WHAT DOES ГАМКНУТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «гамкнути» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of гамкнути in the Ukrainian dictionary
Gumkit, well, no, dock, over, ram. The same thing to do; // is not over. Grab your lips, mouth. It seems that if you could, it would have been the same way [Chipka] for the little finger-finger that shone in front of the world like a pink flower ... (Peace, II, 1954, 69). гамкнути, ну, неш, док., перех., розм. Те саме, шо га́мнути; // неперех. Схопити губами, ротом. Здається, якби можна, так би й гамкнув [Чіпка] за мизинчик-пальчик, що світився навпроти світа, як рожева квітка… (Мирний, II, 1954, 69).
Click to
see the original definition of «гамкнути» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГАМКНУТИ»
Discover the use of
гамкнути in the following bibliographical selection. Books relating to
гамкнути and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 306
Чшка, як мала дитина, перел13 на другий бш,— та все-таки заглядае в В1Ч1. гамкнути — ро1. /Ллрлс ^аг^атт, и§;гуге .М13ИНЧИК — та!у ра1ес — А-а-а, осоружний... причепа! не дивись, кажу! не дивись! — 306 ЫшаЫга икгттка 1а1 ...
Marian Jakóbiec, Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963
2
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
Гамбург, -а (м!сто) Гамбург, -у (область, земля) гймбурзький гамета, -и гамгвнй сорочка гашр, -мору гам1рливий гам1рнйй гйм1рно, приел. гамкання, -я гймьати, -аю, -аеш гамкнути, -иу, -неш гамлетизм, -у гамма, -и гймма-актнжпий ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 270
Гамкнути, ну, неш и гамнути, ну, неш, гл. Однокр. в. отъ гамати. Съѣсть, глотнуть. Дай пановi покуитувати, а він i гамкне. Ном. No 11 18. Гаморити, рю, риш, гл. Кричать, шумѣть. Желех. Подольск. Людe гаморят, дерево тріщит, ...
4
Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 150
„вгк. їсти"; гамаши; гамкнути. || Без етимольоги. Помимо В. Е. \У., шо видЬя ^отоп укр. гомт вщ моск, гам, укр. гамгр, гаморити, та перше уважае чужим, а друге основаним на звуконаслш'ванню — ми за Р. Е. 5. гбмонь, гамъ уважаемо ...
Док.: з'їсти, спожити, зажити, поживитися, ужити [вжити], пожити, укусити [вкусити], ( зжувати, зремиґа- ти, заїсти, гамнути [гамкнути], загамати [згамати, згамкати]; припасти, ум'яти [умняти], умолотити [вмолотити], вбрати [убрати], ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Колодезь : [роман] - Сторінка 209
Медные пушки Нарын-калы гамкнули в сторону незваных гостей, и хотя никого не побили, но заставили призадуматься. Призадумавшись, казаки решили дуром на стены не лезть и» пограбивши окрестные посады, вернулись на ...
7
Росомаха--зверь серьезный - Сторінка 97
Собаки вылетели к воде разгоряченные, с красными языками, гамкнули несколько раз и замолкли. Тот же пегий выжлец перелетел через теклину, на ходу хватая воду, и закружил, отыскивая след. Другие носились по этой ...
8
Tvory - Том 11 - Сторінка 268
... в циркулі, що бунтує яарід, намовляв до непослуху властям, ну, там... виступав против релігії і церкви... не шанує зверхности, то, може б, його як прикоротили або просто до криміналу гамкнули. І пан би збулися клопоту » і я також.
А тут гамкнули под окнами еще раз. И через растворенные окна в зальцу ворвались слова песни: Товарищи — братцы... Надобно стараттцы... Штоб за родину-престол... Сидевшие у окон гости, кое-кто, повскакивали глянуть в ...
Сергей Михайлович Беляев, 1920
