10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГАРНІТИ»
Discover the use of
гарніти in the following bibliographical selection. Books relating to
гарніти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словница української (або Юговоруської) мови - Сторінка 29
I лично. Галяра–плоскодонная лодка. I Гарніти–хорошѣть. Гальмо–недостатокъ, изъянъ. I Гартъ-закалка. Гальмувати–браковать, порочить, I Гартованний–имѣющій закалку. находить недостатки. I Гартуванне-я–процесъ закалки.
2
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 174
Хорошо-гарно, дóбре, хóроше, доладу, гаразд. Добре роби, добре й буде послов.). Усе буде гаразд (до ладу). (Чудесно)–дйвно. Дивно зроблено. Хорошѣть — гарніти, гарнішати, хорошіти. Хоругвъ-корóгва. Хотѣть-хотіти; волйти.
3
Słownik polsko-rossyyski: Tom trzeci T-Z - Сторінка 249
Выпалишь, выпаливашь; выжечь, выжигаmь; огнемъ исmребиmь, опусmошишь; — 2) Лурalié ріеc, вышопишь печку; шопкою нагрѣшь; —5) Лураlіé cegle, нарпо, garniti, выжигашь кирпичъ, извесшь, горшки; посредсшвомъ каленія въ ...
4
Корнеслов русскаго языка: сравненнаго со всѣми главнѣйшими ...
Ве grimatch, Бог. Кimati, hilmêti, himiti, Сло. hrmet, Пол. цігamieé, Серб. грмити, грмлети, Винд. germeti, germati, Кра. gеrmeti, gromiti, Босн. ghermiti,ghrrimiti, garniti, Раг. garmietti, gromitti, Кро. gеrmeti, Сла. germiti, ВЛуз. rimасѣ.
Федор Спиридонович Шымкевич,
1842
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 275
П. гарніти, нію, еш и гарнішати, Шаю, еш, гл. Дѣлаться красивѣе, хорошѣть. Гарно, нар. Хорошо, красиво. Як гарна молодиця, то гарно й подивиться. Ном. Л. 9003. Ба чуть сестру гарно вбрану. 1"auli. 11. 11. Гарно грае. Рудч. Ск. П.
6
Bilʹmo: avtobiohrafichnyĭ narys - Сторінка 203
Серед лісу деревом марніти, Серед поля дичкою гарніти. Дерево з ранковою росою — Вечеріє смутком над труною... По ріці життя ішов я берегом Став (...) і — застиг у дереві. 4. Елегія останньої ночі Федеріко Гарсга Лорки О ноче, ...
Mykhaĭlo Hryhorovych Osadchyĭ,
1971
7
Lykho z rozumu: portrety dvadt︠s︡i︠a︡ty "zlochynt︠s︡iv" : ...
Серед лісу деревом марніти, Серед поля дичкою гарніти. Дерево з ранковою росою — Вечеріє смутком над труною... По ріці життя ішов я берегом Став ( ) і — застиг у дереві. 4. ЕЛЕГІЯ ОСТАННЬОЇ НОЧІ ФЕДЕРІКО ГАРСІА ЛОРКИ ...
Vi︠a︡cheslav Chornovil,
1967
8
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 174
Хорошѣтъ — гарніти, гарнішати, хорошіти. Хоругвь-корóгва. Хотѣть-хотіти; волйти. Ти б воли; усе дома сидіпи. (Страстно хотѣть —бажaти. Ти мабуть смерти моей бажаеш. (Хотѣться)-хотітись, кортіти. Тобі кортить — 174 —
9
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 48
(О. Гончар.) П Гарненький || поганенький, гарненько || поганенько, гарнесенький || поганесенький, гарніти || поганіти, гарно || погано; красиво || погано, краса || потворність, краса || огида, чудовий || огидний, покращення || погіршення, ...
L. M. Poli︠u︡ha, L. S. Palamarchuk,
1987
10
The History of the Church of Peterburgh: Wherein the Most ...
De Lintea tela fro nappis nun/1mm), é' pm naferoun: 200 'Ulne. De Plate/lit, &' diver/is garniti: 1400 De Tram: I 2 BMW: 4 De ciphi; de ligno pro 'vino d" cervifia In ollis luteispro who, (5" cervifia goo - De C orbe/lis. 5 Abbot Adam being interred, ...