Download the app
educalingo
гапличок

Meaning of "гапличок" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ГАПЛИЧОК IN UKRAINIAN

[haplychok]


WHAT DOES ГАПЛИЧОК MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of гапличок in the Ukrainian dictionary

haplichok, hk, h. Zminsh-pestl. to the haplic The Chumarka on Yakov was fastened on the hips (Peaceful, I, 1954, 287); * In comparison Blood immediately escapes. For through the white gloves the claws of the crocheted ones, like the dwarfs, will instantly break through, and so let's become like a rat (L. Ukr., I, 1951, 274).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ГАПЛИЧОК

башличок · бубличок · воличок · вузличок · дзиґличок · журавличок · корабличок · куличок · кухличок · метеличок · москаличок · недбайличок · орличок · сличок · соколичок · столичок · шапличок · шашличок · шличок · ярличок

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГАПЛИЧОК

ганяти · ганятися · гаолян · гапка · гаплик · гапликовий · гаплологія · гапт · гаптар · гаптариха · гаптарка · гаптарство · гаптарський · гаптарь · гаптарювати · гаптований · гаптувальниця · гаптування · гаптувати · гаптуватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ГАПЛИЧОК

березничок · бичок · бобричок · божничок · боровичок · борщівничок · бузничок · бунтичок · вареничок · ватничок · верчичок · винничок · висмичок · вишничок · вогничок · возичок · воловничок · відничок · віничок · гасничок

Synonyms and antonyms of гапличок in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «гапличок» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ГАПЛИЧОК

Find out the translation of гапличок to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of гапличок from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «гапличок» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

haplychok
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

haplychok
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

haplychok
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

haplychok
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

haplychok
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

гапличок
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

haplychok
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

haplychok
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

haplychok
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

haplychok
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

haplychok
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

haplychok
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

haplychok
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

haplychok
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

haplychok
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

haplychok
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

haplychok
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

haplychok
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

haplychok
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

haplychok
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

гапличок
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

haplychok
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

haplychok
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

haplychok
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

haplychok
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

haplychok
5 millions of speakers

Trends of use of гапличок

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГАПЛИЧОК»

Principal search tendencies and common uses of гапличок
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «гапличок».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about гапличок

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГАПЛИЧОК»

Discover the use of гапличок in the following bibliographical selection. Books relating to гапличок and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Tvory v p&jaty tomach. 3. Povisti, roman - Сторінка 254
Еге, міркую, веселішаючи, дід Гапличок — це не той ведмідь, котрий хоч і сильний, а дуг не зігне, дід Гапличок має такий великий розум, що від нього можуть і роги порости не менші, ніж в Імперіалізма-бугая, в дідовій голові, як у ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1997
2
Pozychenyĭ cholovik ; Pryvatne z︠h︡ytti︠a︡ fenomena: ...
Отак своєю балачкою дід Гапличок розраджував мою журбу: в майбутньому падінні надоїв молока в колгоспі «Барвінок», за його теорією, був винуватий бугай Імперіалізм, який підупав на парубоцькому завзятті, а зовсім не я, Хома ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1982
3
Tvory: v pʹi͡aty tomakh - Том 3 - Сторінка 254
Еге, міркую, веселішаючи, дід Гапличок — це не той ведмідь, котрий хоч і сильний, а дуг не зігне, дід Гапличок має такий великий розум, що від нього можуть і роги порости не менші, ніж в Iмперіалізма-бугая, в дідовій голові, як у ...
I͡Evhen Hut͡salo, 1997
4
Tvory: Romany - Сторінка 425
А довгожитель Гапличок не в ямі спав, а під чайною лежав, отож він спершу ледь-ледь рукою ворухнув. І поніс ту руку до очей своїх, наче спершу вкрав чуже, а тоді вже роздивляється. Й очі йому з-під повік випурхнули, як два ...
I͡Evhen Hut͡salo, 1997
5
Parada planet: roman, povisti - Сторінка 35
Люд яблунівський шалів так, мовби на коні їхав — і коня шукав. І раптом довгожитель Гапличок повернувся на правий бік і став дригати ногами, наче відганяв од себе нечисту силу, а нечиста сила сікалась та сікалась, не відставала.
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1984
6
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 74
(416:52); З.Штани із домотканого полотна (Львівщина) (460: 71 ); 4. Спідні широкі штани зтонкого полотна (Закарпаття) (460: 71 ). ГАПЛИЧОК (ГАПЛИЧКИ) - орнаментальний мотив у вишивках ( 1 55 І:272). ГАПТАР - майстер, який ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
7
Starsha sestra: povistʹ - Том 4289 - Сторінка 23
Біля форменого фартуха не було гапличка. — Хіба ти вчора не знала, що в тебе гапличок одірвався? — обережно зауважила Зіна. — А вона не знала? — заперечила Тамара, кивнувши в бік кухні. — Гроші одержувати — так вона ...
Li︠u︡bovʹ Voronkova, 1960
8
Найновіші пригоди їжачка Колька Колючки та зайчика Косі ...
Дуже добре. Отож вам не байдужа їхня доля. І якщо ви зараз не приїдете до мене, їм буде... гаплик, гапличок і гапличечочок... Отже, чекаю! Вас проведуть до мене мої агенти темникитаємники. Як їх знайти? Вони сидять у затінку під ...
Всеволод Нестайко, ‎Іван Малкович, Сашко Дерманський, 2009
9
Три долі: Марко Вовчок в українській, російській та ... - Сторінка 266
Вбиралася шпетненько — шнурочок до шнурочка, гапличок до гапличка. Ходить, було, як намальована. І в кімнатах у нас було гарно: вичищено, вилощено, покрашено, — і кріслечко, і столичок, усе як слід, по-панській. Було, пані ...
Марко Вовчок, ‎V. P. Ahei͡eva, 2002
10
Kozachka: Vybrani tvory [Khudozhni͡e oformlenni͡a ... - Сторінка 82
ЛЕДАЩИЦЯ. Опов1дання ! Пані наша була не перволіток та й не яка стара, а з себе була висока, огрядна, говірки скорої, гучної. Вбиралася шпетненько — шнурочок до шнурочка, гапличок до гапличка. Ходить було, як намальована.
Marko Vovchok, 1974
REFERENCE
« EDUCALINGO. Гапличок [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/haplychok>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN