найманка
наркоманка
непманка
обманка
об’їманка
османка
отаманка
отоманка
оттоманка
приманка
ретороманка
саманка
утриманка
фурманка
хурманка
шарманка

Synonyms and antonyms of фірманка in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «фірманка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ФІРМАНКА

Find out the translation of фірманка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of фірманка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «фірманка» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

firmanka
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

firmanka
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

firmanka
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

firmanka
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

firmanka
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

фирманка
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

firmanka
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

firmanka
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

firmanka
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

firmanka
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

firmanka
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

firmanka
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

firmanka
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

firmanka
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

firmanka
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

firmanka
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

firmanka
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

firmanka
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

firmanka
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

firmanka
50 millions of speakers

Ukrainian

фірманка
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

firmanka
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

firmanka
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

firmanka
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

firmanka
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

firmanka
5 millions of speakers

Trends of use of фірманка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ФІРМАНКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «фірманка» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about фірманка

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ФІРМАНКА»

Discover the use of фірманка in the following bibliographical selection. Books relating to фірманка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Дівчинка на кулі:
моєї пастушої днини, позирала на мене косо, а коли зчепилася рогами з Фірманчиним бугаєм, а я взялася відтягати її в той час, коли Фірманка робила те саме зі своїм Мицьком, корова різко розвернулася, нагнула головудо землі ...
Ольга Слоньовська, 2014
2
Kolomyĭki - Том 2 - Сторінка 189
(Пост.) Фірмани і Фірманка. . 4534. Гей! мій тато фірман бувї), з фірманами бив сі, А фірмани батогами, аж порох курив сї. (Мнханновичі). Біла: 1) А мій тато впив ся, впнв си. 4535. Фірмаиам си полюбила, за фірмана піду, У фірнана ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk, 1906
3
Od Huchvy do Stokhodu: dylohii︠a︡ - Сторінка 78
Раз на ноц — хиба то єст докончлівость?77 Коли ж вершники наблизилися на відстань двісті- двісті п'ятдесят кроків, остання фірманка, викотилася на міст, Грухаля перший ударив по першій фірманці, відразу ж за ним відгукнулися ...
Ĭosyp Strut︠s︡i︠u︡k, 2007
4
Huchva: povistʹ pechalʹnykh lit - Сторінка 64
Раз на ноц — хиба то єст докончлівость?77 Коли ж вершники наблизилися на відстань двісті-двісті п'ятдесят кроків, остання фірманка, як і дві перші, викотилася на міст, Гру- халя перший ударив по першій фірманці, відразу ж за ...
Ĭosyp Strut︠s︡i︠u︡k, 2001
5
Український здвиг: Volynʹ, 1939-1955: - Сторінка 565
По дорозі взялися на фірманку один енкаведист з головою сільради. Під час їзди енкаведист все вскакував в придорожні садки, тряс яблука й грушки та носив їх на фірманку. В с. Стависько він зайшов до одної хати, з якої вийшов ...
Володимир Сергійчук, 2004
6
Kazky ta lehendy Brodivshchyny - Сторінка 136
А він каже: - Ти щось наготуй в дорогу, бо їду на чотири тижні на фірманку аж за воду. А вона з того так втішилася і відповіла Гриньку: - Мені вже трошки легше, їдь, їдь. Та й наготувала єму їсти, наварила цілий казанок квасного ...
Osyp Rozdolʹsʹkyĭ, 2002
7
Komandyr hrupy UPA "Pivdenʹ"--polkovnyk "Batʹko": ... - Сторінка 122
Вони фірманкою добралися десь в район Стрия і їх там перехопили червоні, серед яких був особіст з контррозвідки "Смерш". — У нас забрали коней і фірманку, мене поставили в стрій до полонених. Я старався пояснити, що я ...
I︠U︡riĭ Sudyn, 2001
8
Izvestii͡a: Serii͡a istorii, filosofii i prava
Важным атрибутом, свидетельствующим об официальном характере и юридической силе фирмана, являлось скрепление его особой печатью [8,430] издающего фирмана. Ибо только с момента скрепления фирмана этой ...
Azărbai̐jan SSR Elmlăr Akademii̐asy, 1983
9
Путевыя записки во святый град Иерусалим и в окрестности ...
Иван Вешняков. переводъ съ турецкаго фирмана. Въ вензелѣ Сулшанъ Салимъ Ханъ. Нашимъ Губернашорамъ, Городничимъ, управишелямъ, собирашeлямъ подашей и прочимъ имѣющимъ начальсшво на морѣ. .... По полученіи ...
Иван Вешняков, 1813
10
Судьба Парфенона - Сторінка 263
В результате этих переговоров войвода признал, что ключевая фраза фирмана может быть истолкована следующим образом: «Никто не должен им [людям лорда Элгина] препятствовать, если бы они пожелали взять некоторые ...
Геннадий Кошеленко, ‎Людмила Маринович, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. Фірманка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/firmanka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on