WHAT DOES ГАРИКАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «гарикання» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of гарикання in the Ukrainian dictionary
baking, I, pp., pp. Action for meaning bangs Often with unusual warmth, and not, as it sometimes happens, he turned to him with an angry cheer (son, Spring thunderstorm, 1961, 144). гарикання, я, с., розм. Дія за знач. гари́кати. Частенько з незвичною теплотою, а не, як бувало, з сердитим гариканням звертався до нього [сина] (Речм., Весн. грози, 1961, 144).
Click to
see the original definition of «гарикання» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГАРИКАННЯ»
Discover the use of
гарикання in the following bibliographical selection. Books relating to
гарикання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Tvory v semy tomakh: Opovidanni︠a︡. Pochatok zhytti︠a︡. ...
Він не говорив, а гарикав, гуркотів, бубонів щось страхолюдне, і тільки часом з того страхолюдного бубоніння, гуркоту та гарикання виривалися людські слова, але й ті стулити докупи могла тільки його жінка. Він робив сторожем ...
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1969
2
Tvory - Том 3 - Сторінка 198
Він не говорив, а гарикав, гуркотів, бубонів щось страхолюдне, і тільки часом з того страхолюдного бубоніння, гуркоту та гарикання виривалися людські слова, але й ті стулити докупи могла тільки його жінка. Він робив сторожем ...
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1968
3
Несухоїжи: роман - Сторінка 93
Біля самого Моху темніла підвода і чулось сердите гарикання. По голосу Степан впізнав свого двоюрідного брата Федора Галушку. - Добрий вечір! Що тут таке, Федоре? - А кольки-кольки, віз дрова і колесо не витримало, ...
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1344
... плутанина; безладдя; 3. розм. западня, пастка; сильце; петля; 4. гарчанння, мурчання (тварини); 5. бурчання, буркотіння, гарикання; 6. cердите зауваження; 7. злісний (злий) вираз (обличчя). smarl [snСl] у 1. плутати, заплутувати; ...
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 283
Гарикання. Гиркати, каю, еш, гл.—Гарикати. Гиркатися, каюся, вшся, гл. —1 арикатися. Мася з Орисею гиркались: та каже: „тобі жениха пришле архирей“, а та каже: „тобi“. Св. Л. Гиркиня, ні, ж. Грибь Аgariсus рiреratus, груздь.
6
Dity Chumatsʹkogo shli︠a︡khu: roman - Том 1 - Сторінка 121
Що вже не робили. Ховали від нього книжку. Лаяли. Гарикали. Але нічого не допомагало. То не диво мамі, мама читати не вміють, але тато! Вони ж самі коло книжки завжди приплакують. От які то несправедливості бувають на світі!
7
Dar Evdoteï: ispyt pam'i︠a︡ti : knyha persha, knyha druha
Доки я буду до тебе гарикати?.. Ти б хоч наїлась по-людському, а то встромить носа в книжку і несе ложку до вуха... Ну, й так далі, без кінця. Але це не допомагало, магнет книжки був дужчий за всі оті гарикання. Читання батькове ...
8
Rozhin: roman - Сторінка 323
Звичайний вечір, трохи було гарикання, але ж молодість! Діалектичні процеси відбуваються не десь у житті, вони скрізь, у радянських родинах теж. — Коли така справді діалектика, то я б замінила її чимось іншим, — засміялася ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1976
9
Hovorytʹ lyshe pole ...: Novely, narysy, opovidanni︠a︡ - Сторінка 202
... з „пузатої породи" і „голоштаньки", розділившись, принишкли. Кожна група таємничо шушукалась, очевидячки, нараджуючись та підготовляючись до гарикання та бучі. Першою розпочала словесний бій — хто? — звичайно, хто!
10
Kara bez vyny: roman - Сторінка 58
Дмитро поспішив на постріл. Навіщо? — і сам не знав. Пересвідчитися, чи там усе гаразд? А що йому до того! Квапився стати комусь у пригоді? А може, тікав од скоєного «гріха»? Може... Ще зодалеки почулося гарикання. — Підеш ...
